Min mor - Nguoi Lao Dong Newspaper

Min mor blev änka i mycket ung ålder. När jag var två år gammal dog min far i en arbetsolycka. I många år efteråt, trots att många män kom för att träffa henne och ville gifta sig med henne, vägrade min mor. Hon uppfostrade mig ensam.

Min far gick bort, och min mor blev både min far och min mor. Som barn var jag bekymmerslös och förstod inte min mors svårigheter. Jag växte upp oskyldigt som växterna i vår trädgård, omedveten om att varje kväll, efter att ljuset släckts, strömmade otaliga tårar nerför min mors kinder.

Svårigheterna fick min mor att se smalare och äldre ut än sin ålder, och hon plågades av många sjukdomar. Jag minns den tid då det bara var vi två, våra enkla familjemåltider bestående av några små fiskar och grönsaker från vår trädgård. Min mor gav mig alltid den bästa maten. Oavsett om hon gick på en fest eller reste långt, tog hon alltid med sig något hem till mig, ibland ett ägg, ibland ett paket klibbigt ris. Oavsett vad folk sa eller skvallrade om, var allt hon brydde sig om att jag hade god mat.

Mina minnen är alltid knutna till de där dagarna då jag satt på verandan och väntade på att mamma skulle komma hem från jobbet, ibland till middagstid, ibland till kvällen. Min mamma arbetade ute på fälten för vår familj och gjorde även ströjobb för andra för att tjäna pengar så att jag kunde uppfostras. Hennes fötter var alltid täckta av lera, och hennes ansikte var så smutsigt att det aldrig blev rent. När hon såg plastflaskor eller skrot som folk slängde, brukade hon plocka upp dem och sålde dem...

Mina klasskamrater retade mig och sa att min mamma alltid luktade illa. Att höra dem reta mig gjorde mig otroligt generad, och jag kände mig bitter mot min mamma när jag kom hem. Hon förstod men skällde aldrig på mig.

Illustration: HOANG DANG

Jag minns de stormiga dagarna, när huset saknade en mans närvaro, allt kändes så tomt. Regnet öste ner och blötlade ner alla våra tillhörigheter och till och med vår sovplats. Det fanns stunder då min mamma höll mig hårt, tårar rann nerför hennes kinder, tröstade mig och sa att imorgon skulle solen skina igen.

Det är sant att solen kommer att skina och regnet kommer att sluta imorgon, men att se förödelsen som stormen lämnat efter sig är hjärtskärande. Min mamma städar återigen flitigt upp leran på gården och de fallna träden i trädgården. Det var de fruktansvärda stormsäsonger som min mamma och jag utstod i vårt lilla hus.

När jag slutade 12:e klass tänkte jag sluta skolan för att hjälpa min mamma, men hon vägrade blankt. Hon visste att bara genom utbildning kunde vi undkomma fattigdom. Att gå på universitetet var en glädje, men det lade också en tung börda på henne. Min mamma levde alltid för mig, blev allt smalare och fick aldrig en dag i fred.

Tills jag började arbeta och skickade hem pengar brukade mamma spara dem och sa att de var till när hon var sjuk. Hon släpade sig tyst fram längs de gropiga vägarna, bärandes kärlek, bekymmer och ansvar på sina axlar.

När jag gifte mig blev min mamma äldre och hennes hälsa försämrades. Jag ville ta med henne för att bo hos mig i staden, men hon vägrade absolut. Hon var rädd att hennes svärdotter skulle känna sig obekväm med "svärmor och svärdotter"-relationen. Dessutom hyrde hennes barn fortfarande och deras ekonomi var inte särskilt bra.

Varje gång jag tänker på min mamma, helt ensam hemma, väller tårar fram i mina ögon. Min mamma offrade hela sitt liv, bärandes på en tung börda av bekymmer. Även på sin ålderdom förblir hon ensam.

Livet lämnade mig med få val. Varje gång jag besökte mig fylldes min mors ögon av glädje när hon hälsade på mig. När jag gick tittade hon på mig tills hennes sons gestalt försvann nerför den tysta byvägen.

Jag är den jag är idag tack vare min mamma. Jag är stolt över att ha världens underbaraste mamma. För henne är jag fortfarande hennes lilla barn, som behöver hennes beskydd och förståelse. När jag återvänder till henne är mitt hjärta alltid förankrat i poeten Nguyen Duys gripande ord: "Vi lever hela våra liv, men vi kan aldrig helt förstå alla vaggvisor som vår mamma sjöng."

Källa: https://nld.com.vn/van-nghe/me-toi-20230513191704721.htm