Lockelsen med Da Lats persimmonsäsong.

När vintern närmar sig i Da Lat har de första vilda solrosorna slagit ut, men de har ännu inte blivit starkt gula. Istället håller fruktträdgårdar med mogna, iögonfallande gula persimoner på att bli huvudattraktionen för turister som besöker bergsstaden sent på hösten.

Du khách tham quan, tìm hiểu quy trình sản xuất hồng treo gió dọc tuyến đường nối trung tâm Đà Lạt với vùng Cầu Đất (xã Xuân Trường) - Ảnh: MINH AN — *Turister besöker och lär sig om processen att producera lufttorkade persimoner längs vägen som förbinder Da Lats centrum med Cau Dat-området (Xuan Truong kommun) - Foto: MINH AN*

Den här säsongen är det lätt att hitta persimonträd fyllda med mogna, gyllene frukter i hjärtat av Da Lat eller i förortsområden som Cau Dat och Tram Hanh. Persimonträd har odlats i Da Lat under lång tid och producerar denna läckra och söta specialfrukt från bergsstaden.

Vườn hồng chín vàng thấp thoáng bên những mái nhà Đà Lạt trong thời điểm phố núi sắp lập đông - Ảnh: MINH AN — *Rosenträdgårdar fyllda med mogna gula rosor kikar fram bakom takåsarna i Da Lat när vintern närmar sig i bergsstaden - Foto: MINH AN*

Idag, förutom att betraktas som en "mirakulös gåva från bördig mark", används de mogna rosenträdgårdarna också av invånarna i bergsstaden som en unik turistattraktion för besökare att komma och ta bilder för sociala medier.

Một vườn hồng tại xã Xuân Trường (Đà Lạt) được người dân mở cửa cho khách đến tham quan, trải nghiệm - Ảnh: MINH AN — *En rosenträdgård i Xuan Truong kommun (Da Lat) är öppen för besökare för sightseeing och upplevelser - Foto: MINH AN*

Förutom sightseeing och foton kan besökare också njuta av mogna persimoner eller provsmaka traditionella torkade persimoner från Da Lat.

Le Van-rosträdgården (vid början av Mimosa-passet i Da Lat) besöks ofta av turister nuförtiden för att beundra rosorna i deras gyllene mognadsstadium, vilket är mycket vackert.

Một du khách người nước ngoài thích thú chụp hình với cây hồng trĩu quả tại Đà Lạt - Ảnh: MINH AN — *En utländsk turist tar glatt bilder med ett persimonträd fullt av frukt i Da Lat - Foto: MINH AN*

Enligt ägaren till persimonodlingen odlar de för närvarande persimoner tills de mognar till en jämn gyllengul färg, för att användas som råvara för att producera lufttorkade persimoner vid lämplig tidpunkt, när regnperioden är helt över.

Parallellt är denna trädgård också öppen för besökare att fritt utforska och ta bilder med rosenträdgården när den är som vackrast på året.

Một Đà Lạt rất thơ trong mùa hồng treo gió - loại đặc sản ngon ngọt mỗi năm chỉ có một lần - Ảnh: MINH AN — *Dalat är väldigt poetiskt under säsongen för vindtorkade persimoner – en läcker och söt specialitet som bara finns tillgänglig en gång om året – Foto: MINH AN*

Längs vägen från centrala Da Lat till Cau Dat-området har en turistväg också utvecklats med många attraktioner som erbjuder besökare chansen att uppleva rosenträdgårdar och lära sig om tekniken att hänga rosor i vinden, vilket är mycket populärt.

Sản xuất hồng treo gió dọc tuyến đường nối trung tâm Đà Lạt với vùng Cầu Đất (xã Xuân Trường) - Ảnh: MINH AN — *Produktion av lufttorkade persimoner längs vägen som förbinder Da Lats centrum med Cau Dat-området (Xuan Truong kommun) - Foto: MINH AN*

Turisten Ly Ngoc Mai Tram (Ho Chi Minh City), som nyligen hade semester under persimmonsäsongen i Da Lat, kommenterade att hon var mycket nöjd med sitt boende beläget på en sluttning, en sann Da Lat-upplevelse.

Särskilt anmärkningsvärt är persimonträdet fullt av frukt i trädgården, vilket gör att hon och hennes följeslagare kan ta otaliga Instagram-värdiga foton och njuta av att äta mogna persimoner direkt från trädet.

Du khách người Hàn Quốc thích thú nếm thử trái hồng chín cây của Đà Lạt - Ảnh: MINH AN — *Koreanska turister njuter av att smaka på mogna persimoner från Da Lat - Foto: MINH AN*

Da Lat främjar trädgårdsturism och agroturism.

Enligt statistik från Da Lat City People's Committee välkomnade Da Lat över 5 miljoner besökare (med uppskattningsvis 4 miljoner övernattningar) under de första nio månaderna 2023, en ökning med 18,53 % jämfört med samma period 2022 och uppgår till 78,47 % av planen.

Under årets sista månader fortsätter Da Lat att uppmuntra företag att förbättra servicekvaliteten och främja utvecklingen av trädgårdsturism och agroturism för att locka turister till Da Lat.