Japan släpper ut kärnavfall i havet.

[annons_1]

Japan har genomfört sitt första utsläpp av kärnavloppsvatten i Stilla havet , mitt under omfattande protester från grannländer och fiskare.

Klockan 13.00 (kl. 11.00 Hanoi -tid) började Japan släppa ut renat kärnavloppsvatten från Fukushima Daiichi-kraftverket genom en underjordisk ledning som var ungefär en kilometer lång i havet. Anläggningens operatör, Tokyo Electric Power Company (TEPCO), utförde denna operation när sjö- och väderförhållandena förblev stabila.

TEPCO kommer att släppa ut totalt 7 800 ton avloppsvatten i havet under de kommande 17 dagarna, kontinuerligt dygnet runt med början idag. Detta är det första av fyra planerade utsläpp under räkenskapsåret 2023 (från och med nu till mars 2024), med ett beräknat totalt utsläpp på 31 200 ton avloppsvatten.

Övervakare från Internationella atomenergiorganet (IAEA) var närvarande vid anläggningen för att utföra relevanta procedurer. TEPCO-personal tog sedan vatten- och fiskprover för analys, och resultaten förväntas släppas "så tidigt som imorgon".

Fukushima kärnkraftverk sett från Namie, 24 augusti. Foto: Kyodo — Fukushima kärnkraftverk sett från Namie den 24 augusti. Foto: *Kyodo*

I mars 2011 drabbades Japan av en dubbel katastrof, jordbävning och tsunami, som drabbade kärnkraftverket Fukushima Daiichi. TEPCO, anläggningens operatör, var tvungen att hantera cirka 1 000 ståltankar innehållande 1,34 miljoner ton förorenat vatten som användes för att kyla reaktorerna.

När det inte fanns mer mark tillgänglig för att bygga reservoarer och utrymme behövde frigöras, började japanska myndigheter 2021 planera för att gradvis släppa ut renat avloppsvatten i havet. Vattnet filtreras och späds ut noggrant, vilket avlägsnar radioaktiva isotoper och endast lämnar tritium, en av de två radioaktiva isotoperna av väte.

Japan sätter en gräns för tritiumkoncentrationen i avloppsvatten på 1 500 Bq/l (becquerel/liter), vilket är sju gånger lägre än WHO:s rekommenderade nivå på 10 000 Bq/l för dricksvatten.

Tokyo och IAEA säger att vattnet kommer att släppas ut gradvis under flera decennier. Med planer på att släppa ut 31 200 ton avloppsvatten i havet under räkenskapsåret 2023 kommer mängden tritium som släpps ut i havet att vara cirka 5 biljoner Bq.

Diagram över lagringstankar och underjordiska ledningar under utsläpp av kärnavloppsvatten i havet vid Fukushima-anläggningen. Grafik: Reuters — Utsläppssystem för kärnavloppsvatten vid Fukushima-kraftverket i havet. Grafik: *Reuters*

Japans plan för utsläpp av avloppsvatten har mött motstånd från dess fiskefackföreningar, såväl som från grannar som Kina och oppositionsgrupper i Sydkorea.

Efter att premiärminister Fumio Kishida tillkännagav startdatumet för avloppsvattenutsläppet kallade Kina den japanska ambassadören till en "sträng diskussion" och varnade för att Peking skulle "vidta nödvändiga åtgärder för att skydda den marina miljön, livsmedelssäkerheten och folkhälsan".

Japans ambassadör Hideo Tarumi uttryckte sin ånger över Kinas hållning, men bekräftade att Tokyo fortfarande är beredd att upprätthålla kontakten med Peking även efter föroreningsutsläppet.