Att hålla det traditionella hantverket att tillverka koniska hattar vid liv i Thanh Dong-kommunen.

I nästan 70 år har det traditionella hantverket att tillverka koniska hattar i Thanh Dong-kommunen (An Giang-provinsen) inte bara varit en försörjning utan också en kulturell symbol. Trots en period av välstånd minskar hantverket nu gradvis på grund av svårigheter att hitta marknader. Ändå bevarar hantverkarna här hantverket som ett sätt att bevara sitt hemlands själ och traditionen.

Fru Pham Thi Thang bevarar det traditionella hantverket att tillverka koniska hattar.

Hantverket att tillverka koniska hattar i Hamlet Kênh 8B, Thạnh Đông Commune (tidigare Thạnh Đông A Commune, Tân Hiệp District, gamla Kiên Giang-provinsen) erkändes som ett traditionellt hantverk av folkets kommitté i Kiên Giang-provinsen 2019.

I mitten av juli återvände vi till Hamlet 8B och träffade de som är hängivna hantverket. I våra samtal med de äldre kvinnorna var deras kärlek till hantverket och deras nationella kultur tydlig. De berättade att folk från byn Pham Phao (Nam Dinh-provinsen) migrerade hit 1954 och förde med sig hantverket att tillverka koniska hattar. År 1957 tog hantverket officiellt form i Hamlet 8B.

Hatten har 16 kanter, från största till minsta, skickligt arrangerade för att bilda en konform.

Perioden 1958 till 1980 var den koniska hatttillverkningens guldålder. Över 200 hushåll i byn, som sysselsatte cirka 500 arbetare, kunde inte hålla jämna steg med beställningarna. Konisk hatttillverkning gav invånarna en hygglig inkomst och gjorde det till och med möjligt för dem att samla guld.

Med tiden minskade dock hantverket gradvis. Hatttillverkningskooperativet, som tidigare hade 25 medlemmar, har nu bara 10 kvar, med endast 2-3 hushåll som arbetar regelbundet. Människor tillverkar huvudsakligen hattar på sin fritid mellan jordbrukssäsongerna för att tjäna extra inkomst.

Hantverkaren väljer noggrant ut palmbladen, torkar dem, stryker dem platta och syr sedan ihop vart och ett av dem och arrangerar dem jämnt på den koniska formen.

Sömmerskan sydde noggrant lövet, stygn för stygn.

Fru Pham Thi Thang (74 år), chef för det koniska hatttillverkningskooperativet, och hennes make, herr Pham Van Thu (76 år), utövar fortfarande regelbundet sitt hantverk. Fru Thang berättade: "Varje dag gör min man och jag två vackra koniska hattar; om hattväven är mindre tät kan vi göra fler. Det finns färre beställningar nu, så jag gör färre, men om det finns fler beställningar kan jag fortfarande avsluta dem i tid."

Från 7 eller 8 års ålder hjälpte fru Thang sin mamma att förbereda löven, och hon lärde sig att göra koniska hattar när hon var drygt 10 år gammal. För henne är hantverket inte bara ett sätt att försörja sig utan också en familjetradition och en kulturell tradition som behöver bevaras. Hon är villig att föra vidare hantverket till sina barn, barnbarn och grannar så att det inte försvinner.

De koniska hattarna är redo att levereras till kunder.

De koniska hattarna i byn Kênh 8B tillverkas helt för hand med traditionella metoder. Hantverkarna väljer noggrant palmblad, torkar dem, stryker dem platta och syr sedan ihop varje blad och arrangerar dem jämnt på en konisk ram. Hatten har 16 kanter, från stora till små, skickligt arrangerade för att bilda en konform. Slutligen är hatten belagd med lack för att öka hållbarheten och det estetiska tilltalande.

Varje hatt kostar mellan 50 000 och 100 000 VND beroende på typ. Det är dock svårt att hitta köpare för närvarande, och arbetet kräver tålamod, noggrannhet och fingerfärdighet. Därför väljer många unga människor att arbeta i fabriker eller företag för en mer stabil inkomst. Fru Thang oroade sig: "Jag förde hantverket vidare till mitt barnbarn, men hon studerar till lärare. Jag är rädd att om min generation går bort, kommer ingen att utöva detta hantverk längre."

Som svar på denna situation sa Nguyen Quoc Viet, vice ordförande för folkkommittén i Thanh Dong kommun, att den lokala regeringen överväger lösningar för att stödja de som är verksamma inom hantverket. Dessa lösningar prioriterar att underlätta tillgången till lån, hitta marknader för deras produkter och stödja yrkesutbildning för att bevara det traditionella hantverket.

Herr Viet betonade: "Att bevara och utveckla traditionella hantverk löser inte bara sysselsättningsproblemet för familjemedlemmar utan skapar också fler jobb för människor, eftersom människor för närvarande, på grund av brist på lokal sysselsättning, måste åka långt hemifrån för att arbeta. Att bevara traditionella hantverk bidrar också till att bevara och skydda lokala kulturella värden."

Text och foton: THU OANH

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/giu-lua-nghe-cham-non-la-o-xa-thanh-dong-a425104.html