Cheo-klubben (traditionell vietnamesisk opera) i byn Binh Hai, kommunen Yen Nhan (distriktet Yen Mo) grundades 2008. Några av pionjärerna som lade grunden till klubben är nu gamla, och vissa är inte längre bland oss, men deras passion för denna uråldriga konstform är fortfarande intakt och förs vidare till den nuvarande generationen.
Herr Mai Truong Giang och fru Kim Ngan var de två första personerna som grundade den första Cheo-sångklubben i Yen Mo-distriktet. Herr Giang berättade att alla i byn Binh Hai älskade Cheo-sång. Hans generation, och efterföljande generationer, växte upp med att lyssna på de milda Cheo-melodierna från sina mormödrar och mödrar, och de själsfulla ljuden från sina fäders musikinstrument. Folket i Binh Hai älskar Cheo och anser att det är en oumbärlig del av sitt dagliga liv. Både vuxna och barn kan sjunga några forntida melodier... Under månskensnätter, under risplantering och skörd, ekar Cheo-melodier fortfarande över de avlägsna fälten.
Med önskan att sammanföra de som älskar och brinner för traditionell vietnamesisk opera (cheo) för att bevara cheoföreställningarna i sitt hemland, grundade de som är djupt engagerade i cheo-konsten Binh Hai Village Cheo Singing Club år 2008.
"När vi väl hittade människor som delade vår passion för traditionell vietnamesisk opera (cheo) började vi öva på klassiska cheopjäser. Detta var både ett sätt att bevara cheopjäserna i vårt hemland och att tillgodose lokalbefolkningens kulturella behov, särskilt under helgdagar, festivaler eller byfiranden. Vid den tiden var det ungefär 15-16 personer som deltog i klubben, och jag var ordförande, medan Kim Ngan var instruktör", berättade Giang.
I början, trots att de mötte många svårigheter, övervann teammedlemmarna, drivna av passion, dessa genom att arbeta ute på fälten under dagen och öva och uppträda på kvällarna. Dessa byartister använde sina sånger och framträdanden för att uppmuntra andan av hårt arbete och produktion, för att inspirera unga människor att ta värvning i armén och för att fira nationella helgdagar. Även om Binh Hai Cheo Club var mycket välorganiserad på bynivå: en teamledare, en regissör, fem musiker som spelade instrument som flöjter, cittrar, tvåsträngade fioler, trummor och träklappar, och dussintals artister.
Pjäserna som gjorde Binh Hai-byns traditionella operatrupp berömda inkluderar: Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le; Tong Tran - Cuc Hoa...; dessutom finns det dussintals traditionella operaberättelser, utdrag och hundratals antika operaverser som har förts vidare från generation till generation.
Förutom att framföra traditionella *chèo*-pjäser skriver människorna här också sina egna verk. *Chèo*-melodierna är som livets fläkt, med nya sånger som uttrycker kärlek till sitt hemland och återspeglar människornas verkliga liv i denna region rik på revolutionära traditioner. De är vida älskade och uppskattade av publiken. *Chèo*-truppen har verkligen blivit en stark konstnärlig enhet i området.
Fru Tran Thi Lung, medlem i klubben, sa: "Jag har älskat Cheo-sången sedan jag var barn. Men efter att ha gift mig, fått barn och varit upptagen med jordbruk fick jag sällan chansen att sjunga eller lyssna på andra som sjunger. Därför var jag en av de första som registrerade mig när Cheo-klubben grundades. Att delta i sång och dans har tillfredsställt längtan efter Cheo i Binh Hai. Min man och mina barn, även om de inte vet hur man sjunger Cheo, älskar det också väldigt mycket. De är mina mest entusiastiska anhängare."
För några år sedan, på grund av sin höga ålder, överlämnade Mai Truong Giang ledningen för Binh Hai Cheo Club till yngre medlemmar. År 2022 slogs Binh Hai Cheo Club samman med en annan Cheo-klubb och bytte namn till Yen Nhan Cheo and Xam Singing Club, med över 20 medlemmar under ledning av Do Van Nguyen. Nguyen arbetade ursprungligen inom byggbranschen. Även om hans arbete var krävande har han sedan Binh Hai Cheo Club grundades 2008 alltid ägnat sin fritid åt att öva och uppträda med klubben.
"Att sjunga Cheo (traditionell vietnamesisk opera) lugnar själen. Alla svårigheter med att försörja sig verkar försvinna. Efter varje föreställning känner vi oss energiska att arbeta bättre nästa dag. Som tur är, i detta snabba liv, skulle man kunna tro att folk skulle vända Cheo ryggen på grund av den starka tillströmningen av modern musik . Ändå i Binh Hai är Cheo fortfarande vårdat och bevarat av folket. Vissa ungdomar är strax över 30, och många familjer har två eller tre generationer som vet hur man sjunger Cheo. I synnerhet organiserar vi också klasser för att lära ut Xam (en traditionell vietnamesisk folksångstil) till barn i området. Även om de är nya inom denna traditionella konstform, är barnen väldigt passionerade för den", sa Nguyen.
Och så, likt gammal bambu som ger vika för nya skott, har generationer fortsatt att bevara denna traditionella konstform som en värdefull tillgång för byn. Deras kärlek till Cheo (traditionell vietnamesisk opera) är så stark att de, trots att de inte får någon lön eller ersättning, och till och med måste spendera sina egna pengar på instrument och kostymer, har fortsatt att sjunga med passion i många år.
Scenen för den traditionella operatruppen är bara en öppen plats eller byns gårdsplan, men publiken från kommunen flockas in och fyller den till bristningsgränsen. Publikens entusiastiska applåder fyller artisterna med energi och passion. Därför har människorna i Binh Hai i synnerhet, och Yen Nhan-kommunen i allmänhet, i generationer varit fördjupade i denna traditionella konstform.
Efter sitt jordbruksarbete tar dessa människor, när de väl är klara med sina uppgifter, på sig nya kläder och sjunger entusiastiskt, och förvandlar sig till sagofigurer för att lindra sina bekymmer och sin trötthet. Folksångernas innerliga melodier är som en oändlig ström, djupt ingrodd i deras blod och kött, och ger näring åt generationer av människors själar här.
Dao Hang - Minh Quang
Källa
Kommentar (0)