"Si" är den förkortade benämningen på Si Ma Cai i Lao Cai – ett distrikt beläget i den nordöstra delen av Lao Cai-provinsen. Si Ma Cai-distriktet ståtar med många vackra natursköna platser och ett flertal festivaler och marknader som är karakteristiska för de etniska grupperna H'Mong, Thu Lao och Nung. Dessa är gynnsamma förutsättningar för turismutveckling .
 |
| Turister söker glimtar av vardagslivet på Can Cau-marknaden. |
Si Ma Cai, beläget uppströms Chay-floden, ståtar med många vackra landskap och ett svalt, friskt klimat. Området är omgivet av majestätisk kalksten och spetsiga bergskedjor. Si Ma Cai är inte längre en avlägsen destination tack vare en asfalterad väg, vilket avsevärt minskar restiderna. Genom att besöka Si Ma Cai kan turister inte bara utforska och lära sig om den mångsidiga naturliga skönheten utan också fördjupa sig i det rika kulturlivet hos de lokala etniska grupperna.
Från den vita platån Bac Ha, mindre än 10 km norrut, kan besökare nå Lu Than kommun – porten till Si Ma Cai – med dess vidsträckta fält av rosa och lila boveteblommor som sträcker sig över sluttningarna.
Det gröna i lövverket blandas med det gröna i bergen och skogarna, tillsammans med det lila i boveteblommorna, vilket skapar en fantastisk scen som ger besökarna en verkligt avkopplande känsla...!
Si Ma Cai är också känt för sina grå klippformationer i kommunerna San Chai, Quan Than San och Thao Chu Phin, som svävar och dyker upp bland molnen, med moln och vind som försiktigt omfamnar dessa klippformationer i det majestätiska landskapet.
De terrasserade risfälten är också en höjdpunkt som skapar den hisnande skönheten i Si Ma Cai-regionen. Vid ankomsten till Sin Cheng-kommunen kan besökare beundra de terrasserade risfälten, ett efter ett, som slingrar sig från höjd till läg.
Förutom sin naturliga skönhet ligger Si Ma Cais dragningskraft i dess unika etniska kulturella identitet. Si Ma Cai ståtar med särpräglade kulturbyar som Can Chu Su, Ban Giang och Say San Phin. De etniska grupperna Thu Lao, Nung, Hmong och Tay har distinkta kläder, seder, traditioner och arkitektoniska stilar. Särskilt anmärkningsvärt är Hmong Hoa-folket i Si Ma Cai, som fortfarande bevarar imponerande tvåvåningshus av jord med otroligt unika mönster.
I kommunerna Thào Chư Phìn och Nàn Sín i distriktet Si Ma Cai kan besökare utforska vidsträckta cypressskogar, där det melodiska ljudet av flöjter och fågelsång kan höras. Längre söderut, längs floden Chảy i kommunen Bản Mế, ligger ett pittoreskt landskap. Därifrån kan besökare resa längs floden Chảy till Cốc Ly (distriktet Bắc Hà) för att beundra den vidsträckta, djupa dalen.
En höjdpunkt under en resa till Si Ma Cai är att besöka de lokala marknaderna, där du kan hitta produkter tillverkade av den lokala befolkningen. Varje onsdag kan du under ett besök på Sin Cheng-marknaden uppleva den pulserande kulturella atmosfären hos den etniska gruppen Mong, som tillverkar brokadtyger i stånden. Dessutom kan besökare njuta av läckra och unika rätter gjorda på den berömda Sin Cheng-ankan, känd i hela Si Ma Cai-regionen.
När turister besöker Can Cau-marknaden varje lördag känner de sig som att de har klivit in i ett annat kulturellt utrymme, fullt av livfulla färger. Can Cau Buffalo Market i denna region är också känd som den största "buffalo trading floor" i hela nordvästra regionen.
Att utveckla turismen på ett sätt som motsvarar dess potential.
 |
| Turister väljer att köpa brokadprodukter. |
Enligt statistik välkomnade Si Ma Cai cirka 15 000 inhemska och internationella turister under de första åtta månaderna 2017. Majoriteten av besökarna var koncentrerade till områden som Can Cau, Sin Cheng och Ban Me. Även om antalet inhemska och internationella turister till Si Ma Cai-distriktet har ökat, står de uppnådda resultaten totalt sett fortfarande inte i proportion till Si Ma Cais potential och fördelar.
Många faktorer hindrar utvecklingen av turismen i Si Ma Cai, men de viktigaste är infrastruktur och mänskliga resurser. För närvarande har hela Si Ma Cai-distriktet endast två boenden med över 20 rum; tjänsterna för hemvist är underutvecklade; det finns inte många utmärkande turistprodukter; och kulturbyar och turistattraktioner har inte investerats i för att skapa sevärdheter som lockar besökare. Många turister som besöker Si Ma Cai kan inte hitta boende och måste tillfälligt bo i lokala hem med otillräckliga levnadsförhållanden, mat och hygien.
Vid sitt första besök i Si Ma Cai berättade herr Nguyen Van Bach (Dong Anh, Hanoi ): "Jag var mycket imponerad av marknadernas orörda skönhet och de vänliga, gästfria människorna. Men vad jag inte var helt nöjd med var de begränsade boendemöjligheterna och bristen på utbud av restauranger. När jag reste till Si Ma Cai kunde jag inte hitta ett rum, så jag var tvungen att välja att göra en dagsutflykt, övernatta i Bac Ha och återvända till Si Ma Cai nästa dag, även om jag visste att det skulle ta längre tid."
Giàng Sín Chớ, vice ordförande för folkkommittén i Si Ma Cai-distriktet, sa: "Att väcka områdets turistpotential är en angelägenhet för den lokala partikommittén, regeringen och folket. Distriktet har aktivt genomfört aktiviteter för att stimulera turismen, men turismen har ännu inte gett området några betydande intäkter."
För att kunna utveckla turismen effektivt och i linje med dess potential och styrkor behöver Si Ma Cai ett genombrott under den kommande perioden. Distriktet strävar efter att utveckla och utnyttja turistprodukter med målet att omvandla Si Ma Cai till ett säkert, vänligt och högkvalitativt turistmål.
Distriktet har utvecklat en turismutvecklingsplan för Si Ma Cai för perioden 2016-2020. Förutom att utveckla den redan erkända turistvägen i området (rutten Bac Ha - Can Cau - Si Ma Cai - Ban Me - Coc Ly - Lao Cai) fortsätter distriktet att granska potentiella turistmål att inkludera i planeringen och föreslå för Lao Cai Provincial People's Committee att de erkänns som turistmål.
Distriktet identifierar kultur- och ekoturism som de karakteristiska turismprodukterna i Si Ma Cai-distriktet och fokuserar också på att utveckla turismen i byar som fortfarande bevarar många traditionella kulturella inslag, såsom traditionella marknader, odling av boveteblommor, utforskning av Chay-floden och grottturism. Samtidigt bygger man exemplariska kulturbyar, bevarar traditionella hantverk som brokadbroderi, vävning, smide, gjutning och traditionella festivaler som Gau Tao-festivalen för den etniska gruppen Mong, risplanteringsfestivalen för den etniska gruppen Nung... Dessutom uppmuntrar distriktet människor att delta i plantering och bearbetning av produkter från ginseng- och boveteplantor för att skapa höjdpunkter som lockar turister och utvecklar karakteristiska turismprodukter för Si Ma Cai-distriktet.
Dessutom uppmanar Si Ma Cai-distriktet aktivt till investeringar; främjar och uppmuntrar etniska minoritetsgrupper att bevara och utveckla sin kulturella identitet och djärvt delta i lokalturism för att öka sina inkomster.
Med dessa lösningar kommer turismen i Si Ma Cai-distriktet i framtiden att ha fler möjligheter att utvecklas, vilket bidrar till fattigdomsminskning för lokalbefolkningen och gör Si Ma Cai till ett attraktivt resmål för turister.
Källa: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/len-si-ma-cai-kham-pha-canh-dep-net-van-hoa-doc-dao-275953
![[Foto] Stärka karaktär och expertis: Intensiv träning för artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
