Laovind: Från sin hårdhet har den blivit en unik egenskap.

(Baohatinh.vn) - Varje sommar sveper de heta, torra vindarna från Laos genom Ha Tinh och för med sig en karakteristisk stekande hetta. Men inifrån denna hårda miljö har människorna skapat sitt eget unika sätt att leva och sin motståndskraft.

När cikadorna börjar kvittra i försommarens lövverk förstår invånarna i Ha Tinh att den heta, torra laotiska vinden har återvänt. Denna karakteristiska vind förändrar inte bara det dagliga livet och påverkar produktionen, utan har med tiden också bidragit till att forma de unika aspekterna av kulturen och karaktären hos folket i Nghe An. För många regioner är vädret bara ett naturligt tillstånd. Men i Ha Tinh har den laotiska vinden länge blivit en del av deras minnen och livsstil.

De heta, torra vindarna från Laos för in en ström av varm luft, vilket gör solen i Ha Tinh ännu intensivare.

Under sommarens tidiga dagar, när solen börjar täcka fälten vid foten av Truong Son-bergskedjan, sveper heta vindar in. På sin resa över bergen lämnar den sydvästra vinden det mesta av sin fukt på de västra sluttningarna och lämnar bara torr, stekande hetta på östra sidan. Vart vinden än passerar verkar hettan svepa igenom. Och från denna hårdhet har människorna här gradvis utvecklat ett unikt sätt att leva: att veta hur man anpassar sig, anpassar sig och hittar sin väg genom motgångar.

Därför, mitt i sommaren, medan många platser fortfarande sover, börjar arbetsdagen mycket tidigt på landsbygden i Ha Tinh. Klockan 3 på morgonen tänder de kaminerna och lagar mat; klockan 4 på morgonen beger de sig ut på fälten för att arbeta innan solen går upp högt. När solen står i zenit återvänder alla hem för att vila och väntar till sen eftermiddag för att fortsätta arbeta.

Herr Phan Van Lanh, från bostadsområdet La Xa i Ha Huy Tap-distriktet, berättade: ”Under den här säsongen måste vi vakna väldigt tidigt för att komma till fälten i tid. När solen når toppen av bambuträden måste vi gå hem för att vila, eftersom vi inte står ut med att arbeta längre. Vid 16-17-tiden, när vädret svalnar, går vi ut och arbetar igen fram till kvällen.”

Den enkla redogörelsen visar att livet här dikteras av vädret. Det handlar inte om att människorna väljer att arbeta hårdare, utan snarare om att de väljer det lämpligaste sättet att spara energi och upprätthålla sina liv.

Människorna i Nghe An-provinsen lever mitt i hårda naturförhållanden och har snabbt funnit många sätt att skydda sig. Bland dem är halmregnrocken en välbekant syn. Enkel och opretentiös, men ändå användbar, hjälper halmregnrocken till att blockera värmen, ger skugga och minskar den brännande känslan när man står ute på fälten mitt på dagen.

Mitt i den hårda laotiska vinden har hantverket att tillverka regnrockar och vanan att använda dem när man arbetar på fälten anammats i många landsbygdsområden, vilket markerar människornas flexibla anpassningsförmåga.

Fru Nguyen Thi Bang från byn Yen Lac i Xuan Loc kommun sa: "Den här säsongen blåser den heta laotiska vinden väldigt starkt. När vi arbetar på fälten bär vi vanligtvis halmregnrockar eftersom de hjälper oss att hålla oss svala och hindrar den stekande vinden från att blåsa på oss."

Ett enkelt, vardagligt föremål, men det förkroppsligar generationers livserfarenheter. Än idag bevaras hantverket att tillverka regnrockar i många byar i Ha Tinh-provinsen som ett sätt att upprätthålla folkkunskap och regional identitet.

Upplevelsen av att leva med Laos varma, torra vindar är inte bara tydlig på fälten, utan också i hur människor bygger hus och anlägger trädgårdar. Förr i tiden valde man hus med söderläge för att fånga den svala brisen, planterade bambu eller stora träd framför för att blockera solen och grävde små dammar i trädgårdarna för att upprätthålla fuktigheten och kyla ner luften.

Dessa till synes enkla upplevelser är i själva verket en mängd livserfarenheter som ackumulerats under generationer. Människorna här ger inte efter för sina omständigheter, utan anpassar i tysthet sina liv för att övervinna dem.

Herr Hoang Duc Dai, från bostadsgrupp 4, Nam Hong Linh-distriktet, sa: "I Nghe An-provinsen har den laotiska vinden blivit ett karakteristiskt drag. Eftersom vi inte kan bekämpa den måste vi hitta sätt att anpassa oss och leva med den."

Mitt i hårda naturförhållanden har traditionella hantverksbyar uppstått och överlevt som ett unikt kulturellt inslag i kustbyar i centrala Vietnam.

Genom att leva under hårda naturliga förhållanden under en längre period förändrade människor inte bara sina arbetsmetoder utan utvecklade också gradvis unika psykologiska och personlighetsdrag. Därför har den laotiska vinden inte bara kommit in i vardagen utan även i poesin som en symbol för detta land…

Poeten Chế Lan Viên skrev en gång:

"Åh, laotiska vind! Sluta blåsa!"
Fält som hungrar efter grödor, ängar som hungrar efter gräs.
Kullarna täckta av myrtenbuskar bär inte tillräckligt med frukt för att föda folket..."

Genom poesi framstår den laotiska vinden som både hård och lämnar ett bestående intryck. Den laotiska vindens prägel är också djupt präglad i accenten, beteendet och känslorna hos de enkla, uppriktiga men djupsinniga människorna i Nghe An-provinsen. Som poeten Nguyen Bui Voi en gång skrev:

"...Den laotiska vinden blåste bort bambulundarna."
Bara genom att höra deras röster kunde man se att de hade det svårt.
Utvunnen ur karga bergarter och jord.
Det är därför kärleken är så djup och innerlig, min kära..."

De heta, torra vindarna från Laos, tillsammans med den stekande solen och den hårda torkan, har i det tysta skapat en unik karaktär, en egenskap som är svår att namnge, men ändå lätt att känna igen hos varje person här.

Enligt Dr. Dinh Thi Thuy Hang, rektor för Nguyen Du College i Ha Tinh: ”Den laotiska vinden formar inte direkt människors karaktär, men den skapar en hård livsmiljö som tvingar människor att anpassa sig. Det är denna anpassningsprocess som har främjat motståndskraft, uthållighet, tålamod och en anda av att övervinna svårigheter hos människorna här. Med tiden har dessa egenskaper inte bara blivit ett sätt att överleva utan också blivit särskiljande egenskaper, vilket skapar den unika karaktären hos människorna i Nghe An i allmänhet, och Ha Tinh i synnerhet.”

Det hårda klimatet utmanar inte bara utan bidrar också till att skapa motståndskraft, uthållighet, tålamod och okuvlig anda hos människorna här.

När sommaren kommer fylls luften av heta, torra vindar från Laos. Men dessa vindar ger också subtilt Ha Tinhs befolkning unika drag i detta soldränkta, blåsiga land. Med tiden blir dessa vanor djupare och svårigheter fördjupar banden mellan dem. Varje generation växer upp och älskar och vårdar detta karga land ännu mer, vilket väcker strävanden efter utveckling och byggnation.

Källa: https://baohatinh.vn/gio-lao-tu-trong-khac-nghiet-ma-thanh-nep-rieng-post309648.html