Som en del av fredsfestivalen 2026 anordnade ministeriet för kultur, sport och turism, i samarbete med folkkommittén i Quang Tri-provinsen och musikern Trinh Cong Sons familj, en specialkonsert med titeln "Moderslegenden". Konserten var ett möte mellan musik , minnen och strävanden efter fred i just det land som en gång lidit så mycket av krig.
Nhat Les öde
Kanske är det ingen slump att programmet hölls längs Nhật Lệ-floden. För många är Nhật Lệ Moder Suốts flod. För Trịnh Công Sơn var det en rike av minnen som inspirerade honom att skriva "Legend of Mother" – en odödlig sång om vietnamesiska mödrar. Mitt i vågornas brus och nattvinden som blåste från Nhật Lệs mynning, tycktes de välbekanta melodierna från Trịnh Công Sơn finna en speciell plats att återvända till. Där fanns bilderna av mödrar som tog farväl av sina söner som gick i krig, av unga volontärer som en gång satte sin fot på detta land för att läka krigets sår, och av vanliga människor som levde, kämpade och offrade för att landet skulle kunna ha fred idag.
 |
| Bilden av modern i musikern Trinh Cong Sons sånger - Foto: DH |
De tre konströrelserna, "Moder i minnets rike", "Att omfamna kärleken" och "Strävan efter fred - Låt oss älska varandra", är sömlöst sammankopplade som en känslomässig resa. Från krigsminnen till de älskade länder som Trịnh Công Sơn en gång reste igenom; från smärtan av separation till strävan efter fred; från moderlig kärlek, romantisk kärlek till kärlek till mänskligheten... alla sammanfaller i ett enda övergripande budskap: Fred är bara verkligt meningsfull när människor vet hur man älskar varandra.
Fru Le Thi Ngoc Ha, biträdande chef för avdelningen för kultur, sport och turism i Quang Tri-provinsen, berättade att musikern Trinh Cong Son lämnat efter sig ett stort musikaliskt arv om kärlek till mänskligheten och strävan efter fred. Därför valde organisationskommittén musikkvällen "Legend of Mother" som en meningsfull höjdpunkt i serien av aktiviteter för Fredsfestivalen 2026.
”Detta program är inte bara till för att hedra den begåvade musikern, utan också för att hylla de vietnamesiska mödrar som offrade och ägnade sig åt nationens självständighet och frihet. Detta är särskilt titeln på en sång komponerad av musikern, inspirerad av bilden av den heroiska Moder Suốt vid floden Nhật Lệ. Varje melodi som genljuder under konserten är en djup hyllning till de heroiska vietnamesiska mödrarna, och samtidigt en påminnelse om värdet av fred, som köptes med så mycket förlust och uppoffring”, uttryckte Ms. Lê Thị Ngọc Hà.
Melodier som förlänger minnen
Trịnh Công Sơn trodde en gång: "Kärleken låter sånger födas. Smärta och glädje formar embryot som föder musik." Han förvandlade smärta, glädje, separation och lycka i livet till musik. Därför, även när han skriver om krig, är det som finns kvar i hans kompositioner fortfarande kärlek till mänskligheten och en längtan efter fred.
Det är något speciellt med Trinh Cong Sons musik: ju mer tiden går, desto närmare kommer den människorna. På konserten på Dong Hoi-stranden kunde publiken hitta många generationer sittande tillsammans. Vissa hade upplevt krigsåren. Vissa ungdomar kände bara till Trinh Cong Son genom hans låtar på sociala medier. Men när låtar som "Do You Still Remember or Have You Forgotten?", "Remembering Hanois höst", "White Summer", "A Realm to Return To", "Pink Rain" eller "Let's Love Each Other"... sjöngs, verkade det avståndet försvinna.
 |
| Programmet har många unga sångare och artister medverkande - Foto: DH |
Sittande i publiken kunde Ms. Nguyen Thi Lan (62 år, Dong Hoi-distriktet) inte dölja sina känslor när hon lyssnade på sånger som förknippades med sin ungdom. ”Jag har lyssnat på Trinh Cong Sons musik sedan jag var väldigt ung. Idag, när jag hör de sångerna vid floden Nhat Le, mitt under en festival som heter 'För fred', är känslan väldigt annorlunda. Det påminner mig om dem som offrade sig för att vi skulle kunna leva ett fredligt liv idag och får mig att inse behovet av att leva bättre och älska mer”, delade Ms. Lan.
Kanske är det också därför Trịnh Công Sơns musik lever vidare. För krig i hans sånger handlade aldrig om konfrontation eller hat. I centrum för alla hans tankar var alltid mänskligheten. Under hela sin kreativa resa satte Trịnh Công Sơn alltid människan i centrum.
Han sa en gång: "Varhelst det finns människor, finns det sång. På denna jord, i denna värld, påminner sång oss om en enkel sanning: Jag sjunger, därför existerar jag." För honom är musik inte bara konst, utan också ett sätt för människor att få kontakt med varandra genom empati och kärlek. I konserten vid floden Nhật Lệ var den andan närvarande i varje sång, varje berättelse som berättades genom melodi.
Ett budskap till framtiden
Under frågestunden uttryckte Nguyen Trung Truc, som representerar musikern Trinh Cong Sons familj, sin känsla för att Trinh Cong Sons musikkvällar fortsätter att hållas i hans hemstad Quang Tri, ett land med en djup koppling till musikerns liv och musik. Enligt honom är det största arvet Trinh Cong Son lämnat efter sig inte bara hans berömda sånger, utan också hans budskap om kärlek, medkänsla och en längtan efter fred. Dessa är värderingar som aldrig blir föråldrade, särskilt i dagens värld där människor behöver lära sig att lyssna och dela mer med varandra.
Ett av kvällens mest minnesvärda ögonblick var saxofonframträdandet av artisten Tran Manh Tuan med två stycken, "Dust" och "A Realm to Return To". Hans gripande saxofonmelodier transporterade publiken genom minnenas världar och fick dem att reflektera över livet och den mänskliga tillvaron – ett tema som alltid finns i Trinh Cong Sons musik.
Artisten Tran Manh Tuan sa att detta inte var första gången han framfört Trinh Cong Sons musik i Quang Tri, men varje gång lämnade han med oförglömliga intryck. "Quang Tri ger mig alltid väldigt speciella känslor. Att framföra Trinh Cong Sons musik i ett fredsprogram i ett land rikt på historiska traditioner som detta är en mycket meningsfull upplevelse. Jag inser att kärleken som unga människor här har för Trinh Cong Son och hans musik växer sig djupare och djupare", delade han.
När artisterna klev upp på scenen tillsammans, och tusentals åskådare sjöng med till den välbekanta texten "Joining Hands in a Great Circle", försvann avståndet mellan artister och publik. I det ögonblicket uppnådde musiken något som ord ibland kämpar med att uttrycka: att föra samman främlingar genom delade känslor. Budskapet som kompositören Trinh Cong Son lämnade efter sig under hela sitt liv verkar tydligare än någonsin: Människor är födda för att älska och stödja varandra mitt i livets många förändringar. För, som han en gång skrev: "Även stenar kommer att behöva varandra en dag."
Från floden Nhật Lệ stiger melodierna från Trịnh Công Sơn återigen upp som en påminnelse om värdet av fred. Detta värde närs av tacksamhet, empati och kärlek mellan människor. Precis som Trịnh Công Sơn själv förmedlade i sin musik under hela sitt liv: "Låt oss älska varandra så att vi glömmer dagarna och månaderna, även om natten är fylld av skottlossning, även om morgonen är fylld av bomber..."
Dieu Huong
Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/
![[Foto] Tusentals människor deltar i en löprunda för att visa sitt stöd för kampanjen "Att dela en gemensam beslutsamhet att bygga drogfria kommuner, valkretsar och specialzoner".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
