'Middlemarch' är den största romanen i engelsk litteratur.

George Eliots mästerverk "Middlemarch" har överträffat många starka utmanare och hyllats som den bästa engelskspråkiga romanen genom tiderna.

Enligt resultaten av en storskalig undersökning genomförd av The Guardian , med inblandning av ett flertal välrenommerade författare, forskare och kritiker, toppar George Eliots (pseudonym Mary Ann Evans) roman Middlemarch listan över de största romanerna i engelsk litteraturhistoria.

Under sin livstid hävdade författaren Virginia Woolf att Middlemarch var "en av få engelska romaner skrivna för vuxna". Författaren Henry James berömde också några av verken som några av de mest intelligenta scenerna i brittisk litteratur. Ännu mer än ett sekel senare beundrar den samtida författaren Martin Amis den fortfarande och kallar den "en roman utan brister".

Middlemarchs tidlösa inflytande

När Middlemarch publicerades i omgångar under två år, 1871 och 1872, var George Eliot redan ett väletablerat namn inom litteraturen. Men istället för att följa den välkända vägen med den romantiska "äktenskapsplanen" som tidigare definierats av Jane Austen, börjar Eliots verk med ett djupt olyckligt äktenskap.

Berättelsens centrala karaktär är Dorothea Brooke, en 19-årig flicka med "intensiva ambitioner". I ett konservativt och kvävande engelskt samhälle, med få möjligheter för kvinnor att hävda sig, sätter hon felaktigt sina ideal i linje med Casaubon, en torr och självisk forskare. Vid sidan av detta finns ytterligare en äktenskaplig tragedi: den med den ambitiöse unge läkaren Tertius Lydgate och hans lättsinniga och ytliga fru, Rosamond Vincy.

Genom att placera en intelligent, ädel kvinna i centrum för sitt verk omformade Eliot den engelska litteraturens gång. Kritiker menar att om Elizabeth Bennet eller Jane Eyre var pionjärer, så tjänade Middlemarchs Dorothea som grund för senare framstående kvinnliga karaktärer som Virginia Woolfs Madame Dalloway, vilket skapade en direkt koppling till kvinnornas inre djup i Sally Rooneys romaner idag.

Längtan efter förändring och moraliskt uppvaknande.

Middlemarch utspelar sig i England på 1830-talet, strax före reformationen 1832 och järnvägsboomen, och speglar ett samhälle på gränsen till en övergång, i takt med att den gamla ordningen faller sönder. Reformen i Eliots roman stannar dock inte vid en politisk lins. Hennes karaktärer längtar efter att förändra världen, men i slutändan är det världens hårda verklighet som förändrar dem.

Genom hela verket agerar Eliot som en vis och elegant berättare, som ständigt bryter ner barriärerna mellan sig själv och läsaren för att påminna oss om att se på livet med större eftertanke. För henne är medkänsla inte en tom slogan utan nästan en religiös övertygelse. Den heligaste och vackraste aspekten av mänskligheten finns genom genuin empati.

Denna moraliska allvarsgrad leder ibland till att Eliot av senare generationer missförstås som dogmatisk eller tråkig. Hennes verk är inte lätta att filmatisera, tränger inte in i den populära fantasin lika djupt som Jane Austen eller Dickens, och inspirerar inte samtida musik lika mycket som Brontë-systrarna.

Middlemarchs magiska dragningskraft ligger dock i dess uppslukande upplevelse i en vidsträckt värld av realistisk litteratur. Genom att leva bland Middlemarchs pratsamma men ofullkomliga invånare finner läsarna en märklig resonans med dagens sammanhang: en värld av social omvälvning och instabilitet. Från detta upptäcker läsarna en djupgående lärdom om innebörden av att sträva efter förbättring, att fira den tysta hjältemoden i vanliga liv, de som, som Eliot skrev i sin melankoliska avslutande mening, "vilar i obesökta gravar".

George Eliot (1819-1880) var en av de största författarna inom viktoriansk engelsk litteratur. Hon hade djupgående intellekt och hade ett långtgående inflytande på efterföljande generationer av författare. Under hela sin karriär lämnade hon efter sig ett stort litterärt arv, inklusive många utmärkta dikter, noveller och, framför allt, sju klassiska romaner.

Källa: https://thanhnien.vn/middlemarch-la-tieu-thuyet-vi-dai-nhat-van-hoc-anh-185260518172937403.htm