När tidningen Nguoi Lao Dong upphörde med sin verksamhet, även om jag kände en sting av ånger, förblev jag stolt över min yrkesresa och stolt över att jag hade bidragit till att återställa rättvisa för många missgynnade människor.
För mig har över 20 år på Vietnam Labor Newspaper varit en fantastisk period i min ungdom, en resa att vara stolt över. Denna plats har fostrat rättrådiga, modiga reportrar som är redo att ta risker.
Det handlar inte bara om ord och språk.
År 2005 bestämde jag mig för att lämna Ap Bac Newspaper och flytta till Ho Chi Minh City för att arbeta på Nguoi Lao Dong Newspaper. Innan dess hade chefredaktören för Ap Bac Newspaper och kontorspersonalen vänligen förberett ett mycket imponerande rekommendationsbrev till mig som "moraliskt stöd" inför min flytt till staden för att tillträda jobbet.
Men verkligheten av att arbeta på en stor tidning i Ho Chi Minh-staden lämnar inget utrymme för tidigare ära. Anh Bay Trach (Nguyen Van Trach), dåvarande redaktionssekreterare, sa rakt ut: "Du måste börja om med jobbet; dina prestationer på Ap Bac Newspaper räknas inte. Även om jag rekommenderade dig, kommer dina faktiska förmågor att bero på dina prestationer."
Han stoppade de återstående åtta bensinkupongerna i min hand och uppmuntrade mig: ”Denna provperiod är obetald. Gör ditt bästa!” Jag tittade på det trånga rummet med dess ovala bord och gamla stolar på redaktionen på Vo Van Tan-gatan 123 i Ho Chi Minh-staden (då hade tidningen Nguoi Lao Dongs huvudkontor ännu inte återuppbyggts) och intalade mig själv att jag skulle övervinna alla svårigheter.
För att skriva en artikel som skulle "göra intryck" för tidningen Nguoi Lao Dong, körde jag ensam min lilla Mio Classical-motorcykel i över 40 mil fram och tillbaka mellan Ho Chi Minh-staden, Can Tho- universitetet och Mekongdeltats risforskningsinstitut. Den resan hjälpte mig att samla in nödvändig information om rismarknaden vid den tiden.
Nästa dag var min artikel på förstasidan. Herr Bay Trach tog till och med med mig ut för att fira. Det var min första prestation på tidningen Nguoi Lao Dong, och även en oförglömlig introduktionslektion.
Efter den artikeln fick jag en kort kommentar från chefredaktören Tran Thanh Hai: "Den där tjejen är hårt arbetande." För en ung reporter som just hade debuterat inom stadens journalistik var det ett mycket betydelsefullt erkännande. Jag förstod att journalistik inte bara kräver ord utan också engagemang, ansträngning och att ihärdigt bygga relationer med lokalområdet, fältet, experterna och människorna...
Reportern Son Nhung spelar in läsarfeedback... Foto: HOANG TRIEU
En annan minnesvärd upplevelse, och en kostsam läxa, var min ensamma infiltration av "lyan" hos ett bedrägligt multi-level marketing-företag. Vid den tiden framträdde multi-level marketing-modeller som Aloe Vera och Thien Ngoc Minh Uy som bläckfisktentakler och lockade många lättlurade människor.
När jag försökte fotografera personer i kostym och med portföljer på väg in på företagets huvudkontor blev jag upptäckt av säkerhetsvakter. De rusade ut, ryckte kameran ur min hand, skrek ilsket åt mig och krävde att jag skulle radera all data.
Omgiven av hotfulla ansikten som aggressivt pressade och hotade mig, hindrade min professionella instinkt mig från att kompromissa. I denna desperata situation förklarade jag lugnt situationen och bestämde mig för att min högsta prioritet var att fly säkert.
Men jag gav inte upp. Nästa dag återvände jag till det där multi-level marketing-företaget med "stöd" från min familj, tog bilder och slutförde artikeln.
Efter min första artikel i tidningen Nguoi Lao Dong anslöt sig även många andra tidningar till kampen. Till exempel intervjuade och skrev Ho Chi Minh City Police Newspaper artiklar om detta multi-level marketing-företag. Därefter slog myndigheterna aggressivt ner på och straffade hårt många bedrägliga multi-level marketing-företag.
Driva ärendet till slutet.
Den aspekten som haft mest betydelse, och den som har lämnat det största intrycket på mig under mina mer än 20 år inom journalistiken, är finans- och fastighetssektorn.
Under mina år som journalist har jag träffat otaliga människor som blivit offer för finans- och fastighetsbedrägerier. De kom till tidningen Nguoi Lao Dong när de var vid sina vetts ända, med bara högar av dokument, klagomålsbrev och en strimma av hopp i händerna.
Jag har på nära håll bevittnat otaliga fall där människor hamnat i kris efter att ha förlorat alla sina besparingar. Vissa har knackat på dörren till nästan alla myndigheter för att söka hjälp, men resultaten är fortfarande osäkra. Vid de tillfällena önskade jag att jag hade makten att hjälpa utsatta människor att återta sina förlorade tillgångar, istället för att bara använda min penna för att säga ifrån.
Ett fall sticker ut i synnerhet. En pensionerad tjänsteman samlade ihop över 30 miljarder VND, besparingar från sin familj och pengar från sin kompisgrupp, och satte in dem på vad han trodde var en bank. I verkligheten lurades pengarna in i en finansapp. När appen stängdes ner försvann alla pengar. En av hans vänner drabbades av en stroke av chocken.
Den pensionerade tjänstemannen kontaktade tidningen Nguoi Lao Dong i hopp om att hitta en empatisk röst. När artiklarna jag skrev publicerades uppgav myndigheterna att de "var medvetna om fallet och hanterade det". Jag är dock fortfarande djupt oroad över att mina läsare ännu inte har fått tillbaka sina surt förvärvade pengar.
Jag har också stött på många läsare som köpt hus, lägenheter eller tomter, och trots att de hade betalat fick de bara en bunt dokument där det stod "produkten är under uppbyggnad". Huset dök aldrig upp, marken försvann och köparna fick lämna in klagomål i oändlighet.
Driven av dessa farhågor utgav jag mig för att vara en potentiell husköpare och följde med projektpresentationsteam. Dessa turer tog kunder till provinser runt Ho Chi Minh-staden, till områden som annonserades med extravaganta löften. Bakom kulisserna fanns ett helt ekosystem av juridiska enheter, säljkonsulter, "lockbeten" och manipulativa planer utformade för att locka kunder till köp.
I verkligheten saknade de flesta projekt som erbjöds till försäljning vid den tiden korrekt juridisk dokumentation, eller om de gjorde det var priserna uppblåsta långt över deras verkliga värde. När pengarna väl var betalda stod köparna nästan helt hjälplösa och stod inför utmattande stämningar utan någon garanti för att få tillbaka sina pengar.
En av mina mest intensiva utredningar var mot Nguyen Thai Luyens företag Alibaba. Jag infiltrerade ensam deras "huvudkontor" för att dokumentera hur de sålde varor på papper, byggde förtroende och lockade köpare. Under min utredning fick många läsare tillbaka sina pengar efter att ha lämnat in klagomål till tidningen Nguoi Lao Dong.
När artikelserien som avslöjade Alibaba Company publicerades fick tidningen Nguoi Lao Dong en mängd "motanklagelser" från Nguyen Thai Luyen, som hävdade att jag var en "oetisk" journalist som "skrev lögner". Men när Nguyen Thai Luyen och hundratals av hans anställda arresterades kände jag ingen skadeglädje. För jag har alltid trott att syftet med en sann journalist när han avslöjar bedrägerier och korruption är att hindra dem från att skada andra; att hjälpa dem att återuppbygga sina liv; och att söka rättvisa för offren.
Fru Nguyen Lien, ett av offren som blev lurad att köpa mark i ett "fantomprojekt", fick tillbaka sina pengar tack vare tidningen Nguoi Lao Dongs ingripande. Varje gång hon träffar mig nämner hon det med tacksamhet.
Nyligen, när hon hörde nyheten att tidningen Nguoi Lao Dong skulle lägga ner sin verksamhet, skickade Ms. Lien omedelbart ett meddelande till mig och uttryckte sin oro: "Från och med nu, när vi möter orättvisor och klagomål, kommer vi medborgare att förlora en röst som försvarar och stöder oss... Min familj, i synnerhet, kommer alltid att vara tacksam mot tidningen Nguoi Lao Dong och mot er för att ni hjälpt oss under vår tid av svårigheter..."
Entusiasm ensam räcker inte.
Tidigare, när jag ansvarade för livsstils- och konsumtionsvarusektorn, besökte jag ofta grossistmarknader som Binh Dien, Thu Duc och Hoc Mon, samt kemikalie- och textilmarknader i Ho Chi Minh-staden. Jag utgav mig ofta för att vara köpare, småhandlare eller grossist på Kim Bien-marknaden för att undersöka distributionskanalerna för giftiga kemikalier.
Vid ett tillfälle, efter att ha upptäckt att en bensinstation sålde mindre bränsle än vad som annonserades, kontaktade jag marknadsledningen i Ho Chi Minh City för att koordinera en stöldinsats. Även om gruppen förklädde sig till kunder som tankade sina tankar, blev de ändå upptäckta eftersom de var i en stor grupp, och bensinstationen slutade sälja bränsle...
Genom dessa erfarenheter lärde jag mig att entusiasm ensam inte räcker. Journalister behöver rättsligt skydd och måste själva förstå lagen. Jag bestämde mig för att studera juridik vidare efter att ha undersökt en stormarknad som sålde Tam Hoang-kyckling men stämplade den som frigående kyckling, baserat på ett läsarklagomål. Även om artikeln dokumenterade vad som hände, fick den senare kritik från branschen.
Även om jag fortsätter att arbeta inom journalistik eller något annat område i framtiden, vill jag behålla en författares anda: att alltid veta hur man lyssnar, hur man försvarar sanningen och hur man ödmjukar sig inför andras lidande.
Källa: https://nld.com.vn/nang-long-voi-ban-doc-196260629185442699.htm
![[Foto] Stärka karaktär och expertis: Intensiv träning för artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
