En väktare av en del av den vietnamesiska barndomen.

När den avlidne docenten, doktorn i naturvetenskap, målaren, regissören och folkkonstnären Ngo Manh Lan hedrades med huvudpriset "Lifetime Achievement - Cricket Knight" vid årets Cricket Children's Award Ceremoni, mindes många de animerade filmer, teckningar och karaktärer som följt barndomen för otaliga generationer av vietnamesiska barn.

Den avlidne docenten, doktorn i naturvetenskap, målaren, regissören, folkkonstnären Ngo Manh Lan. (Källa: VNA)

Från "Kattungen", "Padda", "Berättelsen om Giong" till "Den talande skatan " är hans verk inte högljudda eller dogmatiska, men de ingjuter alltid i barn en känsla av vänlighet, mod, kärlek till sitt hemland och tro på godhet. Det är ett milt sätt att utbilda, med oskuld, lekfullhet, skratt och lättsamma lärdomar berättade genom bilder, musik och känslor.

En generation som växte upp med vietnamesisk animation minns säkert fortfarande känslan av att sitta framför en svartvit skärm och intensivt titta på den lilla katten, skatan eller pojken från byn Giong. På den tiden var animation inte bara underhållning, utan också en del av familjeminnen, kollektiva minnen från den svåra men drömfyllda subventionstiden.

När man ser tillbaka idag ligger värdet av dessa verk ännu tydligare i deras tydligt vietnamesiska kulturella identitet. Ngo Manh Lans filmer innehåller hibiskushäckar, halmtak, ljudet av flöjter, folklegender och skönheten i nordvietnamesiska byar. Han införlivar nationella element i animationen inte genom slagord, utan genom naturligheten hos någon som är djupt förälskad i vietnamesisk kultur.

Särskilt karaktären i Cricket's Adventures, illustrerad av honom sedan 1959, är djupt rotad i många läsares minnen och har blivit ett välbekant ansikte från vietnamesisk barndom i många decennier. En litterär karaktär har genom sina teckningar fått ett eget liv i läsarnas medvetande.

Det som är särskilt värdefullt med Ngo Manh Lan är hans konstnärliga resa sammanflätad med nationens historia. Han tillhör en generation konstnärer som mognade under motståndskriget, efter att ha studerat i Viet Bac-krigszonen under ledning av målaren To Ngoc Van, deltagit i Dien Bien Phu-kampanjen och senare åkt till Sovjetunionen för att studera animationsregi. Den generationen gav sig inte in i konstvärlden för att söka personlig ära, utan för att bära med sig idealet att tjäna landet genom kultur.

Därför, när man granskar hans verk, ser man alltid vänlighet närvarande i varje bildruta. En vänlighet som inte är prålig utan subtil, precis som hans personlighet i verkliga livet – uppriktig, mild och hängiven sitt yrke.

Under många år överskuggades vietnamesisk animation av tillströmningen av utländska filmer. Många trodde att inhemsk animation bara var en kvarleva från det förflutna. Men återuppkomsten av värderingar som Cricket Award idag visar att samhället på allvar börjar ompröva barnkonstens roll.

Folkets konstnär Ngo Manh Lan tillhör en generation konstnärer som ägnade sina liv åt animation, illustrationer av barnböcker, utbildning av den yngre generationen och konstforskning. Han odlade envist ett till synes litet konstfält, vilket i tysthet lade grunden för samhällets själ.

Poeten Tran Dang Khoa bedömde att äran inte bara är en välförtjänt utmärkelse för den avlidne konstnären personligen, utan också en hyllning till en generation konstnärer som använde konsten för att bevara den vietnamesiska barndomens oskuld genom tidens omvälvningar.

Verket "Cricketens äventyr" av författaren Tô Hoài är livfullt illustrerat av konstnären Ngô Mạnh Lân. (Källa: Publishing House)

Under över ett halvt sekel av hängivenhet till konsten lämnade han efter sig ett stort arv av 22 animerade filmer (17 regissörer, 5 animatörer) tillsammans med ett flertal illustrationer, skisser och forskningsarbeten om animerad film.

Dessa verk blev inte bara barndomsminnen för många generationer utan gav honom också ett flertal stora utmärkelser både nationellt och internationellt, inklusive Silver Pelican Award vid den internationella animationsfilmfestivalen i Rumänien och Golden Duve Award vid Leipzig filmfestival.

Han tilldelades Guldlotusen, Silverlotusen och statens pris för litteratur och konst, men den största belöningen han lämnade efter sig var inte titlarna, utan hans bidrag till att skapa en animationsindustri med en distinkt vietnamesisk identitet, där han under många decennier vårdat barns själar med vänlighet, medkänsla och den nationella kulturens skönhet.

Källa: https://baoquocte.vn/nguoi-gin-giu-mot-phan-tuoi-tho-viet-nam-397981.html