Drakens år talar om drakar i vietnamesisk kultur

Bland de 12 zodiakdjuren är draken ett legendariskt djur, en kristallisering av fantasin i forntida österländsk kultur. (Foto: tuoitreonline)

Drakar är resultatet av den rika fantasin hos österländska människor med uråldrig kulturell filosofi. Drakar kommer in i mänskligt liv i de flesta produktionsaktiviteter, arkitektur, festivaler, konst, till och med i tempel, pagoder... I öst är draken ledaren för de fyra djuren som symboliserar välstånd och mänsklig styrka, kallade de fyra heliga djuren. De är Long - Ly - Qui - Phuong (drake, enhörning, sköldpadda, fågel Fenix).

För vietnameserna har draken alltid varit en helig symbol; long phi (flygande drake), ngoa long (liggande drake), thang long (flygande drake), giang long (nedstigande drake) betraktas alla som himmelska fenomen. Drakesymbolen är symbolen för Himmelens Son, som symboliserar kungen, adeln, lyxen, makten och den oövervinnliga styrkan. Därför har allt som ägs av kungen "drake"-elementet. Kungens residens kallas "long cung", kungens säng är "long sang", kungens kropp är "lång the", kungens ansikte är "long nhan", kungens mantel är "lång mantel" broderad med en femklorig drake... I Vietnam är drakebilden ofta snidad och utarbetadt och högtidligt, placerad i kulturell arkitektur, i kungens palats eller på högtidliga platser som kommunala hus, pagoder, tempel, helgedomar...

För vietnameser, oavsett vilken form den tar, är draken fortfarande en maskot som bringar lycka, lycka och välstånd till människor. Den vietnamesiska draken är en kombination av en eller flera kroppsdelar från många olika maskotar: en drake med näsa, en enhörningspanna, en lejonman, hjorthorn, fiskögon, en tigermun, en ormkropp, en örns fötter, karpfjäll, en morrhår och en räksvans... alla delar är koordinerade smidigt, rimligt, balanserade och harmoniskt för att skapa en majestätisk, djup, heroisk drakeform med ett ädel och elegant uppträdande; en drake som flyger graciöst, en drake som ligger på sin topp... majestätisk men inte grym, elegant men majestätisk. De gamla trodde att om det fanns en drakemålning eller staty (long tuong) eller long phu (en drakes präglade ansikte) i huset, skulle inga demoner, onda bestar eller onda gudar våga komma i närheten. Det är därför draken har varit nära förknippad med människor och livet; Drakar dyrkas i fetischismen och andliga kulturen hos forntida människor och är gudomliga i myter och legender.

Berättelsen om draken och älvornas ättlingar i samband med legenden om Au Co - Lac Long Quan är en källa till stolthet för alla vietnameser. Fader Lac Long Quan är en ättling till draken och modern Au Co är en ättling till älvan. Hon födde en säck med hundra ägg, som kläckte hundra barn; femtio barn följde sin mor till bergen, femtio barn följde sin far till havet och byggde upp en Van Lang-stat som sträckte sig från de djupa bergen till det djupa havet. Det är en mytisk berättelse som förklarar den vietnamesiska rasens ursprung, som en källa till stolthet som har följt det vietnamesiska folket i kulturen och historien om kampen för att bygga upp landet i över fyra tusen år.

Draken är inte bara en legend om den vietnamesiska folkgruppen utan också en symbol för vårt lands huvudstad. Enligt krönikorna dök en drake upp på dagen för Ly-dynastin grundades, så huvudstaden fick namnet Thang Long. Draken är inte bara en symbol för kungen, för helighet, utan också en symbol för landets kropp: från Bai Tu Long, Ha Long, Bach Long Vi, genom Thang Long till Cuu Long. Om man föreställer sig Vietnam som en drake, är den första delen norr, den mellersta delen central och den bakre delen söder.

På vietnamesiska finns det också många idiom, folksånger och ordspråk om drakar. Drakar symboliseras ofta för att jämföras med andra djur, men alltid på ett mer ädelt och högtidligt sätt. För att berömma en annan person som gäst säger värden ofta: "Draken kommer till räkans hus", för att berömma en person med bra skrift, "Skriver som en flygande drake, dansande fågelfenix", för att gratulera bruden och brudgummen på deras bröllopsdag "Long phuong hoa minh", för att prata om den vackra terrängen "Long ban ho cu" (Thang Longs land är som en sittande tiger, en spiralformad drake - Thien do chieu)... Det finns många och många liknande idiom som visar att när vietnameser pratar om drakar har de alltid en respektfull och respektfull attityd. Till skillnad från många andra länder och etniska grupper har vietnameser i sitt medvetande en relation med drakar som ett släktskap, en härstamning, och ser sig själva som människor med drake- och älvblod.

I vietnamesisk folklore symboliserar draken helighet och lycka. Man tror att draken ger långt liv, välstånd, värme och lycka till alla. Drakens år är ett mycket lyckosamt år, och de som är födda i drakens år kommer att vara framgångsrika och ärorika. Alla berättelser, föremål och positioner relaterade till draken är ädla, goda och lyckliga.

NGUYEN LINH (syntes)

Källa