Saigon upplever ett svalt och krispigt väder under årets sista dagar. Det var länge sedan staden hade en så tydlig vinter med så behagligt väder. Detta är förståeligt med tanke på lågtryckssystem och stormar. Det skiftande vädret innebär också att äldre och barn oundvikligen påverkas av de plötsliga temperaturförändringarna.
När året närmar sig sitt slut är alla upptagna med att förbereda sig för att välkomna det nya året, och inom mig – en person långt hemifrån – uppstår en plötslig längtan efter december. December anländer och signalerar slutet på det gamla året och början på januari för det nya. December försvinner in i det förflutna och ger vika för en ny cykel på trehundrasextiofem dagar, varefter vi börjar en ny resa som verkar lång, men är mycket kort: livet!
I december var vädret ovanligt, med regnskurar varje morgon och eftermiddag, vilket lämnade många människor förvirrade. Och i slutet av året orsakade översvämningar kaos i de norra och centrala regionerna och enormt lidande. Varje år trodde människor i de norra och centrala regionerna att de äntligen skulle finna fred under årets sista dagar, i hopp om ett bättre nytt år, men stormar fortsatte att drabba dem, särskilt i söder, som upplevde en storm som aldrig tidigare skådats.
När året närmar sig sitt slut och Tet (månsnyåret) närmar sig, blir tågstationer och hamnar livliga av människor som kommer och går, alla letar efter en biljett för att återvända hem för semestern. För de som arbetar långt hemifrån är det en välbekant syn att återvända en gång om året, eller till och med med några års mellanrum. Deras hemstad kan vara ett enkelt hus, en liten, soldränkt trädgård, en uttorkad flod, en karg tomt eller en öde gata under stormiga, regniga dagar. Men de måste återvända för att uppleva doften av sitt hemland, en doft som bara de från landsbygden verkligen kan känna och känna lukten av.
Efter att ha firat det västerländska nyåret följt av det månländska nyåret, framkallar denna tid på året ofta en känsla av nostalgi hos dem som på grund av omständigheter har varit borta från sin hemstad i många år och inte längre har någonstans att återvända till sin födelseplats.
Min hemstad är en plats där kokospalmer vajar i havets bitande nordliga vindar i slutet av året, där fiskare blickar mot himlen och havet och "förutspår vädret för de kommande 24 timmarna" innan de sätter segel, en flytande fiskeby som driver med tidvattnets ebb och flod. Min hemstad, liksom Saigon, har bara två årstider: regnig och solig, ett land som generöst välsignats av naturen med rikligt med solsken, vind och havssand. Människorna är milda som sand, ärliga som bara de kan vara; om de är för fattiga klagar de till himlen; om de är arga vet de bara hur de ska stampa med fötterna och klaga medan de tittar mot himlen…
Jag funderar sysslolöst över årets slut, sedan känner jag mig ledsen över livets slut. Livet, om man noga överväger det, har många slut: årets slut, vägens slut, flodens slut, livets slut… Och om man var tvungen att välja ett av dessa slut, skulle människor alltid undvika… livets slut. Men även om de undviker det, kommer det en dag, vare sig det är nära eller långt borta. Om bara livets slut skulle leda till ett nytt liv, som årets slut som leder till ett nytt år, hur underbart det vore! Människor är i sig "bundna till livet och rädda för döden", men skapelsen är rättvis; om människorna vore odödliga, vem vet, det kanske vore en katastrof för mänskligheten?
När året närmar sig sitt slut börjar träden som kantar gatorna fälla sina löv. Himlen verkar ännu blåare, molnen ännu vitare, bara de gula löven blir inte gulare. Saigon är en folkrik stad, och överallt vandrar människor, handlar och packar sina väskor för att ta med sig några presenter till sina förfäder i deras hemstäder. I slutet av året sammanfattar människor sina prestationer, vinster och förluster, och få sammanfattar sin ålder, eftersom att lägga till ytterligare ett år innebär att ta ytterligare ett steg i livet. Medvetna om detta välkomnar människor fortfarande glatt det nya året. Vad mig beträffar, i slutet av året vet jag inte om jag ska vara glad eller ledsen över att få ytterligare ett år av mitt liv.
Källa
Kommentar (0)