Mitt i det moderna livets vimsel och stress ekar de välbekanta ljuden av bambukamstillverkning fortfarande i varje litet hus i byn Vác (kommunen Thai Hoc, distriktet Binh Giang, tidigare provinsen Hai Duong, nu kommunen Duong An, staden Hai Phong ), och påminner oss om ett traditionellt hantverk som en gång gjorde detta land känt.
En ärofull era för kamtillverkningshantverket.
Vi följde den lugna bystigen till Vạc och lyssnade på de välbekanta ljuden av bambu som klyvdes, slipmaskiner och livliga samtal bland hantverkarna. Där fortsätter familjen till 56-åriga Nhữ Thị Út sitt dagliga arbete med att tillverka kammar, ett hantverk de har utövat i över 40 år. Hennes förhårdnade händer klyver smidigt bambu, trimmade kanter och monterade kammar – allt ett tecken på skicklighet och tålamod hos dem som bevarar hantverket.
”Förr i tiden hade vår by en hel marknad som enbart var tillägnad försäljning av kammar, kallad Kammarknaden. Marknaden hölls den 3:e, 5:e, 8:e och 10:e dagen i månmånaden, och den var mycket livlig. Folk tog med sig torkad bambu, blötlagd bambu och lack från skogen, andra tog med sig kammar att sälja, och handlare från hela världen strömmade till för att samla varor. Marknaden sålde bara kammar och material för att tillverka kammar; det fanns inga andra varor. Den marknaden är borta nu, bara ljudet av kammar som knackas på ekar fortfarande”, berättade fru Ut.
För att skapa en komplett bambukam måste hantverkaren gå igenom många steg: klyva bamburemslorna, trimma kanterna, forma ramen, sammanfoga remsorna, montera, slipa och ta bort skalen... Endast ett steg kan göras varje dag, och det tar många dagar att färdigställa en färdig produkt. Fru Ut sa: ”När jag var liten hjälpte jag bara till med kamfogningssteget för att hjälpa de vuxna. Att göra de andra stegen var för lätt för att skära mig i händerna. Nu tillverkar jag mer än 1 000 kammar i månaden och säljer dem i grossistledet för 6 000 dong styck.” Hon sa att inte många fortfarande utövar detta hantverk. Unga människor har alla börjat arbeta i fabriker, vilket bara lämnar medelålders och äldre människor kvar för att hålla handeln igång.
Enligt historiska uppgifter klarade Dr. Nhữ Đình Hiền (1659–1716), från byn Vạc, Hương Cống-examen vid 17 års ålder och Tiến Sĩ-examen vid 22 års ålder innan han blev tjänsteman. Under sitt diplomatiska uppdrag till Kina (1697–1700) lärde han sig hantverket att tillverka bambukammar och tog med sig det tillbaka för att undervisa byborna. Sedan dess har kamtillverkning blivit en källa till stolthet för invånarna i byn Vạc.
Nhữ Đình-templet, tillägnat hantverkets grundare, erkändes som ett nationellt historiskt monument år 1993. År 2009 erkändes byn Vạc av folkkommittén i Hai Duong- provinsen som en traditionell by där man tillverkar bambukammar.
Hantverket att tillverka kammar omfattar upp till 36 steg, från att förbereda bamburemsorna till den färdiga produkten. Numera, tack vare maskiner, har processen effektiviserats, men det inneboende hantverket är fortfarande bevarat.
Fru Ut berättade: ”Att tillverka kammar brukade vara ett mycket hårt arbete. Nu hjälper maskiner till att lätta bördan något, men förr i tiden gjordes allt för hand.” Enligt henne började byborna använda maskiner för ungefär 20 år sedan. Men noggranna steg som att fläta kammarna och applicera färg måste fortfarande göras manuellt för att säkerställa noggrannhet.
Bevara traditionella hantverk, värna om minnena från vårt hemland.
Herr Nhu Dinh Phu, partisekreterare och ledare för byn Vác, sa: ”Tidigare fanns det cirka 800 hushåll som tillverkade kammar i byn, men nu finns det bara över 250 kvar. Av dessa använder cirka 165 hushåll maskiner, medan resten arbetar i liten skala. Många ungdomar har lämnat hantverket för att arbeta i fabriker.”
För närvarande är de som sysslar med denna handel mestadels medelålders människor, bönder som utnyttjar sin fritid under jordbrukssäsongen. Inkomsten är inte hög, i genomsnitt endast cirka 3,5–4,5 miljoner VND per hushåll och månad, beroende på typ av kam. Vackra kammar kostar 40 000 VND, genomsnittliga 20 000–25 000 VND och billiga 10 000 VND. Kammarna säljs på marknader i norra Vietnam, främst Dong Xuan-marknaden (Hanoi).
Under sin storhetstid, från 1975 till 1990, producerade hela byn upp till 9 miljoner vaxkakor årligen, med nästan 30 stora handlare specialiserade på denna produkt. Vid den tiden, tack vare vaxtillverkningen, hade varje hushåll tillräckligt att äta, och många familjer byggde till och med hus och köpte motorcyklar.
Bambukammar från byn Vạc spreds en gång i tiden över hela Vietnam, från söder till norr och till och med till Kambodja. Men med den ekonomiska utvecklingen introducerades kammar av plast och horn, och schampo blev populärt, vilket ledde till en kraftig minskning av efterfrågan på lusskammar, och det traditionella hantverket försvann gradvis.
När man nu går längs byvägen i Vạc ser man bara då och då rök från matlagningseldar och hör ljudet av kammar som slås i några gamla hus. Byborna funderar: "Förr i tiden tillverkade varje hus kammar. Numera är det knappast någon med löss som använder bambukammar."
Men trots förändringarna har hantverket inte dött ut. Människor som fru Ut bevarar i stillhet hantverket med sin kärlek till traditionerna i sitt hemland. "Så länge det finns människor som gör det kommer hantverket att finnas kvar", sa fru Ut.
År 2024 erkändes bambukammar från byn Vac som en 3-stjärnig OCOP-produkt. Även om produktionsskalan inte längre är vad den brukade vara, är det en källa till stolthet för människorna här.
Det rytmiska "klackandet" från flitiga händer ekar fortfarande dagligen i byn Vac, ett bevis på bybornas kärlek till arbete och deras önskan att bevara sina traditioner.
Phuong LinhKälla: https://baohaiphong.vn/giu-gin-luoc-tre-lang-vac-526502.html
Kommentar (0)