Kaos efter översvämningarna i Nghe An

Vid ankomsten till byn Tien Thanh (kommunen Con Cuong, provinsen Nghe An) observerade en reporter från tidningen SGGP att vädret hade klarnat upp och att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka, vilket lämnade efter sig en bild av tjock lera som täckte vägar, åkrar och hus. Många fastigheter var begravda under lera och skadade, utspridda överallt.

Báo Sài Gòn Giải phóng•25/07/2025

Video : Förödelsen efter översvämningarna i Nghe An

Genom att dra nytta av det vikande översvämningsvattnet fokuserar människorna, med stöd av lokala myndigheter, organisationer, funktionella styrkor och resurser, på att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofen, rensa bort lera, skräp och städa hus och egendom.

Fru Tran Thi Le Hang (bosatt i byn Tien Thanh) grät okontrollerat när de historiska översvämningarna orsakade allvarliga skador på hennes egendom.

Invånarna i byn Tien Thanh är fortfarande i hälarna efter den historiska översvämningen som orsakade omfattande skador på egendom. För närvarande pågår återställningsarbetet efter översvämningen, men det visar sig vara extremt svårt på grund av den enorma mängden lera och bråte, vilket tar många veckor att slutföra.

Riksväg 7, som går genom byn Tien Thanh i kommunen Con Cuong i provinsen Nghe An , är täckt av lera efter översvämningarna.

Medan hon röjde undan tillhörigheter som låg begravda under lera och bråte berättade Tran Thi Le Hang (född 1983, bosatt i byn Tien Thanh) sorgset att den senaste översvämningen kom för snabbt och oväntat, vilket gav ingen tid att reagera. Lyckligtvis evakuerades bara ett fåtal personer till den säkra nationalparken Pu Mat, medan all annan egendom skadades eller sveptes bort. Efter att översvämningsvattnet drog sig tillbaka täcktes hennes hus av tjock lera och bråte, nästan en meter djupt, och många tillhörigheter sveptes bort av översvämningsvattnet, vilket orsakade skador som uppskattas till cirka 2 miljarder VND.

Barnen var täckta av lera när de hjälpte sina familjer att städa upp efter översvämningen.

”Min man och jag uppmuntrade varandra att låna pengar från banken för att investera i ett företag som säljer elcyklar och trämöbler längs National Highway 7, men nu har översvämningarna förstört vår egendom så här. Det är hjärtskärande, och jag vet inte när vi kommer att kunna kompensera för det. Efter översvämningen är lager på lager av lera tjockt överallt. Det kommer att ta minst 7 till 10 dagar att återhämta sig relativt bra… Min man och jag står kvar med ingenting, och vi vet inte när vi kommer att kunna betala av vårt banklån”, snyftade Ms. Hang.

Herr Nguyen Minh Duc (bosatt i byn Tien Thanh) står bredvid sitt hus, som nu är omgivet av lera efter översvämningen.

Bara några dussin steg från Ms. Hangs hus, trots att vattnet mestadels har dragit sig tillbaka, är Mr. Nguyen Minh Ducs (född 2003, bosatt i byn Tien Thanh) lilla hus fortfarande omgivet av lera som når nästan knädjupt, med spår av översvämningsvatten och fukt fortfarande tydligt synliga på taket och tegelväggarna... Alla tillhörigheter inuti huset har sänkts ner eller svepts bort av översvämningsvattnet.

Enligt Mr. Duc kom översvämningen så plötsligt att den steg till en historiskt hög nivå och sänkte taket på hans hus. Lyckligtvis kunde han evakuera sina släktingar till Pu Mat nationalpark i tid för att undkomma översvämningen. Efter översvämningen täckte tjock lera och bråte allt, från huset till gränden, träden, fållorna och trädgårdarna... det är okänt när skadorna kommer att vara reparerade.

Tjock lera täcker området efter översvämningarna i byn Tien Thanh.

"För närvarande kan min familj inte återvända hem och måste bo hos släktingar i en högre upp belägen del av byn. Vårt ris, vår mat och vårt dricksvatten är nedsänkta i vatten och lera, vilket orsakar skador. Nu är det mest akuta behovet för min familj och människorna i det översvämmade området att få stöd från myndigheterna, inklusive maskiner, för att snabbt städa upp all lera och skräp och sanera våra hem. Därefter behöver vi hjälp med mat, nödvändiga förnödenheter och dricksvatten...", sa Duc.

Invånarna i byn Tien Thanh arbetar hårt med att städa upp lera och skräp efter översvämningarna.

SGGP-reportern lämnade Mr. Ducs hus och gick till Mr. Phan Cong Viens lilla hus (född 1983, bosatt i byn Tien Thanh). Huset vetter mot riksväg 7 på framsidan och Ca-floden på baksidan, så översvämningen orsakade allvarliga skador. Vid ankomsten var det första som slog oss den förödelse som drabbade huset från utsidan till insidan. Leran var knädjup och många delar av tegelväggarna hade rasats ner av översvämningsvattnet. I närheten hade alla familjens tillhörigheter och egendom skadats av översvämningsvattnet och leran.

Herr Phan Cong Vien (bosatt i byn Tien Thanh) röjer bort lera och bråte efter översvämningen.

Trots att han är genomdränkt av vatten och täckt av lera, med utmattat ansikte och tecken på utmattning efter dagar i tjänst och räddningsinsatser mot översvämningarna, arbetar Vien fortfarande med alla för att rensa bort lera och bråte så att människor kan återgå till ett normalt liv så snart som möjligt.

Förödelsen efter översvämningarna i byn Tien Thanh.

Herr Vien berättade: ”Från barndomen fram till nu har jag aldrig sett en så stor översvämning. Nästan alla hus i byn drabbades av stora skador. Som tur var hade min familj två små barn som kunde tas till ett säkert skydd i tid. Just nu, efter översvämningen, kommer lokalbefolkningen och släktingar för att hjälpa min familj att städa upp leran. I framtiden hoppas jag innerligt att alla myndighetsnivåer och samhället kommer att uppmärksamma, dela med sig och hjälpa människorna i byn och min familj att snabbt övervinna skadorna och stabilisera våra liv.”

Kaos efter översvämningarna i byn Tien Thanh.

Samma kväll, i en intervju med en reporter från tidningen SGGP, sa Tran Anh Tuan, ordförande för folkkommittén i kommunen Con Cuong (provinsen Nghe An), att omedelbart efter att regnet upphört och översvämningsvattnet dragit sig tillbaka, gjorde lokala myndigheter och organisationer ansträngningar för att hjälpa människor att övervinna skadorna, städa upp lera, skräp och sanera miljön. Bara i byn Tien Thanh, utöver de lokala styrkorna, kom stöd i god tid från cirka 60 personer, inklusive polisen och militärkommandot i provinsen Nghe An. Under de kommande dagarna kommer de funktionella styrkorna att fortsätta att sätta in stöd för att hjälpa människor att övervinna skadorna och snabbt stabilisera sina liv.

>> Bilder tagna i byn Tien Thanh efter översvämningarna: