Vinda genom minnet

Sent på eftermiddagen, stående tveksamt vid National Martyrs Cemetery vid Route 9, tittandes upp mot den mörkgröna Truong Son-bergskedjan i fjärran i den majestätiska vildmarken, lyssnandes till vindens susande sången "En lantis går för att rädda landet/Hennes gröna hår är som en fullmåne/Hennes händer bryter klippor för att öppna väg/Hennes svårigheter tvingar henne att ta ett steg tillbaka för att låta henne gå vidare"... Eftermiddagsutrymmet på kyrkogården tycks sjunka in i doften av frangipaniblommor som klamrar sig fast vid den heliga platsen. Ånger, minns och stolthet för de framstående barnen i fäderneslandet som föll för landets fred idag.

Vinda genom minnet

Illustration: N.DUY

Jag läste läkaren och martyren Dang Thuy Trams dagbok och förstod varför hon i dagboken daterad 14 juli 1969 skrev för att anförtro sig åt sin mor: ”...I morgon, i segersången, kommer jag inte att finnas kvar. Jag är stolt över att ha vigt hela mitt liv åt fäderneslandet. Naturligtvis är jag också bitter eftersom jag inte kan fortsätta att leva det fridfulla och lyckliga liv som alla, inklusive jag, har spillt blod och ben för att återfå. Men det är ingenting, miljontals människor som jag har fallit utan att någonsin njuta av en enda dag av lycka, så det finns inget att ångra!”

Dang Thuy Tram var en person som längtade efter fred. Hon reste till södern för att kämpa för att återfå fred och självständighet för nationen.

Och mer specifikt visar dagbokens resa under loppet av 35 år också en brinnande önskan om fred eftersom personen som förde dagboken hade deltagit i kriget och de fruktansvärda minnena från kriget hemsökte honom hela livet.

Vinden genom minnet blåser alltid för evigt med tiden, uppstår ur krigets smärta och förluster, och vi uppskattar fredens värde ännu mer. Många gånger har jag varit i Quang Tri-citadellen och varje gång har jag inte kunnat hålla tillbaka tårarna när jag läser de två breven som martyrerna Le Binh Chung och Le Van Huynh skickade till sina familjer under de hårda striderna för att skydda citadellen.

Gräset vid foten av citadellen är fortfarande grönt under julidagarna. Kanske närs livet av osynliga värden så att människors hjärtan idag, när de ser sig själva vid floden Thach Han, fylls av tårar, och sänder tacksamhet genom ljusen som lyser upp floden i nattens blomsterlyktor som bär önskan om fred.

Inte bara Thach Han-floden, utan även i detta land av andliga och begåvade människor, markerar varje flod som flyter genom den en mirakulös historia. Här vill jag nämna Hieu Giang-floden som rinner ner till Cua Viet och bevarar fotspåren av prinsessan Huyen Tran, en flicka som ägnade sig åt att utöka Dai Viets territorium; O Lau-floden, som bevarar de sorgliga och smärtsamma kärlekshistorierna om flickorna som föddes, badade och växte upp vid denna flodstrand.

Det vackra livet återvänder så småningom till stoft och lämnar efter sig endast smärtsamma kärlekshistorier; Ben Hai-floden med Hien Luong-bron som spänner över den. Bara en flod, några få årtag lång och bred, men som bär på separationens smärta i årtionden.

I det förflutna, nuet och framtiden tror jag att Hien Luong-bron och Ben Hai-floden alltid kommer att stå höga som ett monument över strävan efter enande, och bära budskapet om kärlek till fred som det vietnamesiska folket sänder till mänskligheten över hela världen .

Och i dagens triumferande sång ekar fortfarande stoltheten hos de en gång så eldiga unga männen : "Vi har gått utan att ångra våra liv/(Hur kan vi inte ångra våra tjugoårsåldern)/ Men om alla ångrar sina tjugoårsåldern, vad finns det då kvar av Fäderneslandet?/Gräset är vasst och varmt, eller hur, kära du..." ( Thanh Thao).

"Just det! Precis som i eftermiddag blåser vinden fortfarande oavbrutet från martyrkyrkogården på väg 9 till Hieu-floden och hela vägen till foten av Hien Luong-bron. Det är minnenas vind, från det förflutna, som rusar upp med en önskan om fred."

An Khanh

Källa