Upptäck Vietnam: Besök Nam Dinh

Nam Dinh- provinsen har mer än 1 300 historiska platser, inklusive två speciella nationella historiska platser: Tran-tempelkomplexet och Pho Minh-pagoden, samt Keo Hanh Thien-pagoden.

Pho Minh Pagoda, en 800 år gammal pagod i Nam Dinh. (Källa: Vietnamnet)

"Landet" av historiska platser

Beläget i hjärtat av södra Röda floddeltat är Nam Dinh födelseplatsen för Tran-dynastin – den mest välmående dynastin i Vietnams feodala historia – och är ett land rikt på historiska lämningar och kulturarv.

Nam Dinh-provinsen har mer än 1 300 historiska platser, inklusive två speciella nationella historiska platser (bestående av Tran-templet och Pho Minh-pagodens historiska och arkitektoniska plats samt Keo-pagoden i Hanh Thien).

Medan Trantemplet symboliserar dyrkan av Fadern, förknippas Phu-dagen med dyrkan av Modern. Trantemplet har en sigillöppningsceremoni natten till den 14 januari, och Phu-dagen är kopplad till Vieng-marknaden, som hålls en gång om året.

Nam Dinh har ett immateriellt kulturarv från mänskligheten, seden att dyrka Modergudinnan i de Tre världarna, och dussintals immateriella kulturarv på nationell nivå, såsom Ca Tru-sången, Chau Van-ritualer, Phu Day-festivalen, Tran-tempelfestivalen, Keo-pagodfestivalen, Cat Dang-lackering, Nam Dinh-pho...

Nam Dinh-provinsen har tre huvudreligioner: buddhism, katolicism och protestantism. Över 800 tempel är utspridda över hela provinsen, det äldsta är Pho Minh-pagoden, som ligger inom Tran-tempel-pagodkomplexet, en speciell historisk och kulturell relikplats. Detta tempel dyrkar både Buddha och kejsar Tran Nhan Tong, den tredje kungen i Tran-dynastin.

Pho Co, en berömd traditionell rätt från Nam Dinh-provinsen. (Källa: Kommunistpartiet)

Nam Dinh-provinsen har över 660 kyrkor. Bui Chu-stiftet ligger helt inom de sex distrikten söder om Daofloden i Nam Dinh-provinsen och omfattar majoriteten av församlingarna och församlingsmedlemmarna i provinsen.

Hantverksbyarna i Nam Dinh är också mångsidiga. Nästan 100 traditionella hantverksbyar finns här, inklusive många kända som bronsgjutning i Tong Xa, träsnideri i La Xuyen, sidenvävning i Co Chat, vävning i Cu Tru och odling av prydnadsväxter i Vi Khe…

Unika festivaler

Tran-tempelfestivalen är en av de största festivalerna som någonsin hållits och lockar ett stort antal besökare från hela landet. Tran-tempelkomplexet består av tre framstående arkitektoniska strukturer: Thien Truong-templet (övre templet), Co Trach-templet (nedre templet) och Trung Hoa-templet.

Sigillöppningsceremonin vid Trantemplet började runt 1200-talet under Trandynastin, år 1239. Detta är en förfädersritual för Tran-familjen. Även i Thien Truong-palatset höll Tran-kungarna banketter och tilldelade titlar till tjänstemän som hade gjort förtjänstfulla tjänster för landet. Festivalen avbröts efter den mongoliska invasionen och återinvigdes först 1269 av kung Tran Thanh Tong.

Sedan dess har sigillöppningsceremonin i Trantemplet ägt rum vid fullmånen i den första månmånaden, vanligtvis på natten från klockan 23 den 14:e dagen i den första månmånaden till tidig fullmåne. Herr Nguyen Duc Binh - styrelseordförande för Trantemplet och Thap-pagodens reliker - sa att Trantemplets festival 2024 välkomnade cirka en miljon besökare, och nästan 300 000 sigill delades ut. I år ägde sigillöppningsceremonin rum under kraftigt regn, men besökare från hela världen var ändå uppe hela natten och trotsade regnet för att vänta på att sigillen skulle delas ut.

Invigningsceremonin för Trantemplet lockar alltid ett stort antal besökare. (Källa: VnE)

Som brukligt är den 7 och 8 januari flockas turister till Nam Dinh för att delta i Vieng Market-festivalen. Enligt forntida övertygelser har denna marknad betydelsen av att "köpa tur och sälja otur".

Viengmarknaden är också en möjlighet för människor att utbyta erfarenheter inom djurhållning och jordbruk, och att visa upp och sälja produkter från traditionella hantverksbyar. Ordet "Vieng" på Viengmarknaden betyder "att återvända", "att samlas", "att återförenas" och "att komma samman för glädje".

Besökare på Vieng Market behöver inte pruta. Lokalbefolkningen tror att om säljare inte tar överpris och köpare inte prutar, kommer det att bringa tur och framgång till båda parter.

I början av året är Nam Dinh också känt för Phu Day-festivalen, som hedrar den heliga Moder Lieu Hanh - en viktig gudom bland de fyra odödliga i vietnameserna och i den traditionella dyrkan av Modergudinnan.

Festivalen erbjuder många unika aktiviteter, varav de mest framträdande är folksång och andligt mediumskap. Enligt kulturforskare är Phu Day-festivalen en viktig komponent i skapandet av Lieu Hanhs episka berättelse.

Denna festival har tre huvudritualer: fackelprocessionen, ritualen att bära Modergudinnans skrifter och blomsterstavsprocessionen (även känd som kalligrafiprocession). Phu Day-festivalen och Chau Van-ritualen för det vietnamesiska folket har inkluderats i listan över nationella immateriella kulturarv. Det vietnamesiska folkets sedvänja att dyrka Modergudinnan i de Tre världarna har inskrivits av UNESCO som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

Phu Day-festivalen är en av de typiska festivalerna i Nam Dinh-provinsen. (Källa: Cong Ly)

Keo-pagodfestivalen i Hành Thiện (byn Hành Thiện, distriktet Xuân Trường, provinsen Nam Định) är ett tillfälle för byborna att uttrycka tacksamhet till helgonet som bidragit till nationen, att be för gynnsamt väder, välstånd och lycka, och att återspegla lokalsamhällets rika kulturella identitet.

Denna festival är en kulturell aktivitet förknippad med dyrkan av den vördade zenmästaren Khong Lo - en nationell mästare under Ly-dynastin som gjorde många bidrag till att rädda landet och hjälpa folket, genom att lära dem fiske, jordbruk , bronsgjutning och medicin.

Templet håller två festivaler om året: vårfestivalen under månnyåret och septemberfestivalen, som hålls den 13:e, 14:e och 15:e i månmånaden för att fira skyddshelgonet Khong Los födelsedag.

Keo-pagodfestivalen i Hành Thiện bevarar fortfarande forntida ritualer som att presentera offergåvor till Buddha och helgon, välkomna gudar, erbjuda ceremoniella kläder och resa banderoller.

Källa: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-ghe-tham-nam-dinh-dia-phuong-tham-dam-van-hoa-lich-su-284192.html