Bevara byfestivalernas skönhet

Varje vår anordnar byar över hela landet sina egna festivaler. Dessa aktiviteter är djupt rotade i långvariga kulturella traditioner, främjar samhällssammanhållning och solidaritet och ger samhällen en möjlighet att utöva och visa upp sitt unika och särpräglade kulturarv. Men med tiden har dessa byfestivaler genomgått många förändringar; i vissa fall har de blivit förvrängda och kommersialiserade.

Byfestivalernas lockelse

Varje år anordnas över 9 000 festivaler av varierande storlek i landet, vilket motsvarar nästan 30 festivaler per dag. Vissa byfestivaler är kända vida omkring, såsom Co Loa-, Le Mat-, Phu Dong- och Lim-festivalerna. Bland dessa fungerar byfestivalerna som en skattkammare som bevarar traditionella kulturella värden och långvariga seder. De ger också en möjlighet för unika och distinkta kulturarv, djupt rotat i lokala traditioner, att utövas och visas upp av samhällen.

Byfestivaler är en aktivitet som är djupt rotad i människornas liv i varje region. Foto: Duc Quang.

I Hanoi är en av de unika festivalerna som lockar många lokalbefolkning och besökare "Grisprocessionen" i byn La Phu (La Phu kommun, Hoai Duc-distriktet). Varje år, den 13:e dagen i den första månmånaden, håller invånarna i byn La Phu enligt traditionen en procession där de bär "grisen" till byns samlingshus för att offra den till byns skyddsgudom. Traditionellt sett är festivalen ett tillfälle för invånarna i byn La Phu att hedra Tinh Quoc Tam Lang, som under Hung Due Vuong VI:s regeringstid bidrog till att bekämpa inkräktare och försvara gränserna.

Även i Hanoi hålls Sai-tempelfestivalen i byn Thuy Loi, Thuy Lam-kommunen, Dong Anh-distriktet, årligen från den 30:e dagen i den 12:e månmånaden till den 15:e dagen i den första månmånaden. En höjdpunkt är den falska kungens procession den 11:e dagen i den första månmånaden. I år äger festivalen rum från 28 januari till 12 februari på Sai-templets historiska plats.

Sai-tempelfestivalen, med sin unika kungliga procession, visar samhällssolidaritet; uttrycker djup tacksamhet och ber för gynnsamt väder, rikliga skördar, familjelycka och nationellt välstånd.

Varje år, den tionde dagen i den andra månmånaden, anordnas en festival i Nhat Tan-distriktet (Tay Ho-distriktet, Hanoi) för att hedra Uy Linh Lang Dai Vuong. Festivalen, som är genomsyrad av traditionell kultur, uttrycker lokalbefolkningens respekt och beundran för Uy Linh Lang, som bidrog till nationen och dess folk, avvärjde utländska inkräktare och skyddade hemlandet. Den väcker också stolthet över byns kulturella och historiska traditioner. Efter den ceremoniella delen inkluderar festivalen många spel och traditionella kulturella föreställningar såsom: Cheo-sång, Tuong-opera, framträdanden av traditionella musikinstrument, mänskligt schack, etc.

I Phu Tho- provinsen hålls byfestivalen Huu Bo i kommunen Phung Nguyen, Lam Thao-distriktet. Festivalen äger rum årligen från den 13 till 16 januari. Det är värt att notera att en palanquinprocession hålls vart femte år, vanligtvis under jämna år. Festivalen är inte bara en vacker kulturell aspekt av byns andliga liv, utan också ett tillfälle för byborna att samlas under det gamla, högtidliga samlingshuset, tända rökelse och minnas sina förfäders bidrag från tiden då byn grundades och utvecklades, vilket gjorde den alltmer välmående och vackrare.

Festivalen i byn Huu Bo, Lam Thao-distriktet (Phu Tho-provinsen). Foto: P. Sy.

Phan Duan, chef för organisationskommittén för Huu Bo Village Festival, sa följande till reportrar: "Även om byfestivalen idag har genomgått vissa förändringar, är den fortfarande en kulturellt rik aktivitet djupt rotad i bybornas andliga liv. Det är också en möjlighet för ättlingar, både nära och fjärran, att samlas under det gamla och högtidliga taket i det gemensamma huset, tända rökelse för att minnas sina förfäders bidrag och utbilda de yngre generationerna om traditionen och den moraliska principen att 'dricka vatten, komma ihåg källan'."

Eliminera kränkande beteende.

När han talade om byfestivalernas betydelse och skönhet sa docent Dr. Nguyen Van Huy - tidigare chef för Vietnams etnologiska museum - att byfestivaler sedan antiken har spelat en mycket viktig roll i det vietnamesiska folkets andliga liv; i synnerhet är festivalens stora betydelse att ena invånargemenskapen i en by, kommun, liten ort eller bosättning.

”Byfestivaler är ett kulturarv i en by; de är ofta förknippade med seden att dyrka byns skyddsgudom, så under ritualer och fritidsaktiviteter blir människor mer andligt sammankopplade; det ökar medvetenheten bland sina ättlingar om att skydda, bevara och främja sina förfäders goda traditioner”, delade herr Huy.

Mänskligt schackspel. Foto: Duc Quang.

Som en traditionell folkkulturell aktivitet och en oumbärlig andlig näring för folket har byfestivaler genomgått många förändringar över tid. I vissa fall har de blivit förvrängda och kommersialiserade, och blivit platser där vissa människor söker personlig vinning, karriärutveckling eller till och med förtäckt spelande.

Dr. Tran Huu Son från Institute of Applied Folk Culture Research delade med sig av sina tankar om förändringarna inom festivaler i allmänhet och byfestivaler i synnerhet och konstaterade att utrymmet för byfestivaler utvecklas snabbt. Medan det tidigare bara var ett tomt byutrymme inkluderar det nu turister, vilket kräver andra förvaltningsmetoder och innovationer i aktiviteterna.

"Vissa byfestivaler utvecklas snabbt, vilket ger upphov till många ohanterliga problem, vilket leder till en situation där 'om du inte kan hantera det, förbjud det', vilket minskar byfestivalens helighet. Det är verkligen beklagligt", sa Son.

Enligt Dr. Tran Huu Son är det nödvändigt att stärka den statliga förvaltningens roll för att bevara och främja värdet av byfestivaler samtidigt som man håller sig i linje med dagens utvecklingstrender. Detta inkluderar förvaltning genom dokument och institutioner från ministeriet för kultur, sport och turism, tillsammans med förvaltning genom sanktioner mot festivalorganisation. "Vi måste stärka informationskampanjer för att hjälpa människor att känna igen kränkande beteenden som fläckar ner festivalen, så att de inte deltar i sådana handlingar", betonade Dr. Son.

Masterexamensinnehavaren Nguyen Dac Toi – tidigare chef för institutionen för kulturarvsforskning (Institutet för kultur- och utvecklingsstudier) – delar samma synvinkel och anser att bevarandet av traditionella värden och utvecklingen av dem i harmoni med det moderna livet kräver synkronisering av hela systemet av faktorer, från folkets, regeringens och forskarnas roller till media.

"Folket spelar en avgörande roll i att bevara och bevara den lokala kulturens skönhet. Dessutom måste regeringen visa sin roll i lämplig förvaltning och reglering, vilket säkerställer harmoni mellan tradition och modernitet. Vid sidan av folket och regeringen bidrar forskare med forskning, bevarande och främjande av kulturella värden. Media spelar också en viktig roll i att främja och öka samhällets medvetenhet om innebörden av byfestivaler", sa Toi.

Källa: https://daidoanket.vn/gin-giu-net-dep-hoi-lang-10300057.html