Öppningsceremoni för Tran-tempelfestivalen 2025

På kvällen den 10 februari (den 13:e dagen i den första månmånaden) ägde öppningsceremonin för Tran-tempelfestivalen 2025 rum på den nationella speciella historiska platsen för Tran-dynastins kungars mausoleum och tempel i Tien Duc-kommunen (Hung Ha-distriktet). Vid ceremonin deltog kamrat Tran Quoc Vuong, tidigare medlem av politbyrån och tidigare ständige sekreterare i Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, medlemmar av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté och ledare från centrala ministerier, departement och myndigheter, samt provinser och städer i regionen.

Ledarna och delegaterna som deltog i öppningsceremonin.

Från Thai Binh-provinsens sida deltog: Nguyen Khac Than, sekreterare för den provinsiella partikommittén; Nguyen Tien Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för det provinsiella folkrådet; Nguyen Manh Hung, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén; medlemmar av den provinsiella partiets ständiga kommitté; ledare för det provinsiella folkrådet, den provinsiella folkkommittén, den provinsiella fosterlandsfrontens kommitté och den provinsiella nationalförsamlingens delegation, tillsammans med ett stort antal lokalbefolkning och besökare från hela världen.

Ledarna och delegaterna som deltog i öppningsceremonin.

Tran-tempelfestivalen är ett andligt och kulturellt evenemang som hålls i början av våren för att hedra och uttrycka tacksamhet för förtjänsterna hos kungarna, drottningarna, prinsessorna och generalerna i Tran-dynastin i den antika Long Hung-regionen – nuvarande Hung Ha. Detta är födelseplatsen och grundplatsen för Tran-dynastin, en plats som innehåller historiska spår nära förknippade med Tran-dynastin, där Tran-familjen kom till makten, och även viloplatsen för Tran-förfäderna. År 2014 klassificerades Tran-kungarnas mausoleum och tempelkomplex som en särskild nationell historisk plats; Tran-tempelfestivalen i Thai Binh inkluderades i listan över nationellt immateriellt kulturarv. I år fortsätter Tran-tempelfestivalen att organiseras i provinsiell skala från den 13:e till den 17:e i den första månmånaden.

Ledarna och delegaterna deltog i ceremonin för att hylla kungarna i Trandynastin.

Kamrat Tran Quoc Vuong, tidigare medlem av politbyrån och tidigare ständige sekreterare i Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, offrade rökelse och visade respekt för Tran-kungarna.

Kamrat Ngo Dong Hai, medlem av partiets centralkommitté, biträdande chef för den centrala avdelningen för propaganda och massmobilisering, offrade rökelse och visade respekt för Tran-kungarna. Kamrat Nguyen Khac Than, sekreterare för den provinsiella partikommittén , offrade rökelse och visade respekt för Tran-kungarna.

Kamrat Nguyen Tien Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för det provinsiella folkrådet, offrade rökelse och visade respekt för Tran-kungarna.

Kamrat Nguyen Manh Hung, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, offrade rökelse och visade respekt för Tran-kungarna.

Före festivalens öppningsceremoni deltog delegaterna i ett ceremoniellt besök på den centrala innergården i Kungens tempel.

Kamrat Tran Quoc Vuong, tidigare medlem av politbyrån och tidigare ständige sekreterare i Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, slog på trumman för att officiellt öppna Trantempelfestivalen.

Vid öppningsceremonin slog kamrat Tran Quoc Vuong, tidigare medlem av politbyrån och tidigare ständig sekreterare i Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, på trumman för att officiellt öppna Tran-tempelfestivalen i Thai Binh 2025.

Kamrat Nguyen Manh Hung, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, höll öppningstalet vid festivalen.

Vid festivalens öppningsceremoni betonade kamrat Nguyen Manh Hung, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén: Stolta över att vara födelseplatsen, utgångspunkten och det blomstrande hemmet för Trandynastin har partikommittén, regeringen och folket i Thai Binh-provinsen fokuserat på att genomföra många praktiska aktiviteter för att kontinuerligt hedra de speciella värdena i Trandynastins kulturarv i Long Hung-Hung Ha-regionen. Årets festival äger rum i ett sammanhang där hela partikommittén, regeringen och folket i Thai Binh-provinsen strävar, enar och gör sitt yttersta för att uppnå socioekonomiska utvecklingsmål, med sikte på en tillväxttakt på 10,5 % eller högre; och implementerar en strömlinjeformad, effektiv och ändamålsenlig apparat; Thai Binh är självsäker och strävar efter att bryta igenom och stiga med nationens nya era. Samtidigt markerar 2025 också 800-årsdagen av Trandynastins grundande. Tran-tempelfestivalen fortsätter att bekräfta och främja Tran-dynastins kulturarv i Thai Binh-provinsen, genom att demonstrera principen "att dricka vatten, komma ihåg källan", och genom att hedra och uttrycka tacksamhet för våra förfäders stora bidrag till att bygga och skydda landet. Genom festivalen skapas en glädjefylld och entusiastisk atmosfär i början av den nya våren; kadrer, partimedlemmar och alla skikt av folket uppmuntras och motiveras att sträva efter lärande, utbildning och produktion, och framgångsrikt uppfylla uppgifterna för socioekonomisk utveckling. Tran-tempelfestivalen bidrar till spridning och utbildning av patriotism, kärlek till hemlandet, nationell stolthet och självrespekt i generationer, och alla medborgares ansvarskänsla för att delta i bevarandet, främjandet och utnyttjandet av traditionella kulturarvsvärden i samband med att attrahera investeringar och socioekonomisk utveckling; och främjar potentialen och styrkorna i turismutvecklingen i provinsen. Samtidigt visar den beslutsamheten och strävan att bygga Hung Ha-distriktet till ett snabbt och hållbart utvecklande område, som blir ett tillväxtcentrum i nordvästra Thai Binh-provinsen, med anslutning till tillväxttriangeln Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh. och främja kulturella och traditionella värden för att utveckla andlig och kulturell turism.

Ordföranden för provinsens folkkommitté erkände och uppskattade högt Hung Ha-distriktet, alla nivåer och sektorer, Tran Family Business Association i Vietnam och företagen, entreprenörerna och evenemangsarrangörerna för deras stöd till Tran Temple Festival 2025. Han uttryckte förtroende för att Tran Temple Festival 2025, med gemensamma ansträngningar från alla nivåer, sektorer och hela befolkningen, kommer att bli en stor succé och fortsätta att vara en höjdpunkt i Thai Binhs kulturliv.

Konstföreställningar för att välkomna festivalens öppningsceremoni.

Festivalens öppningsceremoni bjöd på ett trumspel med titeln "Thai Binh - Trandynastins eviga guldålder", med deltagande av 175 trummisar som representerade Trandynastins 175 år. Med temat "Strålande Thai Binh - Den heliga moderns land - Helgonens land - Buddhismens heliga spår - Trandynastins ursprung" berättade det speciella konstnärliga programmet, med 400 professionella och amatörartister, tillsammans med kända sångare, historien om de visa härskarna, vise männen och de heliga mödrarna som grundade landet. Bland programmets höjdpunkter fanns ett framförande av en sång som prisade kung Tran Nhan Tongs förtjänster; och en modern folksång om den heliga modern Tran Thi Dung…

Efter det speciella konstprogrammet följde musik- och dansföreställningen "Thai Binh Rises with the New Era of the Nation", med sånger om landet, Thai Binh och våren, utarbetade med ljud- och ljuseffekter, och röster från kända artister som Folkets konstnär Tu Long, den förtjänstfulla konstnären Thanh Thanh Hien, sångaren Bui Thuy, etc.

Tu Anh

Foto: Trinh Cuong

Källa: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217735/khai-mac-le-hoi-den-tran-nam-2025