
Finansministeriet har utfärdat nya föreskrifter om skattesatser, uppbördsmetoder och undantag för registreringsavgifter och utfärdande av registreringsskyltar för motorfordon.
I cirkuläret anges tydligt avgiftssatserna för utfärdande av fordonsregistreringsbevis och registreringsskyltar för motorfordon enligt följande avgiftstabell för registrering och utfärdande av registreringsskyltar för motorfordon:
Måttenhet: VND/per fordon/per resa

I cirkuläret anges tydligt att organisationer och individer vars huvudkontor eller bostäder är belägna i ett visst område ska betala avgiften för fordonsregistreringsbevis och registreringsskyltar enligt de avgiftssatser som är föreskrivna för det området.
Organisationer och individer som vinner auktionen för fordonsregistreringsskyltar ska betala avgiften för utfärdande av fordonsregistreringsbevis och registreringsskyltar enligt avgiftssatserna i det område där organisationen eller individen väljer att erhålla de auktionerade fordonsregistreringsskyltarna, i enlighet med lagen.
För polisfordon och motorcyklar som används för säkerhetsändamål, är registrerade i zon I eller registrerade hos trafikpolisavdelningen, ministeriet för offentlig säkerhet , gäller avgiftssatserna för zon I.
Värdet på en motorcykel som används som grund för avgiften för utfärdande av fordonsregistreringsbevis och registreringsskylt är det beskattningsbara värdet vid registreringstillfället.
De områden som anges i detta cirkulär bestäms enligt administrativa gränser, närmare bestämt enligt följande: Zon I omfattar: Hanoi stad och Ho Chi Minh-staden, omfattande alla kommuner och valdistrikt under deras jurisdiktion, oavsett om de är innerstads- eller ytterstadsområden, med undantag för specialzoner under provinsiell administration. Region II omfattar: Specialzoner direkt under provinsnivå i Region I och andra provinser och centralt administrerade städer utanför Region I enligt definitionen ovan. | |
Inga avgifter
Följande fall är undantagna från avgift:
1. Diplomatiska beskickningar, konsulat och representationskontor för internationella organisationer som tillhör Förenta nationernas system.
2. Diplomatiska tjänstemän, konsulära tjänstemän, administrativ och teknisk personal vid utländska diplomatiska och konsulära beskickningar, medlemmar av internationella organisationer inom FN-systemet och deras familjemedlemmar som inte är vietnamesiska medborgare eller inte är permanent bosatta i Vietnam utfärdas diplomatiska identitetskort, officiella identitetskort eller konsulära intyg av det vietnamesiska utrikesministeriet eller lokala utrikesmyndigheter (godkända av utrikesministeriet).
I detta fall, vid registrering av ett fordon och erhållande av registreringsskylt, måste sökanden för registreringsmyndigheten uppvisa ett diplomatiskt identitetskort, ett officiellt identitetskort eller ett konsulärt intyg enligt utrikesministeriets föreskrifter.
3. Andra utländska organisationer och individer (representationskontor för mellanstatliga internationella organisationer utanför FN-systemet, representationskontor för icke-statliga organisationer, delegationer för internationella organisationer, medlemmar i andra organ och organisationer) som inte omfattas av de kategorier som anges i klausulerna 1 och 2 i denna artikel, men som är undantagna från eller inte skyldiga att betala avgiften för utfärdande av fordonsregistreringsbevis och registreringsskyltar i enlighet med internationella åtaganden, internationella fördrag som Socialistiska republiken Vietnam är part i, eller internationella avtal mellan vietnamesiska och utländska undertecknare. I detta fall måste organisationen eller individen förse registreringsmyndigheten med: en kopia av det internationella åtagandet, det internationella fördraget eller det internationella avtalet.
4. Trehjuliga motorcyklar som är särskilt utformade för personer med funktionsnedsättning.
Enligt VGP
Källa: https://baochinhphu.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-102260109145346217.htm
Källa: https://baothanhhoa.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-274642.htm







Kommentar (0)