Arbetade för tidningen Cuu Quoc under den hemliga perioden.

I journalisters minnen från den eran var detta en extremt svår period, men också en fylld av oförglömliga minnen.

Särskilda journalistiska metoder

Det första numret av tidningen Cuu Quoc publicerades den 25 januari 1942. Kamraterna Truong Chinh och Le Quang Dao var direkt ansvariga för tidningen. Vid den tiden fanns det ingen organiserad redaktion; istället levererades artiklar och nyheter till tryckeriet med bud, som sedan ordnade dem till tidningssidor som de fann lämpligt. Ibland besökte kamrat Nguyen Khang personligen tryckeriet för att övervaka arbetet.

I slutet av 1944 släpptes journalisten Xuan Thuy från fängelset och fick ansvaret för tidningen. Senare anslöt sig Pham Van Hao och Tran Huy Lieu, som också släpptes från fängelset, till honom, vilket inledningsvis bildade redaktionsmodellen. I sina memoarer "The Travel of Cuu Quoc Newspaper" minns journalisten Xuan Thuy: "Jag var direkt ansvarig för tidningen, så när redaktionen sammanträdde presenterade jag tidningens struktur i enlighet med den mängd tidning vi hade. Tidningen transporterades i hemlighet från Hanoi . Jag bestämde antalet sidor, fokus för numren, avsnitten, artiklarna... När redaktionen väl var överens om vilka artiklar som skulle skrivas satte vi en deadline för inlämning, och sedan gick alla sina egna vägar... Efter att ha reviderat en artikel var jag tvungen att ta den till flera Cuu Quoc-grupper för att läsa den för dem, för att se om de förstod och för att få deras feedback, sedan tog jag tillbaka den och reviderade den. Det var så tidningen höll sig nära läsarna."

Journalisten Nguyen Van Hai, redaktör för tidningen Cuu Quoc, sa: På grund av operationernas hemliga natur, intensivt fiendens förtryck och svåra tryckförhållanden publicerades tidningen inte regelbundet, särskilt inte i början då bara ett nummer kunde publiceras med några månaders mellanrum. Till exempel publicerades nummer 3 den 5 mars 1943 och nummer 7 den 15 juli 1943. Hittills har det fastställts att tidningen från början (25 januari 1942) fram till det allmänna upproret publicerades totalt cirka 20–21 nummer. Från slutet av 1943 till början av 1944 publicerades tidningen mer regelbundet varje månad. Under perioden före upproret publicerades tidningen i större upplagor. Tidningen publicerades vanligtvis på 4 sidor, 27 x 38 cm, med olika papperstyper: Do-papper, Ban-papper, ibland till och med "dagstidning" eller "kinesiskt vitt papper", med en upplaga på 500-1 000 exemplar, huvudsakligen med litografi.

Journalisten Nguyen Van Hai skrev i sin bok "Cuu Quoc Newspaper 1942-1954": "Det kallades ett tryckeri, men i verkligheten bestod det bara av några få stenar, lite bläck, tryckpapper, några valsar och diverse verktyg, ibland uppställda här, ibland där, i folks rum, på olika platser som det flyttades till. Tryckeriet för tidningen Cuu Quoc hette Phan Dinh Phung Printing House, och tryckeriet för tidningen Co Giai Phong hette Tran Phu Printing House."

I boken "Xuan Thuy, en framstående politisk aktivist, diplomat, journalist och stor poet" delade journalisten Xuan Thuy med sig av följande: "Angående den litografiska tryckmetoden köpte vi stenar från Tram Pagoda-berget, ungefär tjugo kilometer från Hanoi. Där högg folk stenarna till plattor för att göra bordsskivor. Vi valde vita stenplattor utan ådror, mer än 1 cm tjocka, 60 cm långa och 45 cm breda, ibland mindre, minst två plattor. När vi tog tillbaka stenarna använde vi en slipsten för att jämna ut och platta till ytan på den vita stenplattan, sedan använde vi en bryne för att jämna ut den ännu mer. Varje gång vi polerade stänkte vi vatten för att smörja den, och slutligen tvättade vi den vita stenplattan noggrant med vatten och torkade den. När den var torr, enligt designen, använde vi en stålpenna doppad i Charbonnese-bläck för att skriva och rita på ytan av stenplattan. Vi skrev och ritade i omvänd ordning. Vi var tvungna att använda ett pappersunderlägg för att förhindra att svett eller fingeravtryck kom på de material vi arbetade med. Efteråt använde vi utspädd citronsaft för att rengöra stenen." yta, vilket bara lämnar texten och ritningarna." Ritningarna trycks på stenen. Stenplattan måste få torka innan tryckning. Innan tryckning fuktas stenytan med vatten. En person använder en roller (en träroller täckt med filt, sedan täckt med ett lager cykelslang) för att trycka in bläcket som redan hällts på en tunn metallbit och rullar rollern över stenytan. Bläcket fastnar inte på stenens våta områden, utan sipprar in i de präglade linjerna på bokstäverna och ritningarna. En annan person placerar ett tomt pappersark på den bläckvalsade stenplattan och använder en ren, torr roller för att rulla över pappret. Pappret skalas av för att bilda en tidning. Efter tryckning av ett ark placeras ett annat på stenen och processen upprepas. Cirka 300 tidningar kan tryckas varje dag. Om tidningen har två, fyra eller fler sidor behövs fler stenplattor och fler personer, enligt samma metod. Efter tryckning rengörs stenplattorna med citronsaft och poleras för senare användning.

Att skriva snyggt framåt är svårt nog, men att skriva snyggt och jämnt baklänges är ännu mer utmanande. Ändå var våra revolutionära journalister för över 80 år sedan mycket skickliga på att skriva baklänges, och de gjorde det på sten. Endast genom att skriva baklänges på sten kunde de implementera den litografiska trycktekniken, istället för att använda masstryckmaskiner som vi gör idag.

Hemliga redaktionella och tryckerier "i folkets hjärta"

Tryckpressens plats under denna period måste hållas absolut hemlig. Tryckpressen för tidningen Cuu Quoc, belägen i kommunen Lieu Khe (Song Lieu), Thuan Thanh-distriktet, Bac Ninh -provinsen, var inrymd i ett avskilt rum vid gaveln av ett hus, som användes för att förvara säckar med ris, korgar med gamla kläder och diverse föremål. Dörren var alltid tätt stängd, luften fuktig och unken, och den luktade av ris, gamla kläder och sängkläder. De dagar då de åkte på uppdrag var tryckpresspersonalen tvungen att gå runt klockan 4 på morgonen och återvända i skymningen; husägaren hade förberett ett hål i staketet för dem att krypa igenom, så de fick inte använda huvudgrinden. Under sin tid vid tryckpressen brukade husägaren skapa en liten öppning i taket eller gavelväggen för att släppa in ljus. Husägaren tillhandahöll mat och vatten för att upprätthålla sekretessen för personalen. För att garantera säkerheten hade tryckpresspersonalen dock alltid flyktplaner redo ifall fienden skulle anlända.

I juli 1944 flyttade tryckeriet för tidningen Cuu Quoc till Ha Dong. Inledningsvis bodde det tillfälligt i fru Hai Lams hus i Van Phuc, sedan flyttade det till Doi Hamlet, Tien Lu-byn, Chuong My-distriktet, bredvid Dai On-kyrkan, med utsikt över Tram-pagoden. Denna plats var ett kuperat område med många träd och få hus, vilket säkerställde avsevärd sekretess. I sina memoarer "Cuu Quoc Newspaper 1942 - 1954" återger journalisten Nguyen Van Hai historien om att "fly från fienden" enligt följande: "Det var den 27 eller 28 Tet (månsnyåret), och kamraterna kände att fienden hade anat att något var fel, och att saker och ting inte såg bra ut. Partiet planerade att flytta platsen, men tidigt på morgonen skickade distriktschefen soldater för att omringa platsen eftersom någon rapporterade att förfalskade pengar trycktes där. Xuan Thuy sprang och gömde sig inuti. Le Vien bar snabbt alla stenplattor, papper och bläck in i en förberedd grotta bakom huset. Vien lyckades klättra tillbaka uppför den taggiga klippformationen på berget bakom huset innan fienden sparkade ner dörren. De sökte men fann ingenting, även om kaminen fortfarande hade en eld att brinna och en gryta med klibbigt ris. Efter att ha letat länge utan att hitta någon, lämnade de. Efteråt spred kamraterna budskapet att 'Viet Minh hade osynlighetens makt; det fanns tydligt människor inne i huset,'" men de kunde inte fånga någon."

För att upprätthålla sekretessen flyttade tidningen Cuu Quocs kontor i april 1945 till byn Thu Que, Song Phuong-kommunen, Dan Phuong-distriktet, sedan till Van Phuc innan de slutligen flyttade till huvudstaden efter det framgångsrika generalupproret. Enligt journalisten Xuan Thuy befann sig redaktionskontoret i Thu Que under extremt svåra förhållanden och "fungerade som både svinstia, kök och daglig arbetsplats", där artikelskrivande, möten och måltider ägde rum på en enda bambubädd. Xuan Thuy skrev några verser för att skildra scenen och de revolutionära journalisternas orubbliga vilja: "Litteraturen har dränkt svinstians lukt / Röken och elden ger ytterligare näring åt beslutsamheten att förgöra fienden / Bambubädden är stark som järn och stål / Den här gången kommer fascisterna säkert att förvandlas till aska!"

Att arbeta som journalister under den hemliga eran var förenat med faror, umbäranden och brist av alla de slag, men med revolutionär glöd och pionjäranda på den ideologiska fronten övervann våra journalistsoldater allt för att ansluta sig till nationen och uppnå seger i det allmänna upproret hösten 1945...

Källa: https://hanoimoi.vn/lam-bao-cuu-quoc-thoi-ky-bi-mat-705912.html