Kompositören Lu Nhat Vu

Kompositören Lu Nhat Vu, författare till ett flertal värdefulla vetenskapliga verk om vietnamesiska folksånger, skaparen av berömda sånger under motståndskriget mot USA och efter att freden återställts, har avlidit.

Han var en mild, lugn och lättillgänglig man som gjorde betydande bidrag till modern vietnamesisk musik, både inom komposition och forskning. I sin hemstad Binh Thuan lämnade kompositören Lu Nhat Vu ett oförglömligt intryck som en noggrann lärare i forskning och vetenskap; en vänlig och lättillgänglig äldre bror till regionens unga musiker. Han tjänstgjorde i domarpanelen för låtskrivartävlingar i sin provins inte mindre än tre gånger; första gången 1990 och senaste gången i slutet av 2014.

Med sina professionella konstnärliga aktiviteter blev han en gång inbjuden att delta i en studieresa för att komponera musik för Thuan Hai, Binh Thuan, tillsammans med andra kända musiker som Nguyen Van Ty, Phan Huynh Dieu, Ngo Huynh, Hoang Hiep… Jag träffade honom första gången 1980, när han var en del av Ho Chi Minh Citys konstnärstrupp som deltog i programmet "Celebrating the Ancestral Mountains and Offering Stone Musical Instruments to the Party" i Da Ban-bäcksområdet i Bac Ai-bergskogen i An Son-distriktet. Det var då Thuan Hai-provinsen upptäckte en forntida uppsättning musikinstrument bestående av 15 olika stora och små stenbitar, bevarade av den etniska gruppen Raglai. Provinsiella folkkommittén organiserade en högtidlig ceremoni för att överlämna den tidigare nämnda uppsättningen steninstrument till Vietnam Institute of Music Research. I det här programmet fick jag möjlighet att höra artister från Musikinstitutet framföra sånger skrivna specifikt för stenxylofonen Thuan Hai, inklusive: "Our Homeland of Bac Ai Opens a Festival to Offer the Xylofone" (komponerad av Nguyen Van Ty), och "Listening to the Sound of Time" (komponerad av Huy So), arrangerade och orkestrerade av musikern Lu Nhat Vu enligt stenxylofonskalan.

När han deltog i bedömningen av bidragen, i sin egenskap av ordförande för juryn, gav han alltid mycket specifika skriftliga kommentarer och påpekade styrkorna såväl som begränsningarna hos de verk som tog sig till finalomgången. Detta hjälpte författarna att lära sig värdefulla lärdomar i låtskrivande. I vissa fall förutspådde han till och med det framtida publika mottagandet av de vinnande låtarna, och verkligheten utvecklades exakt som han förutspådde. Det är värt att tillägga att låtskrivartävlingar på den tiden inte krävde en demo; endast låtens notation, inklusive musik och text, behövdes.

Efter att freden återställts organiserade han och poeten Le Giang (hans underbara livspartner), tillsammans med flera kollegor, många utflykter för att samla folksånger från olika regioner i södra Vietnam. För att göra detta väl krävdes uthållighet, tålamod och ett stort engagemang för den nationella musikens skattkammare. De som älskade och beundrade deras samling kallade kärleksfullt detta "team" för "De som söker osynliga skatter" eller "De som söker ädelstenar". Varje gång han åkte till Phan Thiet på semester tog han med sig sina nypublicerade forskningsverk för att ge till mig och skicka till Provincial Association of Literature and Arts som en värdefull andlig gåva från den äldre generationen.

Kompositören Lu Nhat Vu föddes 1936 i Binh Duong och tog examen från kompositionsavdelningen vid Vietnams musikskola i Hanoi (1956-1962). Han var biträdande generalsekreterare för Ho Chi Minh-stadens musikförening, termin 1 (1981), sekreterare för Vietnams musikerförening, termin 3 (1983) och chef för Vietnams institut för kultur och konst i Ho Chi Minh-staden. Allmänheten kommer aldrig att glömma de sånger som gjorde honom ett namn, såsom: "Eftermiddag i Meo-byn" (1961), "Saigon-flickan som bär ammunition" (1968), "Mother's Lullaby" (text av Vu Ngan Chi - 1976), "Pionjärernas sång" (text av Le Giang - 1977), "Var säker, mor" (text av Le Giang - 1978), "Bredvid monumentet till farbror Ho" (text av Le Giang - 1978), "Sången om det södra landet" (text av Le Giang - 1997)...

Inom forskning, sammanställning och insamling har herr och fru Le Giang, tillsammans med författarna Nguyen Dong Nai, Nguyen Van Hoa, Quach Vu, Thach An, Le Anh Trung och den förtjänstfulla konstnären Bich Huong, producerat monumentala verk av särskilt värde i många avseenden, såsom: Understanding Southern Vietnamese Folk Songs (1983), Vietnamese Folk Songs in Southern Vietnam (1986), Music and Life (1989), Collection of Lu Nhat Vus Songs (2000), 300 Southern Vietnamese Ly Melodies (2002), Ho in Vietnamese Folk Songs (2004), Vietnamese Lullabies (2005), Ly in Vietnamese Folk Songs (2006), Reciting Poetry - Reciting Rhymes - Falling Poetry in Southern Vietnam (2010), Liberation March (2011), Searching for Invisible Treasures (2014) och Wandering Through Life's Love (2022).

Med sina enorma bidrag till nationell musik tilldelades han det första statliga priset för kultur och konst (2001). Han hade också fyllt i ansökan till Ho Chi Minh-priset för kultur och konst, men ålder och sjukdom ledde till hans bortgång klockan 9:30 den 29 mars 2025, vid 90 års ålder. Kompositören Lu Nhat Vu – en man som sökte efter juveler för att berika den vietnamesiska folkmusikens skattkammare – har lämnat molnen.

Källa: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-nguoi-di-tim-ngoc-da-ve-mien-may-trang-129114.html