Vårdar sidorna i kulturarvstidningar

I över 75 år har generationer av journalister och soldater från Folkets armétidning (QĐND) stolt fullgjort sitt uppdrag som lojala journalister för sin tid. För dagens generation av QĐND-journalister är de tusentals tryckta numren som publicerats en källa till enorm stolthet, en påminnelse om journalisternas heroiska anda och ett omfattande dokumentärt arv som vi måste bevara, vårda och skydda. I arkiveringen och bevarandet av dessa tryckta nummer är de 33 numren av QĐND som publicerades vid Dien Bien Phu-fronten 1954 särskilt värdefulla.

I slutet av 1953, som svar på kraven från Dien Bien Phu-kampanjen, etablerades och togs Folkarméns tidnings främre redaktion vid Dien Bien Phu-fronten i bruk. Med endast fem anställda, som trotsade bomber och kulor, publicerades 33 nummer av Folkarméns tidning kontinuerligt från 28 december 1953 till 16 maj 1954.

Personalen vid dokumentationsavdelningen för Folkarméns tidning vårdar 33 nummer av Folkarméns tidning som publicerades vid Dien Bien Phu-fronten 1954.

Du kanske också gillar

Hur kommer löner och ersättningar för tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda att beräknas från och med den 1 juli 2026?GĐXH - Från och med den 1 juli 2026 kommer löner och ersättningar för tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda att beräknas enligt bestämmelserna i inrikesministeriets cirkulär 13/2026/TT-BNV. Nedan följer specifik information.

Militärregion 2 och Folkarméns tidning samt Militärradio- och tv-centralen stärker samordningen för att effektivt ge publicitet åt sina aktiviteter.På eftermiddagen den 16 juni ägde en undertecknandeceremoni rum i Phu Tho för vänortsavtalet och samarbetsprogrammet mellan Militärregion 2 och Folkarméns tidning samt Militärradio- och tv-centret. Generallöjtnant Pham Duc Duyen, sekreterare för partikommittén och politisk kommissarie för Militärregion 2; generalmajor Doan Xuan Bo, sekreterare för partikommittén och chefredaktör för Folkarméns tidning; och överste Nguyen Hoai Nam, biträdande direktör för Militärradio- och tv-centret, var medordförande för konferensen.

33 nummer av Folkarméns tidning publicerad vid Dien Bien Phu-fronten: Ett levande arv i det revolutionära krigets historia.I den revolutionära vietnamesiska journalistikens historia finns det få fall där pressen har varit så nära, direkt och livskraftigt sammanflätad med en militär kampanj som under Dien Bien Phu-kampanjen. Mitt under bombningarna och beskjutningarna, under rudimentära och otillräckliga tryckförhållanden, var de 33 numren av Folkarméns tidning (QĐND) som publicerades precis vid Dien Bien Phu-fronten en professionell bedrift, ett anmärkningsvärt fenomen inom media, där pressen blev en avgörande kraft som direkt bidrog till segern i denna historiska kampanj.

På gulnat papper presenteras 33 nummer av tidningen med tryckt text i svart eller rödbrunt bläck. Vissa kartor och illustrationer i tidningen är tryckta i rött, brunt, ljusgult och grönt... Med tiden har sidorna bleknat, och texten och bilderna visar tecken på suddig färg. Major Nguyen Thi Bach Duong, anställd vid dokumentationsavdelningen på Folkarmétidningen, berättade om bevarandet av denna värdefulla artefakt och sa: ”De 33 numren av Folkarmétidningen som publicerades vid Dien Bien Phu-fronten 1954 är den enda kompletta samlingen av slagfältstidningar som fortfarande bevaras på Folkarmétidningen. Numren förvaras i fukttäta lådor, placerade på ett specialiserat hyllsystem. Förvaringsanläggningen skyddas regelbundet mot termiter och är utrustad med system som luftkonditionering, avfuktare och dammsugare... för att hålla numren säkra och stabila.”

För att minimera förvrängning eller försämring av artefakternas äkthet genomförde Folkarméns tidning år 2024, i samarbete med arkivavdelningen och det centrala partikontoret, åtgärder för att restaurera och bevara 33 nummer av tidningen. Enligt överstelöjtnant Dinh Xuan Dung, chef för dokumentationsavdelningen på Folkarméns tidning: ”Restaurerings- och bevarandeprocessen för numren följdes strikt i enlighet med arkivavdelningens arkivrestaureringsförfaranden, utförda av erfarna specialister med specialverktyg och material från bedömningen av dokumentens skick till beslut om restaureringsmetoder. De 33 numren restaurerades med japanskt dó-papper med en viss grad av transparens, stor storlek och enhetlig yta, vilket bidrog till att bibehålla dokumentens livslängd i upp till 100 år under standardförhållanden.”

Tidningen, som anses vara en skatt för Folkarméns tidning, är med all respekt och tacksamhet fast besluten att fortsätta sin plan att arkivera och bevara de 33 numren av Folkarméns tidning enligt korrekta rutiner för att bevara gamla pappersdokument, uppgradera det specialiserade förvaringssystemet till moderna standarder, hantera artefakterna med specialhandskar och bygga en digital databas över artefakterna. Vi hoppas att relevanta myndigheter kommer att fortsätta att ge stöd och investeringar för arkivering och bevarande av de 33 numren av Folkarméns tidning som publicerades vid Dien Bien Phu-fronten 1954, så att artefakterna kan skyddas och bevaras och deras värde kan främjas på ett hållbart sätt.

USA - Vietnam: Missa inte

Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin.

Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.Vice premiärminister Ho Quoc Dung sade att Vietnam välkomnar amerikanska företag att fortsätta expandera sin verksamhet i Vietnam, särskilt inom högteknologiska industrier och sektorer med högt mervärde.

Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nang-niu-trang-bao-di-san-1045239