När torr ved blir en Tet-vara (månnyåret).

I Thanh Sen-distriktet har det uppstått många vedstånd för att tillgodose lokalbefolkningens behov. Här ligger olika typer av torra träd och grenar uppstaplade i olika former för kunderna att välja mellan: från stora och små stammar till långa och korta stockar…

Skyltar med texten "Ved till salu för Tet" har dykt upp på många ställen.

Fru Nguyen Thi Bich (ägare till ett företag i Thanh Sen-distriktet) sa: "Det torra vedvedet räddades från stormarna i september och oktober. Företaget samlade in det, lagrade det på en gård, torkade det och sålde det under Tet. Vanliga dagar är det väldigt få som köper det eftersom det inte behövs, men de senaste dagarna har många kunder ringt, och vissa dagar har vi sålt torr ved för nästan 2 miljoner VND."

Högar av torkat ved har plötsligt blivit värdefulla Tet-varor (månnyåret).

Ved säljs med "oxkärra" till ett pris av 300 000 VND per vagn. Den torra veden som säljs under denna period är longan och eukalyptusved, på grund av dess egenskaper att brinna stadigt, producera en god mängd träkol och producera lite rök, vilket gör den mycket lämplig för människor att laga banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) och göra lägereldar. Kunderna är huvudsakligen koncentrerade till stadsområden.

Torr ved säljs i lastbilslass.

På grund av den stora efterfrågan på ved har många erbjudit sig att köpa och transportera den direkt till människors hem. Herr Nguyen Van Loc (Thanh Sen-distriktet) sa: "Under de senaste dagarna har många bett mig köpa ved åt dem. Vissa familjer vill ha små grenar, medan andra vill ha stora men korta vedbitar. Jag levererar den till deras hem, och utöver kostnaden för veden tar jag extra betalt för transporten."

Detta är herr Nguyen Van Locs tredje resa den här dagen för att samla ved.

”Den här typen av ved har alltid funnits gott om i min hemstad. De kastas till och med slarvigt längs vägkanten och på öde tomter där ingen bryr sig om att ta dem, än mindre köpa och sälja dem. Men den här Tet-helgen kom jag hit för att arbeta med att sortera och såga ved åt ett företag, och jag tyckte det var intressant att det fanns många köpare. Det är något förståeligt, eftersom det finns ett behov av saker som att laga banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) och göra brasor i de centrala stadsdelarna”, delade Trinh Minh Tai (Cam Hung-kommunen).

Många tycker det är ganska intressant att torr ved har "uppgraderats".

Den oväntade framväxten och populariteten av till synes vanliga produkter som ved under årets kinesiska nyår ger inte bara betydande intäkter till företag utan återspeglar också ett intressant skifte på Tet-marknaden.

Folk köper främst ved under Tet (vietnamesiskt nyår) för att laga banh chung (traditionella riskakor) och tända brasor.

Mitt i en uppsjö av moderna och sofistikerade varor återspeglar uppkomsten av enkla, rustika föremål en trend mot att återgå till ursprungliga värden och närmare folkets traditionella livsstil.

Från att vara en föga uppmärksammad biprodukt har ved uppgraderats till en Tet-vara (månnyåret), vilket skapar en unik dragningskraft då konsumenternas efterfrågan sträcker sig bortom bekvämlighet till att även omfatta minnen, seder och känslor förknippade med vårsäsongen.