Väktaren av den etniska Tay-kulturen i byn Kieu.

I det moderna livets flöde, där traditionella kulturella värden riskerar att glömmas bort, har Hoang Xuan Tuyen, född 1999, en etnisk minoritet av Tay från byn Kieu, Xuan Giang kommun (Quang Binh-distriktet), valt en unik väg. Med sin intensiva kärlek till traditionell musik , särskilt Tinh-lutan och flöjten, har han blivit en förebild för den yngre generationen i att bevara och sprida traditionell kulturell identitet.

Född och uppvuxen i den kulturellt rika miljön hos den etniska gruppen Tay, var ljuden från Tinh-lutan och Then-melodier djupt sammanflätade med Tuyens barndom. Samhällsutvecklingen har dock fått dessa värderingar att gradvis blekna i den yngre generationens ögon, vilket djupt oroade honom och motiverade honom att göra något för att förändra det. År 2023 började Tuyen sin resa med självstudier för att spela Tinh-luta och flöjt genom online-resurser. Med uthållighet och ansträngning bemästrade han snabbt de grundläggande teknikerna och erövrade gradvis de enkla, rena men djupa melodierna från Tinh-lutan. För Tuyen är lutan inte bara ett musikinstrument utan också förkroppsligandet av Tay-folkets själ, en bro mellan det förflutna och nuet.

Herr Hoang Xuan Tuyen (stående i mitten) och andra hantverkare framför en sångakt under Then-teatern.

Tuyen berättade om den här processen: ”Till en början var det inte lätt att lära sig själv online eftersom det inte fanns någon som vägledde mig direkt. Jag var tvungen att titta på varje video upprepade gånger och vara uppmärksam på allt från hur man håller instrumentet, hur man slår strängarna till hur man koordinerar rytmen med texten. Det fanns några svåra musikpassager som jag tillbringade en hel vecka med att öva på om och om igen. Men det speciella är att varje gång musiken spelas känner jag en koppling till mina rötter. Det är som en påminnelse om att jag bidrar till att bevara en värdefull del av mitt lands arv. Ljudet från Tinh-instrumentet och flöjten ger en väldigt speciell känsla. Det får mig att känna att jag återvänder till barndomsminnen, när hela familjen samlades runt elden och lyssnade på mor- och farföräldrar som berättade gamla historier och sjunger Then-sånger. Det är en fridfull känsla som jag vill dela med alla, särskilt unga människor. Jag hoppas att traditionell musik inte bara kommer att vara ett minne utan alltid kommer att vara närvarande och följa den yngre generationen i det moderna livet.”

Tuyen lärde sig inte bara på egen hand, utan deltog också aktivt i lokala kulturella aktiviteter. Som medlem i Folkkonstnärsföreningen i Xuan Giang kommun uppträdde han regelbundet vid evenemang och kulturella utbyten i byn och kommunen. Under varje framträdande återberättade han historier om musikinstrumentets ursprung, cittran och Then-dansens andliga betydelse, vilket hjälpte människor att bättre förstå och uppskatta dess kulturella värde.

Herr Hoang Van Binh, ordförande för folkkonstnärsföreningen i Xuan Giang kommun, sa: ”Hoang Xuan Tuyen är ett lysande exempel på hur man bevarar den etniska Tay-kulturen. Tuyen brinner inte bara för traditionella musikinstrument som Tinh-luta och flöjt, utan har också en djup medvetenhet om att bevara och sprida traditionella värden. Han deltar aktivt i kulturevenemang, uppträder och delar med sig av dessa instruments betydelse och värde till samhället. Tuyens uthållighet och ansvarskänsla inspirerar verkligen den yngre generationen och bidrar viktigt till att bevara den lokala kulturella identiteten.”

Genom sina ansträngningar har Hoang Xuan Tuyen blivit en inspirerande låga som tänt en kärlek till traditionell musik i samhället. Hans spel på Tinh-luta och flöjt framkallar inte bara traditionell skönhet utan öppnar också dörrar för den yngre generationen att bättre förstå och uppskatta sitt kulturarv. I den digitala tidsåldern är Tuyens ansträngningar som en uppfriskande ström som bevarar Tay-kulturens identitet från att blekna bort. Det fungerar också som en påminnelse om att oavsett hur utvecklat samhället blir, förblir kulturella rötter oersättliga värden som måste bevaras och föras vidare till kommande generationer. Hoang Xuan Tuyen har med sin intensiva kärlek och orubbliga hängivenhet skrivit en vacker berättelse om resan mot kulturellt bevarande. En inspirerande berättelse som förlänger kulturella värden från det förflutna, nuet och mot framtiden.

Trung Hau (Quang Binh)/Ha Giang Newspaper

Källa: https://baophutho.vn/nguoi-gin-giu-van-hoa-dan-toc-tay-o-thon-kieu-224851.htm