Da Sy smedby – ett attraktivt resmål för internationella turister.

Atmosfären här är alltid livlig, med rytmiskt dunkande hammare och konstant klirrande metall, vilket skapar en livlig men ändå konstnärlig arbetsmiljö.

Utländska turister upplever knivtillverkningsprocessen i smedbyn Da Sy under ledning av hantverkare.

Simon Vandromme, en fransk turist, kunde inte dölja sin entusiasm över att delta i knivtillverkningsprocessen i Da Sy-smedbyn. Iklädd skyddshandskar använde han försiktigt en tång för att ta ut knivarna ur ugnen och placera dem i stansmaskinen. Simon sa att det här var första gången han upplevde en smedby utomlands. "Jag kunde tydligt känna Da Sy-smedernas passion, noggrannheten och skickligheten i varje hammarslag, vilket skapade en mycket speciell atmosfär. Det här var verkligen en unik upplevelse", delade han.

Simon Vandromme upplever knivtillverkningsprocessen i smedjan. Foto: Huy Hoang/Khanh Van

Simon sa att han är hästskomakare i Frankrike. Trots 10 års erfarenhet inom branschen är han fortfarande ivrig att lära sig och prova på vietnamesiska järnsmidestekniker.

Simon är bara en av många internationella turister som kommer för att uppleva hantverksbyn Da Sy när de besöker Hanoi . För dem handlar resan inte bara om att beundra de utsökt hantverksmässiga produkterna, utan också en möjlighet att direkt delta i processen att skapa traditionella produkter och därigenom lära sig mer om människorna och den unika kulturen i området.

I smedens verkstad fylldes luften av rytmiskt hamrande, gnistor som flög som fyrverkerier och smedernas ihärdiga ansträngningar att forma glödande järn till vassa, precisa produkter. Simon observerade inte bara utan deltog också direkt i processerna med att pressa, värma och böja järnet och gav liv åt varje produkt. "Jag upplevde ett utrymme fyllt av ljus, vilket inspirerade kreativitet och gav mig ett oförglömligt minne", sa Simon.

Upptäck smedjan i Da Sy.

Knivtillverkningsbyn Da Sy är en känd destination för traditionellt hantverksmässigt knivtillverkande, och ligger för närvarande i Kien Hung-distriktet i Ha Dong-distriktet. Denna by, känd som "Thang Longs främsta knivtillverkningsby", ligger mer än 10 km från huvudstadens centrum, vilket gör den lättillgänglig med bil, motorcykel eller buss.

Med över 500 års historia behåller byn Da Sy fortfarande den särpräglade skönheten hos vietnamesiska byar. Här står traditionella samlingshus och tempel, som fungerar som gudstjänstlokaler för byns grundare och även värdar för vårfestivaler i början av det nya året. Smeder kantar båda sidor av vägen som leder in till byn, ljudet av hammare, städ och malande redskap ekar genom luften och väcker nyfikenheten hos varje förbipasserande. Bara en titt inuti avslöjar en scen av skickliga hantverkare som arbetar outtröttligt dag och natt och skapar skarpa, precisa produkter av till synes livlösa järnstänger.

Le Ngoc Lam, ägare till smedjan Le Lam, med en familjetradition på fem generationer inom hantverket, minns tiden för ungefär 30 år sedan, då han var en ung pojke. Han sa att kniv- och saxsmidet i Da Sy har gått igenom många upp- och nedgångar i takt med landets utveckling. Många familjer här har övergett yrket eftersom de inte kunde försörja sig, medan några andra har fortsatt att kämpa och hittat sitt eget sätt att upprätthålla hantverket.

Herr Lam berättade att han efter många år som chef för ett byggföretag bestämde sig för att återvända till smedyrket. ”Smedskap är inte bara ett sätt att försörja sig, utan en konstform, ett kulturellt värde som vi vill bevara och utveckla. Jag hoppas att framtida generationer kommer att förstå och vara stolta över våra förfäders traditioner.”

”Med utvecklingen av vetenskap och teknik har vi nu maskiner som ersätter manuellt arbete, och vi kan byta ut konstruktioner med många olika typer. God kvalitet är nyckeln som hjälper oss, invånarna i byn Da Sy, att inte bara behålla vårt traditionella hantverk utan också öka våra inkomster och förbättra vår livskvalitet”, sa Lam.

Herr Lam sa att kombinationen av traditionellt hantverk och turism är ett nytt tillvägagångssätt, som inte bara främjar kulturen i vietnamesiska hantverksbyar utan också ger turister en komplett och unik upplevelse.

"Vi vill inte bara bevara det traditionella smedhantverket utan också hjälpa turister att bättre förstå processen att skapa dessa unika hantverksprodukter. Under helgdagar och festivaler kommer ett stort antal internationella besökare för att delta i upplevelsen. Alla är väldigt exalterade över att hålla i en hammare och delta i knivtillverkningsprocessen", sa Lam.

Hantverksbyn Da Sy lockar inte bara internationella turister, utan har också blivit ett favoritmål för dem som vill utforska traditionell vietnamesisk hantverkskultur. År 2024 lockade Le Lams smedja framgångsrikt mer än 500 besökare från både in- och utlandet, i alla åldrar.

Herr Lam ger vägledning för att garantera turisternas säkerhet under knivtillverkningen.

”Jag är i ett tidigt skede av att marknadsföra hantverksbyn Da Sys kultur som ett turistmål. Antalet besökare är fortfarande blygsamt, men jag tror att med de unika egenskaperna hos kniv- och saxsmidehantverket som gått i arv från far till son, tillsammans med intressanta upplevelser för turister, kommer Da Sy att vara ett attraktivt turistmål i framtiden”, sa Lam.

I hjärtat av Hanoi ligger Da Sy inte bara en plats som producerar högkvalitativa smidda produkter, utan också ett idealiskt resmål för turister som söker unika kulturella värden. Med en harmonisk blandning av tradition och modernitet håller hantverksbyn Da Sy på att bli en modell för utveckling av lokal turism, där alla kan uppleva, lära sig och uppskatta smedjans kulturella essens.

Bevarande och utveckling – en oändlig resa

Smedjan Da Sy, med sin rika historia, är inte bara ett traditionellt hantverk i byn utan också en oumbärlig del av lokalsamhällets kulturella identitet. Trots många utmaningar i sin utveckling, tack vare smedernas ansträngningar och kreativitet, förblir Da Sys hantverk starkt, håller traditionen vid liv och bidrar till att skapa en unik upplevelsedestination för inhemska och internationella turister. Traditionella hantverksbyar är nyckeln till att hjälpa internationella vänner att förstå och få kontakt med Vietnams traditionella kulturella värderingar.

Maud, Simons syster och student vid Hanois arkitekturuniversitet, sa: ”Att utforska traditionella hantverksbyar är mycket viktigt för mig. Det här är djupa kulturella värden i Hanoi som jag vill dela med min familj. Särskilt hantverksbyn Da Sy har hjälpt oss att bättre förstå skönheten i traditionellt smedsarbete.”

En utländsk familj var mycket förtjust i produkterna från byn Da Sy.

Herr Lam hoppas att turister genom dessa praktiska upplevelser inte bara kommer att uppskatta Da Sys smedhantverk utan också bidra till att bevara och utveckla det traditionella hantverket, vilket gör Da Sy smedby till en höjdpunkt på Hanois turistkarta.

Smeder som Mr. Lams engagemang har inte bara gett besökarna unika gåvor utan också värdefulla lärdomar om traditionella hantverk. Under Mr. Lams uppmärksamma ledning tillverkade Simon personligen en vass kniv och uppskattade ständigt magin i varje steg av processen. Hans ögon fylldes av glädje och lycka när han beundrade den färdiga produkten han mödosamt hade skapat efter två timmars hårt arbete. Denna "unika" upplevelse i byn Da Sy var inte bara en sällsynt möjlighet för Simon att personligen uppleva vietnamesiska smedtekniker utan också en chans att interagera med och lära sig om lokal kultur.

Källa: https://kinhtedothi.vn/lang-ren-da-sy-diem-den-hap-dan-du-khach-quoc-te.html