När både handlingar och mål är realistiska.

Indonesiens president Joko Widodos andra statsbesök i Vietnam (11-13 januari) gav båda sidor en möjlighet att se över det tidigare samarbetet och förbereda sig för nya milstolpar i de bilaterala relationerna.

President Joko Widodos besök i Vietnam kommer vid en betydelsefull tidpunkt, då de två länderna firade 10-årsjubileet av sitt strategiska partnerskap 2023 och ser fram emot stora evenemang för att fira 70-årsjubileet av diplomatiska förbindelser 2025.

År 2023, när Indonesien innehade ASEAN-ordförandeskapet, förde vietnamesiska ledare diskussioner med president Joko Widodo om bilaterala relationer under deras deltagande i ASEAN-toppmötena. Dessa diskussioner visade tydligt en stark beslutsamhet att genomföra de undertecknade avtalen, vilket skapade ytterligare momentum för att lyfta det strategiska partnerskapet till en ny nivå. Därför var lösningar för att konkretisera samarbetet ett centralt fokus för president Widodos besök hos sin ASEAN-"vän".

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong tog emot Indonesiens president Joko Widodo under hans första statsbesök i Vietnam 2018. (Källa: VNA)

Förtroendet stärks ständigt.

Det kan bekräftas att förtroende är den solida grund på vilken de två länderna med säkerhet sätter högre mål, fördjupar och förbättrar effektiviteten i sina relationer inom alla samarbetsområden. Detta förtroende har vårdats under nästan sju decennier, präglat av många värdefulla "förstagångar" och "unika" prestationer.

Först och främst var Indonesien det första landet i Sydostasien som upprättade diplomatiska förbindelser med Vietnam den 30 december 1955. Den traditionella vänskapen, som smidits av president Ho Chi Minh och president Sukarno, har kontinuerligt vårdats av generationer av ledare och människor i båda länderna.

Dessutom är Vietnam för närvarande Indonesiens enda strategiska partner i Sydostasien. Med en solid grund, särskilt efter upprättandet av det strategiska partnerskapet, öppnar de två länderna gradvis upp ett mer omfattande och djupare område för samarbete.

Den starka utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Indonesien på senare tid är tydliga bevis på detta, vilket demonstreras av besök och kontakter på hög nivå såsom telefonsamtalet mellan generalsekreterare Nguyen Phu Trong och president Joko Widodo (augusti 2022), president Nguyen Xuan Phucs statsbesök i Indonesien (december 2022), premiärminister Pham Minh Chinhs tre deltagande i ASEAN-toppmöten i Indonesien (april 2021, maj 2023 och september 2023), och nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues officiella besök i Indonesien och deltagande i AIPA-44 (augusti 2023)...

Båda sidor strävar efter att effektivt genomföra handlingsprogrammet för det strategiska partnerskapet mellan de två länderna för perioden 2019–2023 och därigenom ytterligare fördjupa samarbetet på många områden. Försvars- och säkerhetssamarbetet mellan de två länderna har stärkts. Samarbete inom andra viktiga områden som jordbruk, transporter, lokal förbindelse och mellanmänskliga utbyten främjas aktivt.

Målet på 15 miljarder dollar – realistiska utsikter

Att frigöra potential, utnyttja styrkor och bygga ett effektivt och långsiktigt samarbete är de övergripande riktningarna som driver relationen mellan de två länderna framåt.

Mer specifikt har vissa punkter i varje nyligen genomfört högnivåutbyte upprepade gånger betonats och blivit bekanta, såsom: att upprätthålla handelstillväxten i en mer balanserad riktning; sträva efter att uppnå en bilateral handelsomsättning på 15 miljarder USD till 2028; främja ökade tvåvägsinvesteringar från företag, särskilt inom nya områden som digital ekonomi, grön ekonomi, energiomställning och utveckling av elfordonsekosystemet; Indonesien underlättar tillgången till marknaden för vietnamesiska jordbruksprodukter och halalprodukter; och samarbetar i utvecklingen av nya strategiska leveranskedjor…

Många samarbetsområden, som nämns upprepade gånger och därför är svåra att "glömma", blomstrar, vilket skapar en ljus bild mitt i det volatila globala ekonomiska landskapet. Tidningen Nikkei (Japan) rapporterade om besöket och uppgav att president Joko Widodo tidigare hade erkänt Vietnam som en av Indonesiens strategiska handelspartner, men att han "ville diskutera uppnåeliga mål för ännu bättre handel".

Faktum är att Indonesien blev Vietnams tredje största exportmarknad och näst största importmarknad i ASEAN år 2023. Den bilaterala handelsomsättningen förra året uppskattades till över 12 miljarder USD. I slutet av november 2023 uppgick de totala indonesiska investeringarna i Vietnam till 651,21 miljoner USD, med 120 aktiva projekt, vilket är rankad som nummer 29 av 143 territorier med investeringar i Vietnam. Omvänt har flera stora vietnamesiska företag och koncerner etablerat sig i Indonesien, såsom FPT och Dien May Xanh. Framför allt kommer Vinfast Globals projekt, med en total förväntad investering på 1,2 miljarder USD, att bygga en elfordonsfabrik i Indonesien med en kapacitet på 50 000 fordon per år, vilket förväntas påbörjas under första kvartalet 2024 och vara färdigställt 2026.

När det gäller ris rankas Vietnam konsekvent bland de tre största risleverantörerna till den indonesiska marknaden. I november 2023 hade Vietnam exporterat över 1,1 miljoner ton ris till Indonesien, till ett värde av över 600 miljoner USD. När det gäller fisk och skaldjur fortsätter båda sidor att främja de senaste utbytena kring produktgrupper som hummer, tonfisk och tång.

Mot bakgrund av dessa optimistiska siffror bekräftade Vietnams ambassadör i Indonesien, Ta Van Thong, i en intervju med pressen att det är en mycket realistisk möjlighet att uppnå målet på 15 miljarder USD under de närmaste åren. Ambassadör Ta Van Thong erkände den enorma potentialen på halalmarknaden och uppgav att de två länderna arbetar för att ytterligare underlätta för vietnamesiska företag att få halalcertifieringar och mer effektivt penetrera den indonesiska marknaden.

Trots de oförutsägbara och utmanande globala ekonomiska utsikterna för 2023 och framåt är båda länderna fortfarande engagerade i att vidta åtgärder för att genomföra och konkretisera målen för samarbetet mellan Vietnam och Indonesien, göra det ekonomiska samarbetet till en höjdpunkt och främja utvecklingen av en omfattande, effektiv och långvarig bilateral relation.

Båda länderna strävar efter att bli utvecklade nationer senast 2045, vilket sammanfaller med 100-årsdagen av deras respektive grundande. Därför har Vietnam och Indonesien många möjligheter och potentialer att stärka samarbetet för att uppnå sina respektive utvecklingsmål, samtidigt som de bidrar positivt till fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Indonesiens ambassadör i Vietnam Denny Abdi

För regionens gemensamma välstånd

Vietnam och Indonesien är aktiva medlemmar i ASEAN, med roller och positioner i regionen och på den internationella scenen. Under den senaste perioden har Indonesien alltid uppskattat Vietnams stöd för sin roll som ASEAN-ordförande och AIPA-ordförande år 2023.

Därför kan det bekräftas att det nära och djupgående bilaterala samarbetet inte bara tjänar de båda ländernas folks praktiska intressen utan också bidrar till ASEAN-gemenskapens välstånd och, mer allmänt, till fred, stabilitet och välstånd i regionen och världen.

När det gäller frågan om Sydkinesiska havet har båda länderna konsekvent bekräftat sitt stöd för att upprätthålla ASEAN:s enighet och överenskomna principer i frågan om Sydkinesiska havet, särskilt ett tidigt ingående av en effektiv och rättsligt bindande uppförandekod (COC) mellan ASEAN och Kina, i enlighet med internationell rätt och UNCLOS 1982.

Omvänt ger medlemmar i ASEAN-"familjen" båda länderna särskilda "privilegier" som underlättar bilateralt samarbete. Den sammanlagda befolkningen i de två länderna står för 60 % av ASEAN:s totala befolkning, nästan 400 miljoner. Båda är medlemmar i ASEAN:s frihandelsområde (AFTA) och det regionala omfattande ekonomiska partnerskapet (RCEP), vilket erbjuder betydande fördelar för att öka den bilaterala handeln.

Tillsammans med Filippinerna och Brunei är Vietnam ett av de tre destinationerna – likt tre ASEAN-"bröder" – på president Joko Widodos nuvarande besök. Detta visar ytterligare att relationen mellan Vietnam och Indonesien är sammanflätad med ASEAN, och inom ASEAN finns en stark, varaktig och samarbetsinriktad relation mellan Vietnam och Indonesien, till förmån inte bara för båda sidor utan också för hela "ASEAN-skeppet" som ger sig ut på öppet hav, för en fredlig, stabil och välmående region.

Källa: https://baoquocte.vn/tong-thong-indonesia-tham-viet-nam-khi-hanh-dong-va-muc-tieu-deu-thuc-te-256963.html