Hör och se i Khe Son
Khe Son är namnet på en by med 322 hushåll, 1 335 thailändska personer, i Dong Van kommun, Tan Ky-distriktet. Den dagen vi anlände hit fick Tan Ky-distriktets folkkommitté tillfälle att inspektera den nyligen färdigställda sjunde vattentanken för hushållet. Där fanns, tillsammans med tjänstemän från Tan Ky-distriktet, Dong Van kommun, Khe Son by och även små barn. Att se barnen glatt leka i det klara vattnet rörde vid invånarna i Khe Son by.
Förutom de klara vattenströmmarna sade Vi Xuan Tiep, ledare för Khe Son by, att problemet med rent vatten för människornas dagliga liv i många år har varit mycket svårt. Att gräva brunnar, eller till och med borra brunnar i trädgården, är också mycket svårt att hitta en vattenkälla. Ekonomin för de flesta Khe Son-invånare är begränsad, med kostnader på 25-30 miljoner VND/brunn, vilket inte alla hushåll har råd med.
Men även om man har råd att anlita en brunnsborrare är det sällsynt att ett hushåll hittar en pålitlig vattenkälla för dagligt bruk. Som bergsbo finns det bäckar och vattendrag runt byn som kan användas tillfälligt, men de torkar ut under den varma säsongen.
Inför svårigheterna med människors vattenförsörjning i hemmet Khe Son har particellen och den verkställande kommittén i många år föreslagit för överordnade att hitta sätt att hämta vatten från bergen. År 2023 var projektet i ordning. Härifrån byggdes ett system av tankar och sedimenteringstankar på berget och ett rörledningssystem installerades för att föra vatten till sju tankar jämnt utspridda i byns bostadsområden, vilket säkerställde tillräcklig vattenförsörjning för människors användning.
”Folk är väldigt glada över att ha vatten från bergen för dagligt bruk. Tankarna är byggda nära människors hus för gemensamt bruk. Alla familjer som behöver det kan anlita en tekniker för att dra ut rör som ansluter till väntventilerna som är installerade vid tankarna för att föra hem vatten för användning…”, sa byhövdingen Vi Xuan Tiep glatt.
Fru Ha Thi Doais familj bor bara cirka 20 meter från vattentank nummer 7. Som ett välbärgat hushåll i byn Khe Son brukade hennes familj gräva en brunn och anlita en brunnsborrare för att få vatten att använda. Men liksom byhövdingen Vi Xuan Tiep berättade fru Doai om många svårigheter med rent vatten: "I många år har människor varit tvungna att använda vatten från bäckar och bäckar. Min familj är likadan, vi måste gå till bäckar och bäckar för att bada, bära vatten för dagliga aktiviteter, äta och dricka..."
Anledningen är, som fru Doai sa, att det i landet bara finns sten och sten. På grund av de många stenarna är det svårt att gräva en brunn. Men ännu svårare är att oavsett hur mycket ansträngning och pengar som läggs ner på att gräva djupt, är det inte säkert att vatten kommer att hittas. I byn gräver många familjer brunnar men kan inte hitta vatten. Senare uppstod en rörelse att borra genom stenar för att hitta vatten, vissa familjer borrade 5-7 hål men kunde fortfarande inte hitta vatten. Fru Doais familj hade mer tur eftersom de borrade rätt plats med vatten. "Min familj borrade den första brunnen i byn. Det var för 6-7 år sedan, och det kostade 25 miljoner dong på den tiden...", sa fru Doai.
Fru Doai frågade om det finns brunnsvatten, använder ni vatten från berget? Fru Doai log glatt: ”Självklart. I avlägsna och svåra områden kommer överordnarna att hämta vatten från reservoaren (berg - PV) för användning. Tack så mycket till överordnarna. Jag planerar också att installera en rörledning för att föra det hem. Vattnet från reservoaren är garanterat, och jag behöver inte betala för el…”.
Partisekreteraren Nguyen Van Khanh, född och uppvuxen i Dong Van, är väl medveten om människors vattentörst. Enligt Khanh är Dong Van kommun en plats där "det inte ens är sommar än, men det är redan torrt". Bland dem är bostadsområdena Khe Son och Dong Tam de svåraste. Eftersom dessa platser är steniga, precis under det bördiga jordlagret finns det sten, så även om man borrar djupt är det svårt att hitta en vattenkälla.
Genom arbete och produktion vet folket tydligt hur många bäckar och vattendrag det finns i den höga bergskedjan; vilka bäckar och vattendrag som är stora och har tillräckligt med vatten för att dämma upp, bygga tankar och installera rör för att föra tillbaka vattnet. I många år har partikommittén och kommunstyrelsen velat att deras överordnade ska tillåta byarna Khe Son och Dong Tam att genomföra projekt för att föra hushållsvatten från bergen till folket. Och sedan hade byn Khe Son ett projekt för att föra vatten från Na Huoi-vattenfallet på Bu Khua-berget; byn Dong Tam hade ett projekt för att föra vatten från Chieng-bäcken på Bu Chieng-berget...
Vattenförsörjningssystem från höga berg
När man står vid kanten av byn Khe Son kan man se Bu Khua-bergskedjan. Fråga tjänstemännen i Tan Ky-distriktet och Dong Van-kommunen, hur man kan hitta en lämplig plats för att bygga ett reservoarsystem på ett så högt berg?
Sekreteraren för Dong Van-kommunens partikommitté, Nguyen Van Khanh, sa att när han fick veta att byarna Khe Son och Dong Tam skulle genomföra vattenprojektet, mobiliserade kommunen kadrer för att samordna med byns styrkor för att gå upp på berget, följa Chieng- och Na Huoi-strömmarna för att hitta en plats som skulle garantera tillräckligt med utrymme för byggnation. Till exempel, i Bu Khua-berget, hittades två lämpliga platser efter resor upp på berget. Därefter fortsatte Tan Ky-distriktet att organisera en arbetsgrupp för att kartlägga och omvärdera, och beslutade att välja en högre plats, cirka 800 meter över havet för att säkerställa vattentrycket till tankarna i bostadsområdena.
Eftersom vi visste att Khe Son Hamlets hövding Vi Xuan Tiep var den som deltog i undersökningen av byggarbetsplatsen för vattenprojektet på Bu Khua-berget, bad vi honom om instruktioner om hur man använder flycam för att ta bilder. På morgonen den 10 juni 2025 var vädret klart. Tack vare det kunde vi genom flycam tydligt se den silvervita vattenridån vid Na Huoi-vattenfallet, översvämningssystemet och reservoarkomplexet.
För att hjälpa oss att förstå projektet förklarade personalen vid Tan Ky-distriktets bygginvesteringsprojektstyrelse att ett utskot byggdes på Bu Khua-berget, nästan 5 meter högt, 1,4 meter högt och 0,8 meter brett på toppen, med 4–7 meter långa skulderväggar av massiv armerad betong. Till utskotet är fäst en stor tank med 3 fack för att utföra funktionerna sedimentering, filtrering och lagring. Från reservoaren på berget till 7 reservoarer i byn Khe Son är längden upp till 5 082 meter, så hela rörledningen använder HDPE PE100-PN20-rör med diametrar från 0,9 mm till 0,75 mm; rören som leder till de 7 reservoarerna använder också rör av samma material, med en diameter på 0,5 mm för att säkerställa att människors hushållsvattenbehov tillgodoses.
Som tjänsteman i Tan Ky-distriktets styrelse för bygginvesteringsprojekt, som direkt genomför vattenprojekt i höga berg, sa Phan Van Nha att dessa projekt är förknippade med målet att stärka infrastrukturen, tillgodose områdets vattenbehov och gradvis uppnå målen att bygga nya landsbygdsområden.
Från slutet av 2023 till nu har styrelsen, tillsammans med byarna Khe Son och Dong Tam i Dong Van kommun, också implementerat två liknande vattenförsörjningssystem i Tien Ky kommun, vilket förser skolväsendet, sjukvårdsstationer ... och människorna i byarna Chieng, Phay och Thai Minh med högkvalitativt hushållsvatten.
Herr Phan Van Nha tillade: ”I likhet med projektet för byn Khe Son byggdes även projekten i byn Dong Tam, byn Chieng och byn Phay-Thai Minh på berget för att hämta vatten. På dessa höga berg måste vi hitta en plats för projektet, överföra material för att bygga avloppssystemet och sedimentationstanksystemet för att säkerställa kapacitet och vattenkvalitet…”.
Vi lämnade byn Khe Son och besökte byn Phay-Thai Minh. Här hörde vi också om svårigheterna med hushållsvatten. Eftersom vattnet från grävda och borrade brunnar inte är hygieniskt har invånarna i byn Phay-Thai Minh väntat på stöd från staten. Från omkring 2008 till 2009 besökte ledarna för den provinsiella etniska kommittén invånarna, tillsammans med distriktet och kommunen, för att undersöka och fastställa att det finns en vattenkälla i de höga bergen som kan möta människors behov, i syfte att genomföra ett projekt för rent vatten.
Att förse ett stort bostadsområde i Tien Ky-kommunen med vatten kräver dock stora summor finansiering. Detta skede har fortfarande många svårigheter, så idén presenteras bara men kan inte genomföras. Men tack vare det, när det finns finansiering från det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden, har vattenprojektet föreslagits och godkänts av överordnade.
I byn Phay-Thai Minh var La Van Duc, byns partisekreterare, en av dem som gick upp på berget för att undersöka platsen för byggandet av utloppet och reservoarsystemet. Duc sa att när han fick veta att överordnarna hade godkänt projektet för att förse människorna med vatten, organiserade kommunen omedelbart undersökningen. Att gå upp på berget var inte svårt eftersom det fanns en väg för människorna. Men att hitta byggplatsen och en lämplig väg för att installera vattenledningen var mycket komplicerat. Anledningen var att vi var tvungna att korsa många farliga höga klippor.
”Jag ledde distriktets lantmäteriteam längs skogsstigen. För de som är bekanta med skogen tog det bara drygt en timme, men för teamet tog det flera timmar. Platsen som valdes för att bygga utskovet var cirka 850 meter högt, medan reservoarens placering var lite lägre…”, sammanfattade herr Duc.
I byn Phay-Thai Minh samtalade La Van Duc, sekreterare för particellen, och även ordförande för frontarbetsunderkommittén, Vi Van Ngoc. Enligt Ngoc har det hittills varit andra året som byborna i Phay-Thai Minh har använt hushållsvatten från ett statligt finansierat byggprojekt. Vattnet från berget garanteras vara stabilt och av god kvalitet, till skillnad från det mesta grävda brunnsvatten som är förorenat med kalk och alun.
Herr Vi Van Ngoc sa: ”Folk är väldigt glada eftersom de inte längre behöver oroa sig för hushållsvatten. Vatten från bergen är i princip stabilt, vilket säkerställer kvalitet utan att det medför några kostnader…”.
"Projekt som verkligen gynnar människorna"
Som officer med uppgift att ansvara för att genomföra projekt för att föra vatten från de höga bergen till folket i byarna Dong Tam, Khe Son, Chieng, Phay och Thai Minh, sade Nguyen Van Thuc, vice ordförande för Tan Ky-distriktets folkkommitté, att dessa är "projekt som verkligen gynnar folket".
För att genomföra dessa projekt har Tan Ky-distriktet, tillsammans med den gamla kommittén för etniska minoriteter, kommunerna Dong Van och Tien Ky, noggrant undersökt genomförbarheten. Från att bedöma vattenkvaliteten, kartlägga byggarbetsplatser, fastställa programmets kapitalkälla... till att föreslå för den provinsiella folkkommittén att tillåta genomförandet. Under implementeringsprocessen ställde Tan Ky-distriktet höga krav på kvalitet och effektivitet. Mer specifikt måste implementeringskraven säkerställa kvaliteten på utloppsarbeten, tankar, filtreringssystem, rörledningar, utlopp...; säkerställa att alla behövande i projektets genomförandeområde kan dra nytta av projektet.
Samtidigt gav distriktet projektledningsstyrelsen samt konsultenheten och entreprenören ansvaret för att absolut inte låta investeringsprojektet bli ineffektivt och orsaka slöseri med resurser. Under projektgenomförandeprocessen ansvarar distriktsledarna, relaterade avdelningar och de två kommunerna för att regelbundet kontrollera och uppmuntra projektets framsteg, kvalitet och effektivitet. Tack vare detta har vattenförsörjningsprojekten, trots att de har varit tvungna att byggas under ogynnsamma förhållanden, varit effektiva och säkerställt de grundläggande behoven av hushållsvatten för människor i etniska minoritets- och bergsområden i de två kommunerna Dong Van och Tien Ky.
Vice ordförande för Tan Ky-distriktets folkkommitté, Nguyen Van Thuc, tillade: "Vi är mycket glada över att dessa projekt har varit effektiva, har förbättrat kvaliteten på hushållsvattnet och skyddat människornas hälsa i projektområdet. Genom projektets genomförande har det också bidragit till att skapa förtroende bland människorna, särskilt de människor i området som drar nytta av projektet, att de tror på partiets och statens särskilda politik...".
Källa: https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh leder det andra mötet i styrkommittén för privat ekonomisk utveckling.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)