"Berättaren" med hjälp av löv och växter.

Efter att ha varit oförmögen att tala eller höra sedan barndomen på grund av krigstida bombningar, valde Nguyen Van Hoang (bosatt i Grupp 7, Hamlet 11A, An Minh-kommunen, An Giang-provinsen) ett annat sätt att "tala ut". Hans röst uttrycks genom det böljande gröna staketet och den trevalvade lövporten, genom de enkla men innerliga teckningarna av hans hemland, vilket får alla som passerar förbi att vilja stanna upp och beundra dem.

Herr Nguyen Van Hoang står bredvid den trevalvade porten av grönska, som han själv format, i Hamlet 11A, An Minh-kommunen.

Herr Hoangs lilla hus ligger inbäddat bredvid vägen i Hamlet 11A, An Minh-kommunen. Det gamla huset, med sitt bleknade cementgolv, är ett arv från hans föräldrar. Utan fru eller barn, med begränsad hälsa och dövhet sedan barndomen, kunde hans liv lätt ha varit ett av tyst ensamhet. Men den här 61-årige mannen valde att leva annorlunda och sådde flitigt skönhetens frön.

Var 7–10 dag tar herr Hoang fram sin beskärningssax för att trimma växterna och hålla valvet vackert och prydligt.

När vi anlände satt herr Hoang hopkurad vid staketet med sin välbekanta sekatör i handen. När han såg främlingar log han bara, ett milt leende, med rynkade ögon, och fortsatte sitt arbete som om det vore hans sätt att hälsa oss.

För ungefär 10 år sedan, när An Minh började bygga ett nytt landsbygdsområde, genomförde Hamlet 11A ett vägutbyggnadsprojekt. Människorna bidrog med sitt arbete och sina ansträngningar. Även om Mr. Hoang inte hörde talas om kampanjerna eller uttryckte sitt stöd, gjorde han i tysthet sin del.

Herr Hoang förblev alltid optimistisk trots de många svårigheterna i sitt liv.

Herr Hoang planterade försiktigt de små plantorna han själv odlat längs vägkanten och arrangerade noggrant varje rot i en rak linje. Folk säger att ingen då trodde att de små gröna groddarna någonsin skulle växa. Men nu har de förvandlats till en unik trevalvsgrind vid ingången till Hamlet 11A och blivit den vackraste byggnaden i byn. De tre trädbågarna är jämnt böjda och sammankopplade av släta, trimmade grenar, vilket liknar en välkomnande grind för de boende som återvänder hem.

Många besökare stannar sina bilar när de anländer till byn för att beundra porten och utropar: "Vem byggde den här porten? Den är så vacker!" Lokalbefolkningen ler bara och säger: "Det är herr Hoangs!"

I många år, var 7-10:e dag, tog han fram sin sekatör och beskärde träden. Utan instruktioner, dokumentation eller ritningar formades allt av hans estetiska intuition och skickliga händer. För honom har träd röster, själar. Han observerar formen på varje gren, mäter den med ögat, böjer den efter känsla och skär sedan snyggt till överraskande naturliga cirklar och kurvor.

Framför hans hus låg en frodig trädgård med livfulla gula aprikosblommor. Det som gladde många ännu mer var att varje träd hade en unik form; vissa var upprättstående och graciösa, andra hade en sned, romantisk form, och vissa var till och med formade som slingrande drakar. Många kom till hans hus för att beundra aprikosblomsträdgården och förundras över hans konstnärskap.

Herr Hoang med ett porträtt av sin far, som han målade med enkla men känsloladdade penseldrag.

Herr Hoang var inte bara skicklig på trädgårdsskötsel, utan han var också en begåvad målare. Han kunde måla porträtt, tempel, helgedomar och landsbygdslandskap. Hans penseldrag var enkla men ändå förfinade, som om han lade både sitt livs "hörande" och "talande" i varje målning. Människor i byn bad honom ofta att återskapa bilder av det gamla tempeltaket eller bekanta vrår i byn. Han tog aldrig emot pengar, bara log och räckte över målningen med båda händerna.

Herr Hoangs liv var enkelt: ett gammalt hus, några uppsättningar kläder, en liten kökshörna, ett pennskrin och några flaskor akrylfärg. Men de som bodde nära honom anmärkte alla: "Han var inte rik på pengar, men rik på medkänsla." Han kunde inte tala, men hans hängivenhet till varje träd, varje gren, varje målning talade högre än tusen ord.

Herr Hoang arbetar intensivt med sitt nya konstverk.

Mitt i det moderna livets jäkt och stress står herr Hoang fortfarande tyst vid bygrinden varje dag och beskär varsamt träden och inger dem sin kärlek till platsen där han föddes och växte upp. Och så bär alla som passerar genom Hamlet 11A inom sig ett ögonblick av reflektion, en touch av värme från herr Nguyen Van Hoangs unika röst – trädens röst, löven och en själ som aldrig är tyst.

Text och foton: DANG LINH

Källa: https://baoangiang.com.vn/nguoi-ke-chuyen-bang-cay-la-a469226.html