Bevarande av det traditionella limtillverkningshantverket i Nhon My

Limbyn Nhon My i kommunen Nhon My har funnits i över hundra år och inte bara skapat jobb för många lokala arbetare utan också bevarat det traditionella hantverket på An Giang-landsbygden.

Arbetare utför processen att spinna limsnören i en traditionell hantverksby. Foto: HANH CHAU

Herr Dinh Van My, ägare till produktionsanläggningen för plasttråd My Do i byn My Thanh i kommunen Nhon My, berättade: ”Vår anläggning specialiserar sig på att producera svart självhäftande tråd, investerar i mer än 20 trådlindningsmaskiner, skapar jobb för över 50 lokala arbetare, med en genomsnittlig inkomst på 7–8 miljoner VND per månad för 2 personer per trådlindningsmaskin.” Herr My sa att anläggningen har producerat sedan 2017 och förser marknaden året runt genom handlare som kommer till hans hem för att köpa och leverera till distributörer i Ho Chi Minh- staden och andra provinser.

På Mr. Mys anläggning är arbetarna koncentrerade och stämningen är livlig. I genomsnitt producerar anläggningen över 30 ton svart tejp per månad, vilket genererar intäkter på över 3 miljarder VND per år, varav kostnader för el, arbetskraft och råvaror står för mer än 50 %. Denna typ av tejp används inom industriell och jordbruksproduktion , såsom plantering, trädbindning, durianträdbindning och för hushållsbruk.

Familjen till herr Nguyen Van Lap och fru Nguyen Thi Kim Sang etablerade den första anläggningen för produktion av tejp i Nhon My kommun, vilket bidrog till att skapa jobb för lokala arbetare och bevara den traditionella hantverksbyn. Ursprungligen köpte familjen tejp från Ho Chi Minh-staden för att sälja, och öppnade sedan en produktionsverkstad i området. Herr My och fru Sangs anläggning har bidragit till att skapa jobb för landsbygdsarbetare med stabila inkomster.

Enligt ägarna till hantverksbyarna involverar processen att tillverka nylonrep många steg och stadier. Stora verkstäder smälter och spinner plasten till nylonfibrer och lindar sedan nylonfibrerna till rör. Förutom att arbeta i verkstäderna får familjerna fiberrören och spinner dem till rep. ”Anläggningarna har investerat i maskiner för att förbättra effektiviteten, men denna industri är huvudsakligen manuell; tekniken har inte ersatt den än. Produkterna säljs året runt, ibland långsamt, men anläggningarna upprätthåller fortfarande produktionen för att skapa jobb för människorna och för att hamstra varor för försäljning när marknaden behöver dem. De färdiga produkterna betjänar den inhemska marknaden och exporteras till Kambodja”, delade Mr. My.

Herr Le Van Tri, bosatt i Nhon My kommun, har arbetat med tillverkning av självhäftande rep sedan barndomen och sa: "Det här jobbet är den huvudsakliga inkomstkällan för min familj. Det är inte ansträngande arbete och det är nära hemmet, så jag kan ta hand om mina barn medan jag arbetar." Fru Dinh Thi Don, som också bor i Nhon My kommun, sa: "Jag har arbetat inom det här yrket i många år, så jag är van vid det. På landsbygden är levnadskostnaderna inte höga, så jag gör det här arbetet för att tjäna extra inkomst när jag har ledig tid." Efter att ha arbetat inom yrket i 7 år, berättade fru Duong Thi An, som för närvarande arbetar inom reptillverkningsstadiet: "Min familj äger ingen mark, så tack vare det här jobbet har jag en inkomst som försörjer mig."

Herr Le Minh Nhat, biträdande ordförande för folkkommittén i My Thanh Hamlet, berättade: "My Thanh Hamlet har över 3 500 invånare, och folket lever på att tillverka limrep och tjänar en stabil inkomst." Hantverksbyn producerar huvudsakligen två typer av rep: nylonrep och svartribbat rep. Förutom produktionshushåll utför många hushåll även kontraktsarbete som att linda rep, tillverka pärlor och rep. Företagen har också investerat i att installera solenergi och maskiner för att spara på produktionskostnaderna. Många företagare i hantverksbyn har till och med flyttat till Tay Ninh -provinsen för att öppna anläggningar för limrepproduktion.

Hantverksbyn har dock mött många svårigheter under senare år. Konsumentmarknaden är begränsad, manuellt arbete är fortfarande utbrett och föroreningar är ett betydande problem. Ny planering för koncentrerade produktionsområden är ännu inte genomförbar, och råvaror är knappa och priset ökar. För att hantverksbyn ska kunna utvecklas hållbart behövs samordnade produktionskopplingar och miljöskyddslösningar för att säkerställa en balans mellan ekonomisk utveckling och bevarandet av An Giang-provinsens unika kulturella symboler.

Enligt folkkommittén i Nhon My kommun har limproduktionsbyn Nhon My nästan 400 produktionshushåll, vilket skapar jobb för mer än 1 000 arbetare. I genomsnitt producerar varje hushåll 200–300 kg lim per dag, vilket ger en intäkt på 250 000–400 000 VND. Arbetarna på dessa anläggningar har stabila inkomster på 6–8 miljoner VND per månad.

HANH CHAU

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/giu-nghe-day-keo-o-nhon-my-a485573.html