"Om sann kärlek knackar på min dörr, öppnar jag mitt hjärta."
– Hur känner du dig när tittarna fortfarande minns dig från tv-serien "The Sky Ahead"?
– Himlen framför är kanske en mycket vacker del av mina ungdomsminnen.
När någon nämner filmen eller frågar om min roll från den tiden känner jag mig fortfarande glad och känslosam. Då hade jag inte kunnat föreställa mig att filmen skulle ha en sådan bestående dragningskraft.
Även nu möter vissa tittare mig fortfarande i verkligheten och frågar skämtsamt: "Thao, har du hittat din cykel än?" Varje gång det händer skrattar jag bara. Min roll var väldigt liten, men publiken minns den fortfarande efter alla dessa år. För mig är det en stor källa till lycka.



- Om det fanns en lämplig roll eller ett konstnärligt projekt tillgängligt just nu, skulle du vara villig att återvända?
– Jag är redo om jag stöter på en lämplig roll eller ett konstnärligt projekt. För mig är det alltid värdefullt att kunna arbeta inom konsten, att leva med min passion och skaparglädjen.
För närvarande ägnar jag merparten av min tid åt pipan. Undervisning, forskning, skapande, utveckling av nya stycken, tillverkning och reparation av pipan, och även deltagande i förbättring och tillverkning av instrumentet, har tagit upp nästan all min tid.
Ibland tänker jag fortfarande på hur underbart det skulle vara om det fanns några fler timmar på ett dygn.
- Hur är ditt liv nu?
– Mitt liv är ganska hektiskt men också intressant. Jag arbetar ofta med studenter, orkestrar, kollegor och deltar i olika konstnärliga program.
Förutom mitt yrkesarbete tycker jag också om att vara kreativ inom många andra områden. Jag kan sitta i timmar med att komponera, undersöka, tillverka och reparera musikinstrument, och sedan övergå till att sy och designa kläder till min mamma.
Jag känner alltid att mina dagar flyger förbi, och det finns alltid något nytt att lära sig och upptäcka .
- Har du någonsin känt dig ensam genom att välja att leva som singel?
Ja, faktiskt. Jag känner mig ofta ensam.
Men det var inte en ensamhet av elände eller förtvivlan. Kanske var det när jag var fördjupad i musik som jag kände den ensammaste, en vacker, ibland hemsökande, ensamhet.
I stunder av kreativitet glömmer konstnären nästan allt omkring sig för att leva helt i sin inre värld . Jag accepterar och värdesätter den ensamheten, eftersom den är en del av det liv jag valde från början.
Folk ser mycket positiv energi i mig, och det är en välsignelse. Men livets verklighet är inte alltid rosenröd.
Jag försöker alltid vara optimistisk. Om jag känner mig ledsen tillåter jag mig bara att vara ledsen en liten stund, sedan måste jag resa mig upp och gå vidare.
Ju mer ansvar jag har gentemot min familj, mina elever och mina nära och kära, desto mer positivt lever jag. Bara när jag är stark och stabil kan jag verkligen sprida godhet till andra.
- Är du fortfarande öppen för romantiska relationer?
Ärligt talat, kärlek är en lyx för mig.
Jag har alltid valt att leva med kärlek, osjälviskhet och tolerans för människorna omkring mig. Men på något sätt känner jag mig fortfarande vilsen och vilsen.
För närvarande trivs jag bra med att bo ensam. Jag accepterar mina egna val och tror att alla har sitt eget öde. I relationer är, förutom kärlek, även kompatibilitet och öde nödvändiga.
Om kärleken någonsin knackar på min dörr, kommer jag fortfarande att vara öppen för den. Men det måste vara en tillräckligt stark koppling för att vi ska förstå, respektera och vandra tillsammans på vägen framåt. Även om jag inte har funnit det än, så tycker jag fortfarande att mitt nuvarande liv är meningsfullt och värdefullt.
- Vad är viktigast för att skapa harmoni och kontakt mellan två personer i en relation?
Det viktigaste är uppriktighet, förståelse och ärlighet.
För att ha en långvarig relation måste ni först förstå varandra och kunna sätta er in i den andra personens situation. Människor kan prata mycket om kärlek eller relationer, men i slutändan är resultatet det tydligaste svaret.
Jag tror att de bästa sakerna börjar med uppriktighet, ärlighet och förmågan att förstå varandra.

"Tillägnad pipan"
När du ser tillbaka på mer än två decenniers hängivenhet till pipan, vad anser du vara det mest värdefulla som musiken har tillfört dig i livet?
– Mer än två decennier tillägnade pipan (kinesisk luta) är inte en särskilt lång tid, men det är inte heller en kort. Det mest värdefulla musiken har gett mig är att den har hjälpt mig att leva autentiskt.
När jag var ung trodde jag helt enkelt att jag lärde mig spela pipa för att jag älskade musik, och att jag senare skulle bli pipalärare och leva ett fridfullt liv. Jag hade aldrig kunnat föreställa mig att pipan skulle bli en oskiljaktig del av mitt liv och följa mig genom hela min uppväxt och karriär.
Idag inser jag att pipaspelandet inte bara är ett yrke, utan en integrerad del av mitt väsen. Jag öser mina glädjeämnen, sorger, ångest och lycka in i musiken på mitt instrument. Det finns saker som inte kan uttryckas med ord, så jag berättar dem genom musik. Därför är pipaspelandets resa också mitt livs resa.
Under mina framträdanden och undervisning har jag fått mycket feedback från publik, elever och älskare av traditionell musik. Många säger att de finner empati, frid eller mycket personliga känslor när de lyssnar på pipan. Dessa saker stärker min tro på instrumentets värde och vitalitet. Jag tror att oavsett hur tiderna förändras kommer pipan alltid att ha en värdig plats i musikälskares hjärtan.
- Vann du mer eller offrade du mer?
Jag tror att jag fick mer än jag förväntade mig.
Mina mer än tjugo år ägnade åt traditionell vietnamesisk musik och pipan har inte alltid varit smidiga. Det har funnits svårigheter, påfrestningar och val där jag har varit tvungen att prioritera konsten framför många personliga behov. Men jag har aldrig betraktat det som en uppoffring i form av förlust.
Traditionell vietnamesisk musik är inte bara ett yrke, utan en del av mitt liv. Jag har alltid känt en koppling till traditionell musik och har en ovillkorlig kärlek till pipan (kinesisk luta). Det är därför jag inte oroar mig så mycket för vinster eller förluster.
Jag skulle vilja ägna mig åt detta instrument, åt traditionell vietnamesisk musik. Att leva med min passion, bidra till traditionell konst och få sällskap av pipan genom hela mitt liv har varit en stor gåva.



Många kollegor och studenter säger ofta skämtsamt att hon "äter, sover och andas musik"...
– Alla som känner mig, från kollegor och vänner till studenter, har hört det humoristiska talesättet att jag "äter, sover och andas musik." När folk retar mig så där skrattar jag bara, för om jag tänker efter noga är det inte alls fel.
Mitt hem, min bil, till och med min säng – alla har pipan. Den hänger på väggen, står på en stol och ligger på golvet. Jag tar den med mig vart jag än går. Efter mer än 20 års hängivenhet har pipan blivit min följeslagare, min anledning att leva och en del av min själ.
- Vilken milstolpe eller prestation i din konstnärliga resa gör dig mest stolt och känslosam?
– Om jag var tvungen att nämna en milstolpe som gör mig mest stolt och känslosam, skulle det nog vara Ungdomsförbundets konstprogram.
– Det speciella med programmet ligger inte i min personliga framgång, utan i det faktum att vi samlade 133 pipaartister från hela landet och många länder runt om i världen för att dela samma scen. Detta är ett exempellöst antal i pipans historia i Vietnam och har erkänts som ett vietnamesiskt rekord.
Det som rörde mig mest var att bevittna så många generationer av konstnärer som kom samman. På scenen den dagen fanns folkets konstnärer, förtjänstfulla konstnärer, föreläsare, scenkonstnärer, studenter och till och med vietnamesiska konstnärer bosatta utomlands, från scenkonst- och undervisningsorganisationer över hela landet.
Jag har haft möjlighet att uppträda på många stora scener både nationellt och internationellt, men för mig personligen är "Ungdomsförbundet" en speciell milstolpe och kanske den mest minnesvärda prestationen i min konstnärliga karriär.
Tack för samtalet!
Källa: https://tienphong.vn/nghe-si-dieu-thao-toi-co-don-post1850351.tpo







