Báo Đồng Nai•17/06/2026 |
| Redaktörer från tidningar och radio- och tv-stationer i Thai Nguyen -provinsen undersöker historisk information om den första journalistklassen vid Huynh Thuc Khang School of Journalism National Historical Site (Thai Nguyen-provinsen). Foto: D.N. |
År 1985, för att fira 60-årsjubileet av den första utgåvan av tidningen Thanh Nien, beslutade det centrala partisekretariatet att utse den 21 juni till Vietnams pressdag (senare kallad Vietnams revolutionära pressdag).
Pennans kraft
Omkring 1285, före motståndet mot de mongoliska inkräktarna, skrev general Tran Quoc Tuan "Proklamationen till generalerna och soldaterna", som innehöll avsnittet: "Vi måste träna soldaterna, öva bågskytte, så att alla är lika skickliga som Pang Meng, alla lika begåvade som Hou Yi, så att vi kan visa upp Kublai Khans huvud vid palatsporten och ruttna Yunnan-kungens kött i Gaojia." Detta var en kraftfull uppmaning till vapen, som uppmanade armén och dess generaler att storma in i strid, besegra fienden och säkra gränserna.
Jag minns president Ho Chi Minhs landsomfattande uppmaning till motstånd (den 19 december 1946) under de dagar då landet befann sig i en prekär situation: "Nej! Vi skulle hellre offra allt än att förlora vårt land, än att bli förslavade. Landsmän! Vi måste resa oss!" Och så, även om vi var tvungna att offra vår sista droppe blod, förde vi självständighet och enighet till Vietnam.
Vid Vietnams journalistförbunds tredje kongress 1962 bekräftade president Ho Chi Minh: "Journalister är också revolutionära soldater. Pennan och pappret är deras vassa vapen." De som använder pennan "är också soldater", och deras vapen är "pennan" som skriver på "papperet" deras känslor för folket och landet. Han betonade behovet av engagemang från författare: "Nu bör poesi innehålla stål / Poeter måste också veta hur man stormar framåt" (Reflektioner om läsning av antologin om klassisk kinesisk poesi).
Lam Son-upproret, med sin strategi att "belägra staden och förstöra förstärkningar" och övertala fienden att ge upp, lyckades när Wang Tong, Ming-arméns överbefälhavare, skrev ett brev där han föreslog fred. Nguyen Trai skrev ett svar till Le Loi med följande innebörd: "Om ni accepterar vårt erbjudande (med hänvisning till att Wang Tong skulle dra tillbaka sina trupper och ge upp staden), kommer inte bara mitt lands folk att skonas från lidande, utan de kinesiska soldaterna kommer också att skonas från vedermödorna med svärd och spjut." Som ett resultat kapitulerade Wang Tong. Av denna anledning anmärkte Bui Huy Bich (1744-1818), en högt uppsatt tjänsteman under Le-dynastin och Trinh-herrarnas regeringstid: "Hans skrift 'har kraften hos 100 000 trupper'. Fienden besegrades utan strid." Detta beror på att orden var genomsyrade av en humanistisk anda: "Att använda rättfärdighet för att övervinna brutalitet / Att använda mänsklighet för att ersätta tyranni" (Segerproklamationen över Wu).
Den engelske författaren Edward Bulwer-Lytton skrev i sin pjäs Richelieu; eller Konspirationen, som uppfördes den 7 mars 1839: "Pennan är mäktigare än svärdet." Ett svärd kan tillfälligt dominera genom rädsla och våld, men pennan representerar rättvisa, sanning och folkets röst, kapabel att störta tyranni och förtryck.
Detta sammanfaller också med poeten Song Hong (Truong Chinh) i hans dikt "Att vara en poet": "Att använda pennan som en hävstång för att störta regimen / Varje vers: bomber och kulor för att förgöra tyranniet." Den rättfärdiga pennans destruktiva kraft har bevisats genom uppror som krossade slaveriets och förtryckets kedjor, befriat nationen, gett folket lycka och landet självständighet.
Pennan skrev uppmaningar till handling, mobiliserade hela armén och folket för att bekämpa fienden och skydda landet; den skrev vädjanden om kapitulation för att förhindra ytterligare lidande; men samtidigt skrev den också de mest kraftfulla orden: att krossa tyranniet och förändra den brutala regimen.
En journalists kallelse
Forskaren Nguyen Dinh Chieu lämnade efter sig två poesirader som tydligt uttrycker journalistens kallelse: ”Oavsett hur mycket moral som förs fram, kommer båten aldrig att sjunka / Oavsett hur många skurkar som avslöjas, kommer pennan aldrig att vara krokig” (Lamenting Morality). Detta är ett budskap: ”Moral” (mänsklighet, rättfärdighet, lojalitet mot landet, filial fromhet mot folket), oavsett hur mycket som ”förs fram” (förmedlas, bärs fram, bidrar med), är aldrig tillräckligt. Men ”pennan”, som direkt och avgörande ”avslöjar skurkar” (ondska, ondska, tyranni, brutalitet), blir allt skarpare.
 |
| Teamet från Dong Nai Newspaper och Radio & Television producerade det direktsända tv-programmet "Binh Phuoc - Dong Nai: Två minnen - En framtid" den 1 juli 2025. Foto: MV |
Volontärarbeta där fosterlandet behöver dig, där den revolutionära saken kräver det. Angående författarnas arbete sa president Ho Chi Minh tydligt: "Era pennor är också vassa vapen i syfte att upprätthålla rättvisa och eliminera ondska." Författare värdesätter alltid principen om "litteratur som ett verktyg för moral" och är redo att "hugga de onda", "eliminera ondska" och "stödja rättvisa".
Runt 1864-1865, vid ingången till Ngoc Son-templet, beläget vid Hoan Kiem-sjön, stod Penntornet. Tornets topp var formad som en inverterad fjäderpenna, och på tornets kropp fanns orden "Skrivning på den blå himlen". Att skriva på den blå himlen med författarens tankar och känslor gentemot sitt hemland, sitt land och nationens bestående kultur. Att skriva på den blå himlen, utan skam i hjärtat.
Det kan inte sägas annorlunda. Den franske författaren Victor Hugo (26 februari 1802 - 22 maj 1885) sade i sitt verk Les Misérables (utgiven 1862): "Se på folket, så finner du sanningen." President Ho Chi Minh bekräftade en gång: "Sanningen är det som gynnar fäderneslandet och folket. Allt som strider mot fäderneslandets och folkets intressen är inte sanningen." Därför innebär "Att sträva efter att tjäna fäderneslandet och folket att lyda sanningen."
Nguyen Son Hung
Källa: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202606/ngoi-but-va-chan-ly-4e82f2c/
![[Foto] Generalsekreterare och president To Lam deltar i Ho Chi Minh kommunistiska ungdomsunions 13:e nationella kongress](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782356968989_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekreterare och president To Lam deltar i konferensen för den centrala kommittén för offentlig säkerhet](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782302063612_a1-bnd-9302-9166-jpg.webp)
