Restauranger och kaféer håvar in pengar tack vare VM.

Många restauranger och kaféer i Ho Chi Minh-staden och Hanoi har sett en ökning av kunder och intäkter under VM-säsongen. Det är dock också då de måste ta hänsyn till personalens löner och bullerreglering.

Matchen mellan Spanien och Saudiarabien sändes på en ölpub i Ho Chi Minh-staden kvällen den 21 juni. Foto: Quang Thong .

För Ngoc Vi, ägare till Moc Coffee (Hiep Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden), är årets VM en lukrativ säsong.

Sedan mitten av juni är borden och stolarna på caféet inte längre placerade mitt emot varandra utan roteras så att de vetter åt samma håll, med blicken upp mot en stor skärm i mitten. Tidigare var caféet öppet från 07:30 till 22:00, men nu har det ändrats till att öppna klockan 19:00 och stänga klockan 07:00 följande morgon, vilket matchar tiderna för de flesta fotbollsmatcher.

Antalet kunder har ökat inte bara på själva kaféet, utan även genom beställningar av kaffeleverans för att titta på fotbollsmatcher hemma. De senaste dagarna har Vi's kafé sett en nästan 50-procentig ökning av intäkterna, med cirka 300 kunder som äter på plats och 100 leveransbeställningar dagligen.

Sov på dagen, var vaken på natten.

På liknande sätt har restaurangen Quan Nha (Ben Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-staden), som specialiserar sig på vietnamesiska rätter och öl, ändrat sina öppettider för att välkomna kunder som tittar på fotbolls-VM 2026. Restaurangen öppnar klockan 17.00 och stänger klockan 04.00 nästa morgon, och har installerat en projektorduk och små TV-apparater så att man kan vara uppe hela natten och titta på fotboll.

Sedan VM-premiären den 12 juni har antalet kunder som kommer till restaurangen för att titta på matcherna ökat med cirka 30 %, med bord och stolar ständigt fulla, och jublet när mål görs blandas med klirret från glas. Ingredienserna till rätterna har utökats för att ge näring åt gästernas entusiasm.

"I många år har quán (restaurang/bar) installerat skärmar utan extra kostnad för de flesta fotbollsturneringar, helt enkelt för att skapa en plats där många människor kan ha roligt tillsammans. Eftersom matcherna äger rum vid olika tidpunkter visar quán även andra viktiga matcher vid behov", berättade en representant för quán för Tri Thức - Znews.

Restaurangen är full av kunder på matchdagar. Foto: Quan Nha Restaurant.

I Hanoi har många kaféer också ändrat sina öppettider för att fira den största fotbollshändelsen i världen. Ett av dem är Ucity Coffee (i stadsdelen Duong Noi), som har varit öppet dygnet runt sedan säsongens början.

Ho Van Loi, en representant för restaurangen, noterade att stämningen hade blivit märkbart "het", med en betydande ökning av antalet kunder som kom för att titta på matcherna på kvällen och tidigt på morgonen jämfört med vanliga dagar. De bokade proaktivt bord tidigt för att säkra bra platser.

För att anpassa sig till säsongen har restaurangen lagt till två projektionsytor på två våningar, tillsammans med fler bord, stolar och personal. Menyn inkluderar lättare middagsalternativ som smörgåsar, snabbnudlar, bakverk och snacks.

Du kanske också gillar

Vad gör G-Draken när han blir världsarvsambassadör?Efter att ha utnämnts till ambassadör för att marknadsföra UNESCO:s världsarvskommittés möte i Busan kommer G-Dragon att delta i olika kampanjer som syftar till att sprida budskapet om bevarande av kulturarv.

En vietnamesisk kock i Amerika väcker nyfikenhet med sin rätt "risvermicelli med bräserat nötkött".Kocken Vu Dinh Khais version av bräserad nötköttsrisvermicelli är inte längre den välbekanta risvermicellin från fläsk, utan imponerar med sin kombination av vietnamesiska ingredienser, nordvästra kryddor och västerländska långkokningstekniker, vilket väcker många gästers nyfikenhet.

Vietnams turistsektor börjar få fart mot målet på 12,2 miljoner internationella besökare efter sex månader.VTV.vn - En kraftig ökning av internationella besökare och en stabil inhemsk marknad har hjälpt Vietnams turistsektor att uppnå nästan hälften av sitt årliga mål under bara de första sex månaderna 2026.

"Att ha öppet hela dagen gör att gästerna kan njuta av matchen bekvämt. Kunderna behöver bara beställa det de vill för att använda lokalen. Kundkretsen som tittar på VM är mångsidig, inklusive lokalbefolkning och utländska turister. Många stannar i 3–5 timmar för att se hela matchen", sa representanten.

Atmosfären på ett kafé i Cau Giay-distriktet (Hanoi). Foto: Pho Nui Cafe.

Kalkylera

Detta väcker dock många frågor gällande bemanning, insatskostnader, bullerföroreningar och hur man organiserar offentlig visning utan att kränka sändningsrättigheterna.

Ngoc Vi från Moc Coffee uppgav att för att kunna arbeta tidigt på morgonen var hon tvungen att öka driftskostnaderna och betala de anställda tre gånger den normala övertidsersättningen. Att erbjuda leverans över natten var också ett sätt för butiken att bibehålla sin vinstmarginal.

"Vår meny är effektiviserad och serverar bara ett fåtal snabba drycker så vi behöver inte anställa mer personal", sa han.

För att undvika att störa bostadsområdet begränsar arenan dessutom antalet kunder till 70 för matcher mellan 00:00 och 05:00.

Projektorområdet finns på andra våningen i Ho Lois café. Foto: Ucity Coffee.

På Ucity Coffee sänds matcherna inomhus med stängda fönster för att förhindra att buller slipper ut. Caféet prioriterar också volymkontroll och att upprätthålla ordning, så att kunderna kan njuta fullt ut av de spännande matcherna utan att störa omgivningen.

Matcherna sänds live av VTV, den enhet som äger medierättigheterna till turneringen i Vietnam, med hjälp av befintliga anläggningar. Absolut inga avgifter tas ut och inga reklamintäkter utnyttjas.

Ur ett juridiskt perspektiv uppgav advokaten Nguyen Van Duy, chef för Hoang Duy & Associates Law Firm, att om restauranger och barer sänder fotbolls-VM från legitima källor, såsom officiella kanaler som har tillstånd att sända i Vietnam, så bryter de i princip inte mot upphovsrätten.

Enligt dekret 17/2023/ND-CP (ändrat och kompletterat genom dekret 134/2026/ND-CP) definieras icke-kommersiell offentlig visning som sändning enbart i syfte att tillhandahålla underhållning.

Utländska turister tittar på VM på storskärm på Bui Vien-gatan (Ho Chi Minh-staden) kvällen den 21 juni. Foto: Quang Thong.

USA - Vietnam: Missa inte

Stärka vänskapen mellan Vietnam och USA.Den 3 juli, som en del av Stillahavspartnerskapet - Friends of the Pacific 2026-programmet, gjorde den amerikanska arméns Stillahavsdelegation, ledd av generallöjtnant Joel Vowell, biträdande befälhavare för den amerikanska arméns Stillahavsregion, ett artighetsbesök på Quang Tris provinsiella militärkommando.

Den amerikanska arméns Stillahavsdelegation besöker Quang Tri-provinsens militära kommando.2026 markerar första gången Pacific Partnership-Friends of the Pacific-programmet organiseras gemensamt i Quang Tri, vilket skapar ett storskaligt samarbetsramverk med 25 aktiviteter.

Utrikesministeriet mottog en kopia av kreditivbrevet för USA:s ambassadör i Vietnam.På eftermiddagen den 2 juli mottog Le Cong Dung, chef för avdelningen för statligt protokoll och utrikestolkning, en kopia av kreditivbrevet från Jennifer Wicks, Amerikas förenta staters ambassadör i Vietnam, på utrikesministeriets högkvarter.

Ägare av etablissemang behöver förstå flera principer som kvalificerar som kommersiella offentliga visningar, inklusive att ta ut entréavgifter; organisera sponsrade fotbollsvisningsevenemang; associera logotyper, varumärken eller produktkampanjer med VM-evenemang; organisera fanfester eller stora sammankomster för att marknadsföra varumärken; och utnyttja reklam eller sponsring i samband med visningsaktiviteter.

För att undvika juridiska risker, streama inte från piratkopierade länkar eller plattformar med oklara åtkomsträttigheter. Detta beteende kan upptäckas och åtalas enligt gällande lagar.

Om du dessutom vill organisera en supporterzon, ett fotbollsevenemang med över 5 000 deltagare eller något kommersiellt evenemang, bör du kontakta relevant myndighet för vägledning om licensförfarandena.

Källa: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html