Livlig "spökmarknad" under översvämningssäsongen

Produkter från översvämningssäsongen. Foto: PHAM HIEU

Livligt på natten

Träffade fru Ngo Thi Ut, bosatt i Vinh Te-distriktet – ägare till en fiskodling – som satt på "spökmarknaden" och väntade på att fiskare skulle komma med fisk för vägning. Det var bara början på den femte nattvakten, men det var redan nästan 20 personer samlade här och pratade loss på natten. Fiskarna bar tunga hinkar och åter hinkar med fisk för att sälja, skrattade och pratade loss.

Lagerägaren uppmanade arbetarna att snabbt klassificera fisken, räkorna och krabborna. Samtidigt var ägarens dotter mer avslappnad i sin roll som "revisor", flitigt upptagen med att skriva anteckningar och trycka på en liten dator, vilket skapade en ganska livlig miljö på natten.

När fru Ut såg att arbetaren och hennes man var överväldigade, kavlade hon upp ärmarna och satte sig på en liten stol för att snabbt välja ut fisken. Vi väntade tills fru Ut hade vilat innan vi vågade oss fram och fråga om fisken och fisksåsen på denna "spökmarknad".

Fru Ut sa att det under översvämningssäsongen finns mycket vild fisk, så fiskodlingar måste köpa in dem från nästan klockan 3 på morgonen till tidig morgon så att de kan lämna dem till handlarna för att ta med dem till marknaderna och sälja dem till folk. ”Precis som de här killarna, runt klockan 3 på morgonen tar de med sig fisk, räkor, ormar, råttor ... från fälten. Jag köper dem, sorterar sedan ut dem till handlarna, och handlarna tar tillbaka dem tidigt för att sälja dem på marknaderna”, sa fru Ut.

Fru Uts fiskodling köper abborre, ormfisk, smörbult, havskatt, mal och silverkarp för 50 000–130 000 VND/kg; åkermöss för 60 000–90 000 VND/kg... Enligt fru Ut är vattennivån på fälten fortfarande ganska hög, det finns mycket fisk men inte lika mycket som tidigare år. Runt slutet av oktober kommer vattennivån att sjunka, och det kommer att finnas mer fisk och räkor. Fiskarna kommer att få en mer attraktiv inkomst tack vare detta.

Angående namnet "spökmarknad" förklarade fru Ut att eftersom det finns många fiskaffärer nära varandra kallade folk det för en marknad när de såg att det var trångt. Dessutom finns marknaden bara under översvämningssäsongen och är bara öppen från sent på kvällen till gryningen, så folk kallar den "spökmarknad"...

Tjäna hyfsade pengar

Herr Nguyen Van Dung, som försörjer sig på fiskenät i Vinh Te-distriktet, kommer för att sälja fisk på fru Uts fiskmarknad och säger att det finns mer vatten på fälten nu. Linhfisk, silverkarp, ormfisk, abborre, havskatt och många andra produkter följer också vattnet. Vid den här tiden driver människor som försörjer sig på fiskenät, fällor och fällor, som han, dag och natt på de stora vattenfälten för att försörja sig.

”Nu kommer fisken in oftare. Varje natt fångar jag några hundra tusen dong från mitt nät. På en lyckodag tjänar jag mer än 1 miljon dong, ibland mer än 2 miljoner dong, så jag gillar det verkligen!”, delade herr Dung.

Herr Nguyen Van Chuol, bosatt i Vinh Te-distriktet, höll i en påse med rensade åkermöss och ett gäng ormar som han fångat sent på kvällen och tagit hit för att sälja. Han sa att han förutom att sätta upp nät också driver en båt längs de översvämmade kanalstränderna för att jaga åkermöss och sälja dem för att få extra inkomst.

”Efter att ha lagt ut nätet använder jag flitigt lampan för att fånga möss och ormar och väntar på att det ska bli dags att kontrollera nätet. I genomsnitt tjänar jag några hundra tusen dong varje natt, och om jag har tur kan jag stoppa miljontals kronor i fickan”, sade Chuol.

Enligt människor som försörjer sig under översvämningssäsongen i Vinh Te-området finns det vid den här tiden många stora malar, så priset är högt, så om du fångar en kan du "fånga" miljontals dong; vild abborre, som normalt är sällsynt, finns nu också på denna "spökmarknad"; när det gäller kopparormar, särskilt de feta näckrosormarna, har de ett ganska högt pris...

Fru Nguyen Thi Day – en fiskhandlare på "spökmarknaden" – sa att hon och några andra handlare, mer än klockan tre, gick till fiskmagasinet längs Vinh Te-kanalen för att köpa produkter från översvämningssäsongen och ta med sig till marknaden för att sälja med vinst.

”Jag vaknar tidigt för att gå till marknaden och köpa färsk fisk, ta med den till Chau Doc-marknaden för att sälja den och tjäna några hundratusen dong om dagen. Folk älskar produkterna från översvämningssäsongen så de säljer väldigt snabbt! Många köper dem också som presenter att skicka till släktingar och vänner i andra områden, så fisk, räkor, särskilt ormar jagas mer”, sa Ms. Day.

En intressant sak med den här marknaden är att när fiskare tar med sina produkter från översvämningssäsongen för att sälja, bjuds de alltid på en varm måltid av butiksägarna för att återfå sin styrka efter en lång natts drift i de vidsträckta vattenfälten.

Enligt lagerägarna är detta ett sätt att upprätthålla relationer och, ännu viktigare, det visar tillgivenheten och generositeten hos människor som bor tillsammans som mor- och farföräldrar i sydvästra regionen.

Medan solen gradvis går upp lämnar männen, längs fälten med tät alluvium, fortfarande flitigt i ordning nät, krabbburar och till och med fisknät för att fortsätta leta efter produkter från översvämningssäsongen. Allt skapar en bild av den livliga och fridfulla landsbygden i det avlägsna gränsområdet.

PHAM HIEU

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/nhon-nhip-cho-am-phu-mua-nuoc-noi-a464487.html