I de bergiga byarna i norra Vietnam var armborstet en gång ett välbekant verktyg i livet för etniska grupperna Tay, Nung, Thai och Mong. Mer än bara ett jakt- och byförsvarsverktyg, bär armborstet också på en rikedom av forntida kulturarv. Men i det moderna livet, i takt med att många traditionella folklekar gradvis glöms bort, riskerar även armborstskyttet att försvinna.

Det var denna oro som väckte idén hos en grupp invånare i Minh Tan 3-kvarteret att återuppliva denna traditionella sport . Inledningsvis tränade bara ett fåtal medelålders och äldre personer tillsammans, både genom att repetera gamla armborstskyttetekniker och undervisa den yngre generationen. Dessa träningspass under träden eller på små gårdar lockade gradvis fler deltagare.
I augusti 2025 utfärdade Yen Bai-distriktets folkkommitté, i erkännande av modellens positiva betydelse, beslut nr 549 om att inrätta armborstskytteklubben i bostadsområdet Minh Tan 3. Klubben grundades med tydliga verksamhetsregler bestående av 8 kapitel och 16 artiklar, tillsammans med specifika verksamhetsregler bestående av 10 artiklar, vilket skapade en grund för rörelsens systematiska och hållbara utveckling.
Klubbens ordförande Phan Ba Son delade: "Klubbens etablering har bidragit till att 'väcka' ett traditionellt kulturellt värde. Äldre medlemmar för vidare sina erfarenheter och färdigheter till yngre generationer, vilket hjälper dem att förstå sina rötter och känna sig stolta över sin nationella identitet. Denna plats är inte bara en idrottsplats utan liknar också ett kulturellt utrymme i miniatyr för samhället."

Sent på eftermiddagen, när arbetet tillfälligt hade upphört, surrade klubbens träningsanläggning av skratt och prat. Grupper av medlemmar turades om att positionera sig, spänna sina armborst och sikta intensivt mot målet. Varje lyckat skott möttes av entusiastiska applåder.
Det som gör Minh Tan 3 Crossbow Club speciell är att de inte gör någon åldersskillnad. Från äldre män med grått hår till unga tonåringar kan alla delta. Ursprungligen hade klubben bara 3 kärnmedlemmar, men den har nu vuxit till 26 medlemmar som regelbundet tränar.
Inte bara invånare i grannskapet, utan även många människor från andra bostadsområden i Yen Bai-distriktet och Tran Yen-kommunen kommer för att delta. Tack vare grannskapskommitténs stöd har klubben fått tillgång till en relativt rymlig och säker mötes- och träningslokal. Dessutom har många medlemsfamiljer också anordnat små gårdar som träningslokaler.
Herr Hoang Van Dao, en mångårig medlem i klubben, sa: ”Bågskytte är inte bara en folksport utan har också ett djupt kulturellt och historiskt värde för de etniska grupperna i bergsområdena. Förr i tiden var det en viktig färdighet för att jaga och skydda byn. Skickliga bågskyttar ansågs ofta vara smidiga, skarpögda och modiga. Därför visar denna sport också mänskliga egenskaper: uthållighet, noggrannhet och styrka.”

Enligt Dao är armborstskytte alltid den mest efterlängtade delen av tävlingen vid många traditionella festivaler som folket i höglandet ägnar sig åt. Dessa tävlingar skapar inte bara en glädjefylld atmosfär utan ger också människor möjlighet att interagera och stärka banden mellan samhället. "Genom att lära ut armborstskyttetekniker kommer unga människor att lära sig mer om sin etniska grupps historia och seder. Det är också ett mycket effektivt sätt att hålla den kulturella lågan vid liv i det moderna samhället", tillade Dao.
Under senare år har massidrottsrörelsen i Lao Cai -provinsen utvecklats snabbt. Förutom armborstskytteklubben i bostadsområdet Minh Tan 3 finns det även många andra klubbar i området, såsom de i Phong Du, Luc Yen och Cam Nhan, vilket skapar ett levande nätverk av aktiviteter. Dessa klubbar organiserar regelbundet utbyten och tävlingar under helgdagar, Tet (månsnyåret) eller inom ramen för lokala sportfestivaler. Dessa enkla tävlingar lockar alltid ett stort antal människor och ungdomar att delta och heja på.
Tack vare detta är armborstskytte inte bara en sport som främjar hälsan utan också en kulturell bro mellan samhällen. Träningspass och tävlingar hjälper människor att knyta an och dela erfarenheter, samtidigt som de bidrar till att minska antalet ungdomar som är involverade i sociala laster. I Minh Tan 3 anser många familjer att det är en regelbunden del av sina liv att delta i klubben. Efter jobbet går fäder och söner, bröder och systrar, ut på planen för att träna tillsammans, både för underhållning och för att förbättra sin hälsa. Denna atmosfär gör bostadsområdet varmare och mer sammanhållet.


Utöver att bara vara en massaktivitet i sport, öppnar armborstskytteklubbsmodellen också upp många potentialer för att utveckla kulturell turism. Herr Nguyen Ngoc Ha, vice ordförande för folkkommittén i Yen Bai-distriktet, sa: ”Lao Cai är en plats med många etniska grupper som lever tillsammans med rika kulturella identiteter. Att upprätthålla armborstskytteklubbar bidrar inte bara till att bevara traditionell kultur utan kan också bli en upplevelsebaserad turismprodukt. Turister som besöker platsen kan prova på att skjuta armborst, lära sig om etnisk kultur och delta i samhällsaktiviteter. Detta är en hållbar strategi eftersom den både bevarar kulturell identitet och skapar ytterligare försörjningsmöjligheter för lokalbefolkningen om den organiseras på rätt sätt.”
Faktum är att några medlemmar i Minh Tan 3:s armborstskytteklubb har deltagit i tävlingar och sportutbyten på kommun- och distriktsnivå (tidigare) och uppnått uppmuntrande resultat. Detta bekräftar ytterligare denna folksports vitalitet i samhällslivet.
Från en liten grupp armborstentusiaster har Minh Tan 3 Neighborhood Crossbow Club idag blivit ett lysande exempel inom den lokala massidrottsrörelsen. Där är armborstet inte bara ett sportredskap, utan också en symbol för kulturellt minne, samhällssolidaritet och stolthet över nationella traditioner.


Det moderna livet har medfört många förändringar, men bilden av människor som passionerat övar sina bågskyttefärdigheter på en liten skjutbana frammanar fortfarande ett enkelt men djupt budskap: för att bevara den kulturella identiteten måste vi först börja i själva samhället.
Och från de högt svävande armborsten vid Minh Tan 3 idag bevaras och sprids fortfarande en låga av traditionell kultur i stillhet. Om den fortsätter att få uppmärksamhet, investeringar och replikeras, kommer denna modell säkerligen att bli ett lysande exempel på hur man bygger upp gräsrotskulturliv på orter.
Källa: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tu-nhung-canh-no-post897097.html






Kommentar (0)