Detektivdramer gör en imponerande comeback.

Många teatrar i Ho Chi Minh-staden lyser nu upp med klassiska detektivpjäser – en genre som har lämnat ett bestående intryck på publiken tidigare.

Dessa mystiska, spännande, men djupt mänskliga berättelser omtolkas av regissörer med hjälp av samtida iscensättningstekniker, vilket leder till entusiastiskt mottagande från publik i alla åldrar, från medelålders till unga.

Fängslande för tittarna

Kvällen den 14 september satte Truong Hung Minh Art Theatre upp en ny version av pjäsen "Then 30 Years Later" av författarna Ha Trieu och Hoa Phuong, i regi av Ngoc Duyen. Inom teaterrummet avslöjades fragment av en förmögen familjs liv på 1960-talet: dolda hemligheter, till synes verklig lycka och hårda sanningar blottades.

Regissören Ngoc Duyen valde inte att kopiera originalverket utan införlivade skickligt samtida teatertekniker, vilket gjorde att "Then 30 Years Later" både behöll sin essens och kändes fräsch och relaterbar för dagens publik. Det bitterljuva skrattet, de hjärtskärande ögonblicken och spänningen ända in i slutet höll publiken andfådd.

Tidigare, den 12 september, uppmärksammades även Thien Dang Stage med pjäsen "Hac Vy Lan" av författaren Thanh Huong, regisserad av Hoang Thai Quoc. Pjäsen, som utspelar sig i ett gammalt tehus i Saigon, utvecklas med sångerskan Hac Vy Lans sång, och drar sedan publiken in i märkliga fall och dramatiska konfrontationer. Regissören Hoang Thai Quoc återskapade troget essensen av "gamla Saigon", från språk och stil till musik , vilket får publiken att känna sig vilse i en värld som är både lyrisk och mystisk.

En scen ur pjäsen "Hac Vy Lan" av Thien Dang Theatre.

På Hoai Linh - Minh Nhat - Nhu Truc-teamets nya scen hade pjäsen "Spöket från Le Hoa-teatern" (skriven av Hoang Man, regisserad av Cong Danh, redigerad av Nhu Truc) nyligen också premiär, som kretsar kring hemligheterna hos en förmögen familj i gamla Saigon. Regissören valde en spännande och spännande iscensättningsteknik som tar publiken från en överraskning till en annan. Det är inte bara berättelsen; iscensättningen, ljussättningen och den snabba dialogen skapar ett fängslande "psykologiskt spel" som trollbinder tittarna.

Intressant nog är pjäsen "Bach Hai Duong" (skriven av Nguyen Huynh, regisserad av Ai Nhu) av Hoang Thai Thanh Theatre inspirerad av ett berömt manus till Cai Luong (traditionell vietnamesisk opera). Berättelsen återskapar den turbulenta perioden 1960 i Saigon, där en ökänd bandit hamnar i juridiska problem och hans familj slits isär på grund av hans frus svek.

Mer än bara en berättelse om rånare och tragedier, pjäsen "Bach Hai Duong" berör tittarnas hjärtan med sitt humanistiska budskap: mitt i den mänskliga naturens grymhet lyser fortfarande en glimt av vänskap, rättvisa och medkänsla.

En bro mellan generationer.

De ovannämnda pjäserna fick alla entusiastiskt stöd från publiken. Regissörerna valde att förnya sig, bevara atmosfären från den gamla eran samtidigt som de införlivade moderna tekniker så att pjäserna inte skulle verka föråldrade i dagens publiks ögon.

Man kan säga att den klassiska detektivdramagenren visar stark vitalitet på scenerna i Ho Chi Minh-staden. Detta är fortfarande en populär genre, en "spegel" som speglar den mänskliga naturen och sociala realiteter, vilket gör det möjligt för publiken att både följa dramat med spänning och i stillhet reflektera över mänskliga värderingar.

Det är värt att notera att det i de senaste föreställningarna, vid sidan av den medelålders publik som bevittnade deckardramans guldålder, också har varit en stor uppslutning av unga människor. Detta visar på dragningskraften hos denna genre – som, trots att den är rotad i nostalgi, har fått ett nytt perspektiv av dagens unga författare och regissörer.

Det entusiastiska gensvaret från unga människor öppnar också upp ett optimistiskt tecken som visar att om man investerar ordentligt i detektivdramagenren absolut kan bli en bro mellan generationer. Den hjälper dagens publik att bättre förstå sammanhanget, livet och den sociala psykologin i en historisk period; och ger dem samtidigt möjlighet att dela samma känslor, spänning och reflektioner som publiken förr i tiden.

Enligt experter handlar deckarpjäser inte bara om drama eller överraskningar. Dolda bakom lager av hemligheter, fall och tragiska öden finns alltid djupa frågor om moral, rättvisa och mänsklighet. Det är därför publiken, från erfarna generationer till de yngre, fortfarande finner empati och känslor när de tittar på deckarpjäser.

Den förtjänstfulla konstnären Ca Lê Hồng observerade: "Återkomsten av klassiska detektivpjäser handlar inte bara om att 'återuppleva det förflutna för att omfamna nuet', utan också ett bevis på 'återfödelsen' och anpassningsförmågan hos Ho Chi Minh-stadens teaterscen till allmänhetens alltmer varierande smak, särskilt den yngre generationen."

Källa: https://nld.com.vn/kich-trinh-tham-tro-lai-an-tuong-196250914222958225.htm