En dag med lagkamrater i Naypyidaw

På min andra dag i Myanmar bevittnade jag den motståndskraft och beslutsamhet som Vietnams folkarmés (VPA) räddnings- och hjälpstyrkor visade när jag följde dem till det område som drabbades hårdast av jordbävningen i huvudstaden Naypyidaw.

Som planerat slutförde räddningsstyrkorna från Vietnams folkarmé tidigt på morgonen förberedelserna för att bärga offrens kroppar från den kollapsade byggnaden i Bala Tidi-området, Zabu Thiri-distriktet, huvudstaden Naypyidaw. Tidigare använde teamet spårhundar, väggpenetrerande radar och bildsökningsutrustning för att lokalisera offrens exakta plats. Att bärga kropparna är dock fortfarande en extremt svår uppgift eftersom, enligt information från Myanmar, tre utländska räddningsteam tidigare hade försökt räddningsaktionen men slutligen gett upp.

Räddningsstyrkor från den vietnamesiska folkarmén gräver igenom spillrorna för att söka efter offer som omkommit i jordbävningen i Naypyidaw.

När vi anlände till byggnad 2386 i Bala Tidi-området väntade redan offrets familj, släktingar och bekanta där. Meme Cho, offrets dotter, sa att personen som fastnat och omkommit i den rasade byggnaden var 74-åriga U Maung Tin. Den fyra våningar höga byggnaden där U Maung Tin bodde inhyste fyra familjer. När jordbävningen inträffade var bara det äldre paret och deras lilla barnbarn inuti; deras barn var alla på jobbet. Det lilla barnet var också instängt inuti och räddades av lokala räddningsstyrkor efter jordbävningen, efter att ha förlorat ett ben.

Generalmajor Pham Van Ty, biträdande chef för räddnings- och hjälpavdelningen (generalstaben) och chef för den vietnamesiska folkarméns delegation som bistår i jordbävningsarbetet i Myanmar, påminde alla om att arbeta försiktigt innan de vände sig till mig och berättade att det var extremt svårt att bärga offrens kroppar eftersom byggnadens första våning hade kollapsat helt, och även de återstående våningarnas struktur var skadad. Användning av betongbrytnings- och borrutrustning skulle lätt kunna få byggnaden att kollapsa, vilket skulle utgöra en fara för räddningspersonalen.

Familjen till herr U Maung Tin uttrycker sin tacksamhet till räddnings- och hjälpstyrkorna från Vietnams folkarmé.

Byggnaderna i Zabu Thiri-distriktet är mestadels tre eller fyra våningar höga, uppdelade i många lägenheter. Även om de inte ligger i epicentrum var husen i huvudstaden Naypyidaw fortfarande för ömtåliga för att motstå jordbävningen den 28 mars. På min första dag där, när jag undersökte platsen med den vietnamesiska folkarméns delegation, såg jag trevåningshus helt rasade, taksektioner staplade ovanpå varandra och betong och tegelstenar utspridda överallt. Och för att rädda offren behövs tung utrustning som bulldozrar och grävmaskiner, men under de rådande förhållandena i Naypyidaw verkar det extremt svårt att få tag på sådan utrustning.

Ändå gav teamet inte upp. Efter mer än fyra timmars oavbrutet arbete lyckades ingenjörsteamet bärga U Maung Tin-kroppen ur spillrorna, och sedan överlämnade läkarteamet den till hans familj för begravning.

Det fanns två ögonblick som rörde mig och fyllde mig med stolthet för mina lagkamrater. Det första var när sonen till herr U Maung Tin sa att innan den vietnamesiska folkarmén anlände trodde han att det skulle vara omöjligt att få ut hans far. Det andra var när Zar Min Myat, officeren som ansvarar för att samordna räddningsinsatserna med det vietnamesiska teamet, sa att om han skulle betygsätta dem skulle han gärna ge ett "5-stjärnigt" betyg till den vietnamesiska räddningsstyrkans solidaritet, smidighet och professionalism i Naypyidaw den här gången. Zar Min Myat berättade också att han dagligen rapporterar till sina överordnade om hur det vietnamesiska teamets arbete framskrider och hoppas att teamet, tillsammans med Naypyidaw i synnerhet och Myanmar i allmänhet, kommer att fortsätta sina insatser i sökandet.

Text och foton: VU HUNG (från Naypyidaw, Myanmar)

* Besök avsnittet Utrikesrelationer och försvar för att se relaterade nyheter och artiklar.

Källa: https://baodaknong.vn/mot-ngay-cung-dong-doi-o-naypyidaw-247978.html