Guide under 80

Japans turistindustri blomstrar och lockar ett stort antal utländska besökare. Mitt bland turistmassorna vid tempel, trädgårdar och gamla städer är det lätt att få syn på guider i 60- och 70-årsåldern som entusiastiskt tar hand om sina besöksgrupper.

Herr Shimada (mitten) poserar för ett minnesfoto med en turist. Foto: Japan Times

Oavsett om de arbetar för sitt uppehälle eller helt enkelt för att tjäna samhället, återspeglar bilden av dessa äldre guider en förändrad attityd till livet på ålderdomen i Japan, ett av de länder med den högsta andelen äldre i världen . Det uppskattas att nästan en tredjedel av Japans befolkning nu är 65 år eller äldre, eller mer än 36 miljoner människor. Det är värt att notera att cirka 9,3 miljoner av dessa fortfarande arbetar.

För många är det en meningsfull strävan att hjälpa sitt land att få kontakt med världen genom att bli reseledare .

Yoichi Miura började arbeta inom turistbranschen vid 67 års ålder som engelsktalande reseguide vid sidan av att importera skor. Senare guidade han bara turer i närheten av sitt hem, eftersom täta affärsresor utomlands utmattade honom. Nyligen klarade Miura examen för att bli reseguide och tolk på italienska.

Du kanske också gillar

Shirakawa-go: Beundra en japansk gammal by under sångaren Phuong Linhs tidiga nyårsresa.Besök Shirakawa-go, ett UNESCO-världsarv känt för sin unika halmtaksarkitektur. Sångerskan Phuong Linh delar med sig av sina erfarenheter av att bo i ett vandrarhem och beundra den snöklädda dalen.

"Madames of Beauty" - Återskapar de gömda hörnen av gamla SaigonFilmen "Madames of Beauty" (som just nu visas på biografer över hela landet) kretsar kring konfrontationen mellan två kvinnor i det gamla Saigons kontext och omfattar alla komplexiteter av "tacksamhet, förbittring, kärlek och hat". Filmen skildrar också stadens dolda aspekter genom aktiviteter på nattklubbar, diamantsmuggling, kriminella gäng och människolivets upp- och nedgångar.

De koncentrerade industriområdena och klustren har ett totalt produktionsvärde på över 80 387 miljarder VND.(CT) - Enligt Can Thos förvaltningsnämnd för exportbearbetningszoner och industriparker uppgick det totala industriproduktionsvärdet för företag i de koncentrerade industriparkerna och klustren under de första sex månaderna 2026 till över 80 387 miljarder VND, en ökning med 10,97 % jämfört med samma period 2025, med intäkter på nästan 85 263 miljarder VND. Exportvärdet översteg 1,118 miljarder USD, en ökning med 8,43 %; importvärdet uppgick till cirka 418,08 miljoner USD, en ökning med 23 %. Företagen bidrog med uppskattningsvis 2 312 miljarder VND till statsbudgeten, en ökning med 28 % jämfört med samma period 2025. Samtidigt skapade det jobb för över 96 500 arbetare, inklusive mer än 51 000 arbetare anställda i utländska direktinvesteringar.

Med 12 års erfarenhet av att arbeta i London (England) och Milano (Italien) för handelsföretag är Miura bekant med att välkomna japanska besökare och introducera dem till lokal kultur, så det är inte svårt för honom att guida turister. ”Det är ett nöje att hjälpa någon. Att få betalt är naturligtvis en motivation för mig att arbeta. Men det bästa är när folk skickar tackmeddelanden för att de hjälpt dem att slutföra sin resa”, sa Miura. Varje år tillbringar Miura cirka 50 dagar som reseledare. Trots att han är 75 år gammal är han fortfarande skarp och säger att han kommer att fortsätta arbeta som reseledare om hans hälsa tillåter.

Masako Shimada, 69, har arbetat som tolk för engelsk- och italiensktalande turister i nästan två decennier som medlem i Tokyo Free Guide, en ideell organisation som kopplar samman lokala invånare med internationella besökare. Shimada gick med i organisationen 2007, när hennes engelska konversationsskola stängde. Driven av en önskan att träffa utlänningar och förbättra sina språkkunskaper ger Shimada och andra volontärer gratis vägledning till turister med hjälp av deras språkkunskaper och lokalkännedom.

Herr Shimada uppskattar att han har guidat nästan 1 000 turgrupper. För honom ger det här jobbet liten inkomst men det är en möjlighet att utöka sitt sociala nätverk. "Att träffa många människor i alla åldrar ger mig mycket glädje och håller mig ung", sa herr Shimada.

Tokyo Free Guide har enligt uppgift 310 medlemmar i åldrarna 20 till 80. Av dessa utgör pensionärer cirka 60 % av organisationens 119 licensierade guider och tolkar.

Enligt Japan Times hjälper reseguider äldre medborgare att aktivt delta i samhällslivet, i samband med att Japan står inför en kris med en "åldrande befolkning".

För att förbli konkurrenskraftiga lär sig äldre guider att använda e-post, WhatsApp och Instagram på ett effektivt sätt, vilket skapar en kontinuerlig inlärningsslinga som håller dem skarpa. Enligt Hiroko Akiyama, professor emeritus i gerontologi vid Tokyos universitet, gör denna dynamik det möjligt för äldre guider att utnyttja sina ackumulerade kunskaper inom turism och internationellt utbyte, samtidigt som den ger turisterna en djupare förståelse för Japan. Och mot bakgrund av Japans ihållande arbetskraftsbrist på grund av demografiska förändringar anser professor Akiyama att dessa äldre guider erbjuder ett bredare värde och bidrar till socialt välstånd.

Du kanske också gillar

Japan höjer utreseskatten för internationella besökare för att hantera överbefolkningen av turister.(GLO) - Enligt den japanska skattemyndigheten kommer resenärer som lämnar landet med flyg eller sjö från och med den 1 juli att debiteras 3 000 japanska yen per person och resa, vilket motsvarar cirka 510 000 vietnamesiska dong.

Tillhandahålla stöd i rätt tid och mildra skador orsakade av naturkatastrofer.(CT) - Enligt jordbruks- och miljödepartementet i Can Thos stad har arbetet med att stödja och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i staden sedan början av året genomförts snabbt och effektivt, vilket har hjälpt de som drabbats av naturkatastrofer att stabilisera sina liv och sin produktion.

Japan utvecklar turismen i kombination med beredskapsplaner för att hantera en "stor katastrof" vid berget Fuji.(Till Quoc) - Enligt SCMP har Japan just släppt en detaljerad rapport om nödvändiga åtgärder ifall berget Fuji får utbrott och släpper ut en stor mängd vulkanaska över den östra delen av landet, inklusive Tokyo.

TRI VAN

Källa: https://baocantho.com.vn/huong-dan-vien-du-lich-u80-a207888.html