Bevara byfestivalernas skönhet

Varje vår anordnar byarna byfestivaler. Detta är en aktivitet som genomsyras av långvariga kulturella särdrag, som förenar samhället, ökar solidariteten och är också en möjlighet för unika och distinkta kulturarv att utövas och framföras av samhällen... Men med tiden har dagens byfestivaler förändrats mycket, i vissa byar har festivalerna mer eller mindre omvandlats och kommersialiserats...

Byfestivalernas dragningskraft

Varje år har landet mer än 9 000 stora och små festivaler, vilket motsvarar nästan 30 festivaler per dag. Det finns berömda byfestivaler som Co Loa, Le Mat, Phu Dong, Lim... Bland dem är byfestivaler som en skattkammare som bevarar traditionella kulturella värden och långvariga seder och bruk. Detta är också en möjlighet för unika, särpräglade kulturarv, genomsyrade av rötterna, att utövas och framföras av samhällen.

Byfestivaler är en aktivitet som är nära förknippad med invånarna i varje region. Foto: Duc Quang.

I Hanoi är en av de unika festivalerna som lockar många lokalbefolkning och besökare "Gris"-processionsfestivalen i byn La Phu (La Phu kommun, Hoai Duc-distriktet). Den 13 januari varje år, enligt traditionell sedvänja, håller La Phus bybor en ceremoni för att bära "Grisen" till byns samlingshus för att offra till byns skyddsgud. Enligt traditionen är festivalen ett tillfälle för La Phus bybor att hedra Tinh Quoc Tam Lang under Hung Due Vuong den 6:es regeringstid, som hade förtjänsten att bekämpa fienden för att skydda landet.

Även i Hanoi hålls Sai-tempelfestivalen i byn Thuy Loi, Thuy Lam-kommunen, Dong Anh-distriktet, årligen från 30 december till 15 januari. Höjdpunkten är den falska kungens procession den 11 januari. I år äger festivalen rum från 28 januari till 12 februari på den historiska relikplatsen Sai-templet.

Sai-tempelfestivalen med sin unika kungliga processionsritual visar solidaritet i samhället; uttrycker djup tacksamhet och ber för gynnsamt väder, goda skördar, lycka för varje familj och välstånd för landet.

Och varje år på den tionde dagen i den andra månmånaden anordnas i Nhat Tan-distriktet (Tay Ho-distriktet, Hanoi) en festival för att hedra Uy Linh Lang Dai Vuong. Festivalen är genomsyrad av traditionella kulturella inslag och uttrycker lokalbefolkningens respekt och beundran för Uy Linh Lang, som har bidragit till landet och folket, avvärjt utländska inkräktare för att skydda fäderneslandet; och väcker stolthet över byns kulturella och historiska traditioner. Efter ceremonin har festivalen många traditionella lekar och konstföreställningar som: Cheo-sång, Tuong-skådespeleri, framförande av traditionella musikinstrument, schackspel etc.

I Phu Tho hålls byfestivalen Huu Bo i kommunen Phung Nguyen, Lam Thao-distriktet. Byfestivalen äger rum årligen från 13 till 16 januari. I synnerhet hålls palanquinprocessionen vart femte år, vanligtvis jämna år. Festivalen är inte bara en kulturell skönhet i byns andliga liv utan också en möjlighet för byns ättlingar att samlas under det gamla, högtidliga taket på det gemensamma huset, bränna rökelse för att fira sina förfäders förtjänster sedan landets grundande; och bygga upp byn och hemlandet för att bli mer och mer välmående.

Huu Bo byfestival, Lam Thao-distriktet (Phu Tho). Foto: P. Sy.

Phan Duan, chef för organisationskommittén för Huu Bo-byfestivalen, sade följande till reportrar: Även om byfestivalen idag har förändrats något, är den fortfarande en aktivitet som genomsyras av traditionell kulturell skönhet i bybornas andliga liv. Detta är också en möjlighet för ättlingar från när och fjärran att samlas under det gamla och högtidliga gemensamma husets tak, tända rökelsepinnar för att minnas sina förfäders förtjänster; och utbilda de yngre generationerna om traditionen och moralen i att "komma ihåg vattnets källa när man dricker".

Eliminera kränkande beteende

När han talade om byfestivalernas betydelse och skönhet sa docent Dr. Nguyen Van Huy - tidigare chef för Vietnams etnologiska museum - att byfestivaler sedan antiken har spelat en mycket viktig roll i det vietnamesiska folkets andliga liv; där festivalens stora betydelse är att ena invånargemenskapen i en by, kommun eller liten ort.

”Byns festivaler är ett kulturarv i byn; ofta förknippade med dyrkan av byns beskyddargud, så under ritualerna och fritidsaktiviteterna kommer människor att bli mer andligt sammankopplade; vilket ökar medvetenheten bland ättlingar om att skydda, bevara och främja sina förfäders goda traditioner” – delade herr Huy.

Mänsklig schacktävling. Foto: Duc Quang.

Som en folkkulturell aktivitet, en oumbärlig andlig föda för folket, har dock dagens byfester med tiden förändrats mycket, i vissa byfester har de mer eller mindre omvandlats och kommersialiserats; blivit en plats för vissa människor att be om förmåner, för befordran; det förekommer till och med dolt hasardspel....

Dr. Tran Huu Son från Institute of Applied Folklore Research berättade om förändringarna inom festivaler i allmänhet och byfestivaler i synnerhet och sa att området för byfestivaler utvecklas allt starkare. Om det tidigare bara var en tom by, har området nu turister, vilket kräver hur man hanterar arbetet, hur man förnya aktiviteterna?...

”Det finns byfestivaler som utvecklas snabbt, vilket orsakar många ohanterliga problem, vilket leder till en situation där ’om du inte klarar av det, förbjud det’, vilket innebär att byfestivalens helighet förloras. Det är verkligen beklagligt”, sa Son.

Enligt Dr. Tran Huu Son är det nödvändigt att stärka den statliga förvaltningens roll för att bevara och främja värdet av byfestivaler, samtidigt som man håller sig i linje med dagens utvecklingstrender. Det är förvaltning enligt dokument och institutioner från ministeriet för kultur, sport och turism. Utöver det, förvaltning genom sanktioner för att organisera festivaler. "Det är nödvändigt att stärka propagandan för att folk ska bli medvetna om kränkande beteenden som skadar festivaler så att de inte deltar i dessa beteenden", betonade Son.

MSc. Nguyen Dac Toi – tidigare chef för avdelningen för kulturarvsforskning (Institutet för kultur- och utvecklingsforskning), som delar samma uppfattning, sa att bevarandet av traditionella värden och utvecklingen av dem i harmoni med dagens liv kräver synkronisering av hela systemet av faktorer, från folkets, regeringens och forskarnas roll till medias.

"Människor spelar en viktig roll i att bevara och bevara lokal kulturell skönhet. Dessutom måste regeringen visa sin roll i lämplig förvaltning och reglering, vilket säkerställer harmoni mellan tradition och modernitet. Folket och regeringen åtföljs av forskares bidrag till forskning, bevarande och främjande av kulturella värden. Media spelar också en viktig roll i att främja och öka allmänhetens medvetenhet om betydelsen av byfestivaler", sa Toi.

Källa: https://daidoanket.vn/gin-giu-net-dep-hoi-lang-10300057.html