La Son Phu Tu Nguyen Thiep

I vår nations historias ärofyllda sidor förevigas La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723-1804) för sina värdefulla bidrag inom många områden, såsom utbildning, politik och litteratur. Han anses vara en av 1700-talets framstående personer. Än idag, tre århundraden senare, är det arv han lämnade efter sig ovärderligt.

I vår nations historias ärofyllda sidor förevigas La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723-1804) för sina värdefulla bidrag inom många områden, såsom utbildning , politik och litteratur. Han anses vara en av 1700-talets framstående personer. Än idag, tre århundraden senare, är det arv han lämnade efter sig ovärderligt.

Ha Tinh är känt som ett land med enastående människor och begåvade familjer, och Nguyen Thiep ärvde de finaste egenskaperna från den berömda Nguyen-familjen i Can Loc. Enligt många historiska källor kom hans förfäder från Cuong Gian (Nghi Xuan). Hans farfar, Nguyen Khai, tog en andra fru från byn Nguyet Ao, Lai Thach kommun, La Son-distriktet, Duc Quang prefektur, och de fick barn och etablerade en gren av Nguyen-familjen där (nu Luu by, Kim Song Truong kommun, Can Loc-distriktet, Ha Tinh). Hans far, Nguyen Quang Trach, gifte sig med en ättling till den berömda Nguyen-familjen i den gamla byn Truong Luu. Med sin mors uppmärksamma vägledning och omsorg om sina studier absorberade Nguyen Thiep sin familjs kulturella essens från ung ålder och visade en kärlek till lärande och läsning. Vid 19 års ålder skickades han till Thai Nguyen för att bo hos sin farbror, doktor Nguyen Hanh (som tjänstgjorde som inspektör för Thai Nguyen), för att studera. Han undervisades inte bara av sin farbror, utan skickades också för att studera med den lärde Nguyen Nghiem (far till den store poeten Nguyen Du). Det var kanske under dessa år som han samlade mest kunskap och formade en lärdes tankar och tankesätt.

Templet tillägnat La Son Phu Tu Nguyen Thiep ligger nu i byn Luu, Kim Song Truong kommun (Can Loc-distriktet, Ha Tinh-provinsen), hans hemstad. Foto: Thien Vy

Även om Nguyen Thiep deltog i examinationer och innehade mindre officiella positioner, var det inte hans främsta mål. Det som verkligen definierade hans namn var den djupa filosofiska kunskap han samlade på sig och forskade efter. Han förde vidare denna kunskap till många generationer av studenter och tillämpade den på sina politiska och militära strategier, såväl som sina litterära verk.

Nguyen Thiep klarade den provinsiella examen 1743 och sedan den nationella examen, och klarade alla tre nivåer. År 1756 tillträdde Nguyen Thiep tjänsten som instruktör i Anh Do-distriktet (nu Anh Son). År 1762 utnämndes han till distriktsdomare i Thanh Chuong (Nghe An). Det var också under denna period som han bevittnade hovets förfall, äcklad av Le-kungarnas och Trinh-herrarnas svaghet och maktmissbruk. Han valde att lämna ämbetsmannaskapet och gå i pension till läraryrket. År 1768 avgick Nguyen Thiep från sin position och etablerade Bui Phong-lägret på Thien Nhan-berget (Nam Dan, Nghe An) för att börja undervisa. Även om han bara undervisade i Hong Lam-regionen spred sig hans rykte över hela landet. Han var känd för sin höga moral och djupa kunskap. Hela landet beundrade och vördade honom som en mästare. Han förespråkade att man först studerade elementära böcker för att bygga en grund, sedan studerade klassiker och berättelser för att förstå ämnet; han värderade alltid substans framför kvantitet. Han utvidgade utbildningsområdet till att omfatta alla folkets barn, inklusive barn till tidigare tjänstemän, vilket gjorde det möjligt för dem att studera litteratur, kampsport och andra ämnen i de tidigare provinserna, varhelst det var bekvämt för dem att gå i skolan... Hans pedagogiska idéer och metoder är fortfarande värdefulla än idag.

Graven till La Son Phu Tu Nguyen Thiep och hans fru, Dang Thi Nghi, är byggd på berget Bui Phong (en del av bergskedjan Thien Nhan) i kommunen Nam Kim, Nam Dan-distriktet, Nghe An-provinsen. Foto: Duc Quang

I ett svar till Tay Son-tjänstemannen Tran Van Ky om Hoan Chaus talanger, sa forskaren Nguyen Nghiem: "För djupgående vetenskap finns Lap Phong Cu Si; för vältaligt och disciplinerat skrivande finns Tham Hoa Nguyen Huy Oanh; och för en ung man med olika talanger och färdigheter finns det bara Nguyen Huy Tu" (Lap Phong Cu Si var faktiskt Nguyen Thiep). På grund av denna "djupgående vetenskap" förblev hans rykte känt, även efter att han lämnat ämbetsmannaskapet. Nguyen Thiep var fortfarande en begåvad individ som många kejsare ville anställa. Han accepterade dock bara erbjudandet att tjäna landet av tacksamhet för kejsar Quang Trungs uppriktighet. Han spelade en betydande roll i kejsar Quang Trungs seger våren 1789 mot Qing-inkräktarna (Kina). Det han dock värdesatte mest var utbildning, och under sina år tillsammans med kejsar Quang Trung bidrog han starkt till Tay Son-dynastins utbildningsreformer.

En staty av La Son Phu Tu Nguyen Thiep är placerad vid hans tempel i Kim Song Truong kommun (Can Loc-distriktet). Foto: Thien Vy.

Vid den första provinsiella examinationen under Quang Trungs regeringstid, som hölls i Nghe An år 1789, utsågs Nguyen Thiep till huvudexaminator. År 1791 bjöd kejsar Quang Trung in honom till Phu Xuan för att diskutera statsangelägenheter. Under detta möte överlämnade han ett minnesord till kejsar Quang Trung som behandlade tre frågor: för det första, "Härskarens dygd" (i huvudsak råd till kejsaren att följa de vises läror för att styra landet); för det andra, "Folkets hjärtan" (i huvudsak råd till kejsaren att använda välvilligt styre för att vinna folkets hjärtan); och för det tredje, "Utbildning" (i huvudsak råd till kejsaren att fokusera på utbildning). Även om dessa tre frågor var nära besläktade, baserades de alla på konceptet att "folket är nationens grundval".

Nguyen Thiep skrev: "Folket är nationens grundval; bara när grunden är stark kan nationen leva i fred." Dessa ord hörsammades av kungen. År 1791 utfärdade kung Quang Trung ett dekret om att inrätta Sung Chinh-biblioteket, beläget i Vinh Dinh, på berget Nam Hoa, provinsen Nghe An, där Nguyen Thiep bodde, och inbjöd honom att bli dess chef. Efter att ha inrättat Sung Chinh-biblioteket föreslog Nguyen Thiep konkreta och vetenskapliga kulturella och utbildningsreformer. Han ägnade sig helhjärtat åt att översätta kinesiska böcker till nomskrift för undervisning och spridning bland folket, genomföra utbildningsreformer och utbilda begåvade individer. Sung Chinh-bibliotekets arbete var av stor betydelse för att lägga grunden för Tay Son-dynastins utbildningsreformer. Nguyen Thieps största bidrag var att genomföra kung Quang Trungs politik att främja nomskrift och göra den till vårt lands officiella skriftsystem. Han översatte många viktiga böcker från kinesiska tecken till Nôm-skriften, såsom Elementary School, De fyra böckerna (bestående av 32 volymer) och Poesins bok, Historiens bok och Förändringarnas bok... till Nôm-skriften för att förbereda sig för de nya reglerna för lärande och examinationer under Tây Sơn-dynastin.

Resterna av det gamla huset La Son Phu Tu på berget Bui Phong (kommunen Nam Kim, distriktet Nam Dan, provinsen Nghe An), som också var Sung Chinh-institutet som grundades av kung Quang Trung och leddes av Nguyen Thiep. Foto: Duc Quang

Som son till ett land känt för sina litterära och vetenskapliga traditioner skrev Nguyen Thiep även litteratur. Även om hans verk inte är omfattande, är detta ett område som präglar hans talang och karaktär. Enligt författaren Hoang Xuan Han inkluderar Nguyen Thieps poesi och prosa samlingen Hanh Am Thi Cao, som omfattar 84 dikter med kinesiska tecken. Dessutom skrev Nguyen Thiep också samlingen Hanh Am Di Van, som innehåller flera essäer som svar på, avskedsord och tacksamhetsbetyg till kejsar Quang Trung. Nguyen Thieps verk uttrycker tankarna och känslorna hos en forskare som är maktlös inför tiden, ovillig att sträva efter ett liv i berömmelse och rikedom mitt i den härskande klassens maktkamper och bondeuppror. Även om den inte är otal, anses värdet av hans poesi fortfarande vara ett betydande bidrag till vietnamesisk Han-Nom-litteratur på 1700-talet.

Med sina många historiska och kulturella värden klassificerades templet La Son Phu Tu Nguyen Thiep i byn Luu, kommunen Kim Song Truong (distriktet Can Loc) år 1994 som en nationell historisk relik av ministeriet för kultur och information (nu ministeriet för kultur, sport och turism). Foto: Duc Quang

När vi återvände till Kim Song Truong-kommunen mitt under det livliga firandet av 300-årsdagen av Nguyen Thieps födelse kände vi den andliga essensen av detta land. Namnen på begåvade individer som Phan Kinh (tredje rankad forskare), Nguyen Huy Oanh (tredje rankad forskare), poeterna Nguyen Huy Tu och Nguyen Huy Ho, doktorn och ministern Duong Tri Trach, och den kejserliga forskaren Vu Diem... lyste starkt i våra sinnen. I den antika byn Mat, i följeslag till La Son Phu Tu, generation efter generation, har ättlingarna till Nguyen-familjen här hållit fast vid vikten av lärande, värdesätta moral, patriotism och kärlek till sitt folk... För närvarande studerar och arbetar många inom olika områden och i många delar av landet. Bland dem finns många professorer, läkare, lärare, militärer och framgångsrika entreprenörer... som gör betydande bidrag till sitt hemland och land. Varje år, under helgdagar och festivaler, återvänder de till sina förfäders hem för att minnas sina förfäder, för att ta till sig andan från sitt hemland och för att vårda sina ambitioner för byggande och utveckling...

[bädda in]https://www.youtube.com/watch?v=tS5YbPOrFcc[/bädda in]

Video: I den vise Nguyen Thieps fotspår.

Innehåll: Vindspel

Foton och videor: Thien Vy - Duc Quang

Design: Huy Tung

6:21:10:20 23:05:05

Källa: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/la-son-phu-tu-nguyen-thiep-ngoi-sang-tai-nang-va-nhan-cach/256015.htm