Att ta bort hinder för återkommande utgifter.

Enligt finansministeriet är de beräknade utgifterna för statsbudgeten för 2025 cirka 2 548,9 biljoner VND (inklusive det belopp som använts från de ackumulerade medlen för lönereformen i den centrala budgeten och de återstående medlen från lönereformen av lokala budgetar i slutet av 2024 som överförts för att fördela 2025 års budget för ministerier, centrala myndigheter och kommuner).

Den beräknade budgeten för utvecklingsinvesteringar är 790,7 biljoner VND, vilket motsvarar cirka 31 % av de totala statsbudgetutgifterna. Enligt feedback från ministerier, sektorer och kommuner har dock renovering och uppgradering av småskalig infrastruktur med hjälp av offentligt investeringskapital stött på många svårigheter på grund av att den uteslutits från den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen. Även om statsbudgetlagen inte förbjuder användning av återkommande utgifter för tillgångsupphandling, saknar den också tydliga regler som skiljer mellan investeringar och återkommande utgifter för dessa aktiviteter. Samtidigt står förberedelsen, hanteringen och användningen av återkommande statsbudgetutgifter för tillgångs- och utrustningsupphandling, samt renovering, uppgradering, utbyggnad och nybyggnation av projektkomponenter inom befintliga investeringsprojekt inför många flaskhalsar. Detta innebär betydande utmaningar för de återkommande budgetutgifterna år 2025.

Herr Hoang Van Cuong, en representant för nationalförsamlingen från Hanoi, anser att målet med lagen är att säkerställa objektivt, rättvist och jämlikt arbete, och att på bästa sätt möta verklighetens behov. Livet förändras dock ständigt; rättsliga verktyg kan ibland vara långsamma att anpassa sig, olämpliga, överlappande eller alltför detaljerade. Detta hindrar brottsbekämpande tjänstemän, som måste följa lagen, från att fatta rimliga och lämpliga beslut för att bättre möta praktiska behov och främja utveckling.

Inför brister som måste åtgärdas snabbt för att skapa momentum för socioekonomisk utveckling har regeringen snarast utfärdat dekret 138/2024/ND-CP som reglerar upprättandet av beräkningar, hanteringen och användningen av återkommande utgifter från statsbudgeten för anskaffning av tillgångar och utrustning; renovering, uppgradering, utbyggnad och nybyggnation av projektkomponenter i redan investerade byggprojekt. Dekretet förväntas undanröja många flaskhalsar som har funnits i många år.

Vidare uppgav vice premiärminister och finansminister Ho Duc Phoc vid den åttonde sessionen i den 15:e nationalförsamlingen att regeringen i denna revidering och ändring av flera artiklar i statsbudgetlagen föreslår att ändra och komplettera mekanismen för att tillåta kommuner att använda lokala budgetar för att investera i byggandet av infrastrukturprojekt som finansieras av den högre budgetnivån inom deras jurisdiktion, stödja andra kommuner och ge bistånd. Regeringen föreslår också att ändra och komplettera bestämmelser om statliga budgetutgifter för att utföra vissa uppgifter från både investerings- och återkommande utgiftskällor, såsom att förbereda och godkänna offentliga investeringsprojekt med hjälp av ODA-medel och förmånliga lån från utländska givare; köpa, reparera, renovera och uppgradera tillgångar och utrustning; hyra varor och tjänster; reparera, renovera, uppgradera, utöka och bygga nya projektkomponenter inom redan slutförda projekt...

Vice premiärministern uppgav att ett sådant förslag är mycket lämpligt. I synnerhet utfärdades dekret nr 138/2024/ND-CP mycket snabbt och uppfyller omedelbart praktiska behov, och löser nya problem som har hindrat framsteg under de senaste åren. Dekretet visar på förvaltningsmyndigheternas samarbetsanda. Från och med nu kommer ministerier, sektorer och kommuner proaktivt att använda återkommande utgifter för att genomföra uppgifter och projekt utanför den godkända medellångsiktiga offentliga investeringsplanen, och ta initiativ till att utföra tilldelade uppgifter, särskilt de som rör socioekonomisk utveckling.

Källa: https://thoibaonganhang.vn/go-kho-cho-chi-thuong-xuyen-157359.html