"Flammans bevarare" inom Cao Lan-kulturen

Född och uppvuxen i en traditionell Cao Lan-familj i Yen Binh-kommunen i Lao Cai- provinsen, exponerades Mr. Lac Tien Sinh tidigt för de enkla och välbekanta melodierna i Sinh Ca-folksångerna. Hans passion för folkmusik började väckas i ungdomen, när han märkte att många kulturella värden från hans etniska grupp gradvis försvann.

Särskilt på 1980-talet kom den avlidne etniska poeten Lam Quy från Cao Lan till Tan Huong (nu en del av Yen Binh-kommunen) för att samla Sinh Ca-sånger, vilket ytterligare motiverade honom att undersöka och bevara denna folkmelodi.

Enligt Mr. Sinh sjunger Cao Lan-folket ofta Sinh-sånger under nyåret, på bröllop, festivaler, inflyttningsfester och var som helst annars, såsom på fälten, på vägarna eller i bergssluttningarna; de sjunger för att bjuda in andar... Den mest populära formen är sång med uppvaktning, även känd som sång, mellan män och kvinnor för att uttrycka sina känslor. Hittills har Mr. Sinh samlat och skrivit nya texter till nästan 200 Sinh-sånger.

År 2015 grundade kommunen Folksångsklubben för etniska grupper, och Sinh blev inbjuden att vara dess ordförande. Under Sinhs ledning har klubben vuxit och lockat ett stort antal medlemmar.

För närvarande har klubben över 50 medlemmar som regelbundet deltar i uppträdanden och utbyten med andra klubbar inom och utanför provinsen, och deltar i tävlingar och festivaler på alla nivåer.

Dessutom har han från 2021 till idag deltagit i undervisning i sex klasser om folkkonst och kulturframträdanden; traditionella seder, bruk och ritualer; språket, sångerna och folkdanserna som är karakteristiska för den etniska gruppen Cao Lan, såsom Sinh Ca-sång, räkfångstdans och Pang Loong-dans...

Enligt den 95-årige hantverkaren Tran Thi Thach från byn Khe Gay: "Jag tycker att herr Sinh är en mycket engagerad och ansvarsfull person när det gäller att föra vidare etnisk kultur."

Som en av de långvariga medlemmarna i Folksångsklubben för etniska grupper i Yen Binh-kommunen, berättade Vu Thi Hong Manh, ordförande för byn Khe Gay: ”Vi har blivit guidade och lärda folksånger och danser av herr Sinh, vilket har gjort det möjligt för oss att uppträda på många platser. Genom klubbens aktiviteter känner jag mig väldigt stolt över och älskar kulturen i min etniska grupp.”

Djupt engagerad i sin nationella kultur har böckerna med texterna till Sinh Ca-sånger alltid noggrant bevarats av den framstående hantverkaren Lac Tien Sinh. Enligt honom är det som en befallning från hans hjärta att bevara nationens essens, vilket tvingar honom att göra det.

Tack vare sitt tysta engagemang och sitt engagemang har Mr. Lac Tien Sinh bidragit till att återställa, bevara och skydda den etniska gruppen Cao Lans kulturella värden. Han har varit och fortsätter att vara en "lågans väktare" och håller andan i Cao Lans folksånger vid liv, så att dessa mjuka, djupa melodier för alltid kommer att genljuda i Yen Binhs land.

Presenterad av HOANG THU

Källa: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html