Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Agarwoods land

Efter nästan 40 år av vandring genom skogar, från Phu Quoc och Mekongdeltat till Kambodja, i sökandet efter hemligheten bakom att tillverka agarwood, valde Mr. Dang Thanh Phong (55 år gammal, för närvarande ägare till Thinh Phat Agarwood Production Facility, Phu Lam kommun) äntligen Phu Lam-området, Dong Nai stad, som sin bosättningsort.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai06/06/2026

Herr Dang Thanh Phongs agarvedsproduktionsanläggning utvecklar många produktlinjer för försäljning på marknaden. Foto: To Tam
Herr Dang Thanh Phongs agarvedsproduktionsanläggning utvecklar många produktlinjer för försäljning på marknaden. Foto: To Tam

Han byggde inte bara en anläggning för produktion av agarträ av hög kvalitet, utan hade också strävan att bevara ett traditionellt hantverk, skapa jobb för lokalbefolkningen och föra vietnamesisk agarträrökelse till många inhemska och internationella marknader.

Där agarträ finner sin bördiga jordmån.

När man kommer in i Mr. Dang Thanh Phongs familjeverkstad sprider sig en distinkt doft av agarträ i luften. I ett hörn av verkstaden kokas satser av agarträ kontinuerligt för att destillera eterisk olja. Inte långt därifrån sållar dussintals arbetare noggrant igenom träet och separerar det värdefulla agarträet från bitar av Aquilaria-träd som har producerat agarträ i många år.

Mitt i allt arbete hanterar Mr. Phong varsamt varje träbit och instruerar arbetarna i hur man identifierar högkvalitativ agarträ och hur man utvinner essensen på ett sätt som bevarar de mest fördelaktiga egenskaperna. Det här är färdigheter han har finslipat under nästan fyra decennier i yrket.

Herr Phong berättade om sitt livs upp- och nedgångar: År 1986, som tonåring, följde han vuxna in i skogarna på Phu Quoc för att leta efter agarträ. På den tiden innebar det att hitta en värdefull bit agarträ en betydande inkomst, så många människor trotsade svårigheterna och vandrade genom skogar och bäckar för att försörja sig. Då var han ung och visste bara att man skulle följa de vuxna för att samla agarträ och sälja det till Kambodja för att försörja sig, utan att helt förstå värdet av agarträ.

Efter ett tag lade han tillfälligt sin agarwoodverksamhet åt sidan för att arbeta med skeppsbyggnad. Hans koppling till agarwood försvann dock aldrig. Han lämnade varvet och fortsatte att följa hantverkarna till provinserna i Mekongdeltat och sedan till Kambodja för att lära sig och förstå agarwoodhantverket. Dessa resor fortsatte genom många olika regioner. På varje plats lärde han sig lite teknik och erfarenhet.

År 2005, efter en lång period av kunskapsuppbyggnad, började han prova på att destillera eterisk olja av agarträ. Han lärde sig, forskade och experimenterade samtidigt, men resultaten blev inte som förväntat. Många misslyckanden resulterade i att partier av eterisk olja inte uppfyllde kvalitetsstandarderna, vilket gjorde produkten olämplig för marknaden. ”Att tillverka agarträ kräver inte bara teknisk skicklighet utan också unika hemligheter i varje steg. Jag lärde mig lite härifrån och lite därifrån, och förfinade det sedan själv. Det finns saker som man bara förstår efter åratal av misslyckanden”, delade Mr. Phong.

Under årens lopp har han rest genom många regioner, från kalla klimat till platser med solsken året runt. Kvaliteten på agarträ och eteriska oljor har dock fortfarande inte motsvarat förväntningarna. Enligt Mr. Phong spelar naturliga förhållanden, förutom teknik, en mycket viktig roll. Om klimatet är för kallt stelnar den eteriska oljan lätt. Omvänt, om vädret är för varmt, avdunstar den eteriska oljan snabbt, vilket påverkar produktkvaliteten.

Efter många års vandring insåg han år 2020, under ett besök i Phu Lam kommun, att området hade naturliga förhållanden som var lämpliga för agarwood-odling. Han investerade djärvt i att köpa agarwood-plantager från lokalbefolkningen och började undersöka användningen av biologiska produkter för att inducera agarwood-bildning. Experimentperioden visade att Phong att Phu Lam har ett relativt stabilt klimat, lämplig jordmån och att agarwood-träden trivs. När de biologiska produkterna applicerades på träden var agarwood-bildningshastigheten hög. Från och med då blev han djupt engagerad i denna region och producerade agarwood och eteriska oljor som mötte marknadens efterfrågan.

Du kanske också gillar
Hundratals sällsynta och unika forntida agarträd i Ha Tinh.
Hundratals sällsynta och unika forntida agarträd i Ha Tinh.Den 19 januari uppgav Hoang Quoc Nha, sekreterare för partikommittén i Phuc Trach kommun, att lokalbefolkningen äger cirka 200 gamla och sällsynta agarträd, i åldern 50 till 90 år.
Det 500 år gamla agarwoodträdet i Huong Khe har erkänts som ett vietnamesiskt kulturarvsträd.
Det 500 år gamla agarwoodträdet i Huong Khe har erkänts som ett vietnamesiskt kulturarvsträd.(Baohatinh.vn) - Det uråldriga agarträdet vid Cay Chay-templet (Huong Khe kommun) har just erkänts som ett vietnamesiskt kulturarvsträd, vilket bekräftar agarträets sällsynta värde i Ha Tinh-provinsen.
Dau Giay-Tan Phu motorvägsprojekt: Snabbare slutförande av markröjning.
Dau Giay-Tan Phu motorvägsprojekt: Snabbare slutförande av markröjning.För att säkerställa byggandet och projektets slutförande arbetar berörda enheter i Dong Nai stad för att påskynda slutförandet av markröjningen för Dau Giay - Tan Phu Expressway-projektet.

För närvarande är agarwoodproduktionsprocessen vid anläggningen ganska rigorös. Endast agarwoodträd som är 8 år eller äldre väljs ut. Därefter injiceras mikrobiella preparat i trädstammen för att stimulera hartsproduktionen. Efter cirka 24 månader skördas träden. Från denna råvara producerar anläggningen olika produkter såsom: eterisk olja av agarwood, bönepärlor av agarwood, rökelse av agarwood, brännpulver av agarwood och hantverk…

”Herr Dang Thanh Phong har i många år erkänts som en framstående bonde inom produktion och näringsliv och har mottagit ett flertal förtjänstintyg och utmärkelser från olika nivåer. Det som är värdefullt är inte bara hans effektiva ekonomiska verksamhet utan också hans bidrag till att bevara traditionella hantverk i området”, sa Hoang Thien, vice ordförande för Phu Lam kommuns lantbrukarförening.

Låt rökelsens doft sprida sig vida omkring.

Att ha en kvalitetsprodukt är bara början. Nästa utmaning för Dang Thanh Phong är hur man får produkten ut på marknaden. I början tog han prover av eteriska oljor och agarträprodukter till företag i och utanför staden för att introducera dem.

Trots många avslag av olika anledningar, fortsatte han. Förutom att söka direkta kunder deltog han aktivt i grupper och forum specialiserade på agarträ för att utbyta erfarenheter och marknadsföra sina produkter. De relationer han hade byggt upp under många år i branschen lönade sig gradvis. Många tidigare partners gick med på att testa hans produkter. Efter att ha kontrollerat kvaliteten och utvärderat doften började de lägga regelbundna beställningar.

Det som ger kunderna förtroende är användningen av rena råvaror, en transparent produktionsprocess och en jämn kvalitet på eteriska oljor. För närvarande finns anläggningens produkter tillgängliga på många platser, såsom Hanoi , Ha Tinh, Ho Chi Minh-staden, Nha Trang etc. Genom företag och handelsmäklare exporteras även vissa eteriska oljelinjer till marknader som Frankrike, Sydkorea och flera andra länder.

Herr Dang Thanh Phong (höger) instruerar en hantverkare om rätt teknik för att bränna agarved. Foto: To Tam
Herr Dang Thanh Phong (höger) instruerar rökelsebrännare i korrekt teknik. Foto: To Tam.

Än idag har Mr. Phong fortfarande många planer för framtiden. Han hoppas att de lokala myndigheterna kommer att stödja turistförbindelser för att bygga turistattraktioner och introducera agarwood-hantverket för inhemska och internationella besökare. ”Jag vill ha en mer organiserad produktutställningsplats så att turister, särskilt utländska besökare, kan lära sig om det lokala agarwood-hantverket. Om vi ​​kan göra det, kommer inte bara mitt företag utan hela kommunen att gynnas”, uttryckte Mr. Phong.

Herr Phong har inte bara byggt upp sitt eget varumärke, utan hans anläggning har också skapat stabila jobb för många lokala arbetare. Nguyen Trung Thuyen (31 år) sitter noggrant och skrapar lager av agarträ från en bit Aquilaria-trä och säger: "Han har varit verksam inom detta yrke sedan 2012 och har arbetat med herr Phong i nästan 10 år. Tack vare herr Phongs hängivna vägledning har hans färdigheter förbättrats avsevärt. I genomsnitt kan han bearbeta ungefär ett halvt kilo rent agarträ per dag." "Jag har arbetat på många ställen, men till slut valde jag att hålla mig till agarträhandeln. Herr Phongs anläggning har stöttat mig och min familj, så jag är mycket tacksam och uppskattande", delade herr Thuyen.

Herr Hoang Thien, vice ordförande för Phu Lam kommuns lantbrukarförening, sa: "Agarvedsindustrin i området har utvecklats av många människor med allt högre kvalitet och mångfald. Bland dem är herr Dang Thanh Phongs etablering en av de typiska modellerna för att upprätthålla och utveckla hantverket. I många länder har agarved bearbetats till många högvärdiga produkter som används i vardagslivet och hälso- och sjukvården. Detta är en lovande riktning. Därför stöder de lokala myndigheterna också dessa anläggningar på olika sätt för att hjälpa dem att fortsätta att upprätthållas och utvecklas."

Du kanske också gillar
Dong Nai-provinsen har registrerat en tidig ökning av fall av denguefeber, även om det ännu inte är högsäsong.
Dong Nai-provinsen har registrerat en tidig ökning av fall av denguefeber, även om det ännu inte är högsäsong.Även om regnperiodens kulmen ännu inte har kommit, visar denguefeber redan oroande tecken i Dong Nai-området, och människor behöver proaktivt vidta förebyggande åtgärder tidigt.
Tillgång till lånekapital gör det möjligt för unga kvinnor att starta framgångsrika företag.
Tillgång till lånekapital gör det möjligt för unga kvinnor att starta framgångsrika företag.Tack vare kvinnoförbundets aktiva stöd på alla nivåer i Phuc Trach kommun (Huong Khe-distriktet, Ha Tinh-provinsen) för att koppla samman, vägleda och underlätta tillgången till förmånligt lånekapital, har Ms. Hoang Huong Lan (31 år gammal, bosatt i Hamlet 10, Phuc Trach kommun) tagit sig ur fattigdom, framgångsrikt etablerat en anläggning för agarvedsproduktion och skapat jobb för många lokala arbetare.
Plantering av agarwoodträd för att producera kåda i enlighet med naturen.
Plantering av agarwoodträd för att producera kåda i enlighet med naturen.Herr Pham Xuan Toan, ägare till Toan Thang Agarwood Production Facility (Long Khanh-distriktet, Dong Nai-provinsen), är en ung bonde som var pionjär inom ympning och förbättring av Aquilaria-träd och skapade den nya sorten Ky Hai Nam med kortare skördetid men betydligt högre kvalitet och värde på agarträ jämfört med den inhemska Aquilaria-sorten.

Från de enkla agarträden i Dong Nai-provinsen sprider sig rökelsens doft vida omkring, precis som den ihärdiga resa som hantverkarna gör när de har vigt sina liv åt handeln.

Till Tam

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202606/mien-dat-tram-huong-74f2b60/

Tagg: agarträ

Trender efter kategori

Mest läst

Google Trends

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hmong-flöjtfestivalen

Hmong-flöjtfestivalen

nybörjarskönhet

nybörjarskönhet

Gryningen flammar starkt över mellanlandet.

Gryningen flammar starkt över mellanlandet.