Det var en gång en mamma.

Att skriva om min mamma, att berätta historien om min mamma, är något som varken penna eller ord kan förmedla helt och hållet. Min mamma är fantastisk i sin enkla, anspråkslösa form.

"Vi lever hela våra liv som människor."

"Jag kan fortfarande inte helt förstå alla orden i min mammas vaggvisa..."

(Nguyen Duy)

Vem i sitt liv har inte hört dessa hjärtskärande verser, som lämnat dem försjunkna i tankar, minns sin mor och känner en djup kärlek till henne, nästan ända till tårarnas rand?

En mors ljuva vaggvisa. (Bildkälla: Internet)

1. Moder, säg mig, finns det något i denna värld mer heligt, närmare eller varmare än en moders kärlek? Säg mig, finns det någon mer hårt arbetande, flitig och självuppoffrande än en moder? Vem skulle kunna ersätta en moder i att uppfylla alla dessa plikter: att bära ett liv i nio månader och tio dagar, föda, vårda och uppfostra sitt barn genom de långa åren fyllda av otaliga glädjeämnen och sorger?

Att skriva om min mor, berätta historien om min mor, ingen penna eller ord kan helt förmedla det. Min mor är stor i sin enkla, anspråkslösa gestalt. Från hägern och storken som ligger inbäddade i en hängmatta, nynnar på vaggvisor, svajar genom sommar och höst, uthärdar de kalla vinternätterna där "mamma ligger i den våta fläcken, barnet rullar i den torra", till att hålla min hand när jag tog mina första steg, mata mig med skedar ris och gröt, trösta mig när jag snubblade och föll…

"Mamma", det första ordet jag yttrade när jag var liten, var "mamma". Senare, när jag växte upp och reste långt bort, mötte livets stormar, genom otaliga glädjeämnen och sorger, lycka och smärta, var den första personen jag tänkte på och ropade "mamma". "Mamma" – jag förstod aldrig helt innebörden av det ordet, så enkelt, men varje gång jag yttrade det kände jag en våg av känslor, en utbrott av tårar. Varje gång jag besökte hemmet ropade jag "mamma" högt från slutet av gatan; när jag ville viska något viskade jag det i hennes öra; och när hon var borta blev min röst hes, förskräckt, och jag ropade om och om igen ... "Mamma!"

Mamma, varför har du aldrig tänkt på dig själv, inte ens för bara några minuters vila? Du fortsätter bara att slita, göra hushållsarbete och sedan ta hand om grannar och släktingar. Efter marknaden kavlar du upp ärmarna och arbetar på åkrarna och i trädgårdarna. När dina barn sover finns din flitiga närvaro fortfarande där, tillsammans med de rytmiska ljuden av malning, bankande och sömnad på natten…

2. Solen och regnet täckte obevekligt min mors liv och gav mig en livfull och frisk kropp. Hon gav mig sina nya kläder och tog bara emot de slitna som burits under otaliga år. Hon åt ofta långsamt vid måltiderna och ville alltid vara sist ut, så att hennes man och barn kunde få de bästa plaggen. Min mor var tyst och reserverad, men utstrålade ändå en underbar skugga; bara tanken på henne fyllde mig med en skyddande grön baldakin.

Min mor var tyst och reserverad, men hon utstrålade en underbar kyla... (Bilden är endast i illustrationssyfte - Internet)

Jag är så rädd varje gång min mamma gråter. Det är sorgens tårar jag bevittnade på Tet-marknaden förr i tiden, tårarna från en fattig mamma som inte hade råd att köpa nya kläder till sitt barn. Det är de gånger hon var tvungen att tigga om gamla böcker åt mig att studera i i början av varje skolår, och sedan gjorde sitt bästa för att trösta och trösta mig. Det är de gånger jag var för upptagen med att leka eller gjorde misstag som orsakade henne så mycket smärta…

Min mamma var så snäll och omtänksam, och i hemlighet hyste hon ett djupt rotat behov av försörjning. Varje gång jag åkte iväg för att studera packade hon diskret mina magra besparingar och slog noggrant in diverse presenter och godsaker åt mig, allt för att hon oroade sig för att jag skulle sakna något. Åh, mamma, hur ska jag någonsin kunna återgälda den omätliga kärlek och vänlighet du har visat mig i detta liv?

Även om jag visste att min mamma en dag inte längre skulle finnas i den här världen, och jag hade förberett mig på det, kunde jag ändå inte undvika sorgen och chocken. Ett år, två år, tre år… och många fler år efter det har min mamma förvandlats till ett vitt moln och kommit till himlen, men inte en enda dag har gått utan att jag minns och saknar henne. Jag är skyldig min mamma en skuld som jag har stått inför hela mitt liv, och jag kommer aldrig att kunna återbetala den. Liksom hennes vaggvisa kan jag aldrig helt förstå allt i min barnslighet. Någonstans långt borta undrar jag om min mamma fortfarande kan höra min röst ropa: "Mamma, jag är gammal nu / Jag sitter här och saknar dig och gråter som ett barn…" (Tran Tien).

Ngo The Lam

Källa: https://baohatinh.vn/van-hoc/ngay-xua-co-me/253359.htm