Enkelt, bekvämt
På Nong Tien Ward Public Administration Service Center på morgonen den 10 juli var arbetsstämningen mycket livlig. Vid receptionen för fastighetsregistret fanns det alltid två anställda i tjänst för att stödja människorna. Fru Tran Thuong Huyen, Trang Da 6 Residential Group, Nong Tien Ward, har nästan 600 kvadratmeter mark för fleråriga grödor och vill omvandla markanvändningen till bostadsmark. Fru Huyen sa entusiastiskt: "Personalen vägledde mig entusiastiskt, lätt att förstå, lätt att genomföra. Jag är mycket nöjd."
| Folk utför administrativa förfaranden på Yen Son kommuns offentliga förvaltningscenter. | 
Människornas tillfredsställelse när markfrågor löses direkt på plats är lätt att se. Herr Nguyen Van Tai, byn Deo Hoa, Yen Son kommun, kunde inte dölja sin entusiasm när marktjänstemannen entusiastiskt vägledde honom och hjälpte honom att snabbt slutföra proceduren för att ta bort den röda boken-registreringen av panträtten. Herr Tai berättade: "Jag förstod inte helt de nödvändiga dokumenten, men som tur var, med tjänstemannens vägledning, var proceduren för att ansöka om ett nyttjanderättscertifikat mycket bekväm, utan att behöva gå igenom många steg för att skapa dokument från kommunen till distriktet som tidigare."
På samma sätt sa Mao Quyet Thang, vice ordförande för folkkommittén och chef för centret, vid Ha Giang 1:s servicecenter för offentlig förvaltning att personalen vid informationsdisken alltid är redo att hjälpa människor att fylla i pappersarbete, vilket säkerställer en smidig process. Från 1 till 11 juli behandlade centret fler än 60 ärenden, inklusive fler än 20 markärenden.
Herr Trinh Van Binh, Ha Thanh Residential Group, Ha Giang 1-distriktet, uttryckte också sin tillfredsställelse när han kom för att utföra procedurerna för första gången för att utfärda en röd bok: "Tidigare, varje gång jag utförde procedurer relaterade till mark, var jag ofta rädd för den besvärliga processen, det komplicerade pappersarbetet och att behöva gå fram och tillbaka många gånger. Men nu, tack vare att det har lösts direkt på kommunnivå, har procedurerna blivit enklare och bekvämare."
Lösa flaskhalsar
Decentraliseringen av markanvändningsrättigheter till kommunnivå medför många fördelar för befolkningen, men de första dagarna av implementeringen stötte oundvikligen på vissa svårigheter.
Herr Sin Van Tien, en fastighetsmäklare i Trung Son kommun, delade med sig av de utmaningar han står inför: ”Kommunens kadrer har fortfarande begränsade kvalifikationer och de är inte riktigt specialiserade på markförfaranden. I synnerhet är mätning och kartritning en ny uppgift eftersom det tidigare utfördes av fastighetsregistreringskontoret på distriktsnivå, och vi har inte tillräckligt med nödvändiga verktyg.”
Inför dessa svårigheter delade Pham Manh Duyet, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Tuyen Quang-provinsen: ”Nyligen har vi inrättat en zalo-grupp för att tillhandahålla specifika vägledningsdokument till kommunerna. Dessutom har vi bett kommunerna att rapportera om svårigheter och hinder så att vi inom en snar framtid kan öppna utbildningar och ge djupgående vägledning till personalen på kommunnivå inom lantmäterimyndigheten. Detta är en viktig lösning för att förbättra kapaciteten, säkerställa att personalen har en god förståelse för processen och är skicklig på att använda stödverktyg.”
Decentraliseringen av markanvändningsrättigheter till kommunnivå skapar positiva signaler och förverkligar strävan efter en effektiv och människovänlig förvaltning.
Artikel och foton: Giang Lam
Källa: https://baotuyenquang.com.vn/chuyen-muc-cai-cach-hanh-chinh/202507/mo-khoa-thu-tuc-dat-dai-0b73413/

![[Foto] Den tredje patriotiska tävlankongressen för den centrala inrikeskommissionen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)


![[Foto] Generalsekreterare To Lam deltar i Vietnam-Storbritanniens högnivåkonferens för ekonomi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i den femte nationella pressprisutdelningen om att förebygga och bekämpa korruption, slöseri och negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Kommentar (0)