Som en kärlekssång

Den förtjänstfulla artisten Truong Quang Hien leder ett ca tru-föreställning av den demokratiska Ca Tru-klubben.

I november 1953 gifte sig Truong Quang Hien från byn Cao La, kommunen Dan Chu, distriktet Tu Ky, provinsen Hai Duong (nu Tan Ky, staden Hai Phong). Nguyen Thi Duyen från byn Lai Cau (Hoang Dieu, Gia Loc) i grannområdet, med vit hy och långt hår, i samma ålder som honom, Giap Tuat 1934, accepterade hans frieri. Men inte bara på grund av "stilig man och vacker kvinna". Inte heller för att Hien kom från en rik familj, med ett tredje år i fjärde klass... Det viktigaste var att Hien älskade folkkonst. När han var ung gick Duyen på festivaler i grannbyar och såg ofta denna "rika pojke" klamra sig fast vid sina föräldrars skjorta, uppslukad av att titta på föreställningen. Hon hörde en gammal kvinna berömma honom: "Att leka gör dig olycklig. Att sjunga gör dig snäll".

Efter ett halvårs äktenskap födde de sin första son. I maj 1955 tilldelades herr Hien administrationen i Chi Linh-distriktet (tidigare Hai Duong). För att lugna sin make deltog fru Duyen aktivt i milisen och självförsvarsstyrkorna och uppfostrade, tillsammans med sin svärmor, två yngre syskon att studera, tog värvning i armén för att bekämpa de amerikanska inkräktarna och fullföljde deras uppdrag utmärkt. Tyvärr dog den yngste brodern, Truong Minh Ton, 1971 på Tien Giangs slagfält.

En lördagskväll i slutet av 1962 berättade herr Hien för sin fru: ”Förra söndagen byggde Chi Linh-distriktets socialistiska arbetsorganisation en damm för jordbruket, kallad ’Phu Loi-dammen’. Flickan – en fackföreningsmedlem – visste att jag älskade folkkonst och skrivande, så hon retade mig: ’Med ett så stort jobb är herr Quang Hien så tystlåten! Eller saknar han sin fru?’” Så den kvällen skrev jag ett reportage med texten ”Phu Loi-dammen” som speglade arbetsandan och projektets betydelse, och skickade det till Voice of Vietnam Radio .

Fem dagar senare sände landsbygdsradioprogrammet låten. Radion surrade av jubel. Jag tog med mig mina royalties hela vägen till Hai Duong General Store för att köpa den här (han gav sin fru en sidenhalsduk med ett vackert rosentryck) som present till mig själv!”.

I årtionden, genom positionerna som lärare, ekonomichef, sekreterare för organisationens ungdomsförbund och sedan återvändande för att leda lokala folkkonstklubbar, hyllades och belönades Truong Quang Hien av sina överordnade varje år. År 2025 hade Hien 57 ärorika år som partimedlem.

Herr Hien och hans fru (5:e och 6:e från vänster) med musikern Vu Cong Bao (ordförande) och sångarna i den demokratiska Ca Tru-klubben.

När herr Hien gick i pension uppmuntrade fru Duyen honom att delta i att främja den kulturella och konstnärliga rörelsen i sin hemstad. Under de följande åren väckte partiets resolutioner om kulturella och konstnärliga uppgifter, särskilt resolutionen från den 5:e centralkonferensen, 8:e terminen (1998) "Om att bygga och utveckla en avancerad vietnamesisk kultur med stark nationell identitet", idén om en folkkonströrelse i hans hemland.

Med förtroende tog han över Cao La-byns äldrekonstklubb och Huong Que-poesiklubben i fyra angränsande kommuner: Tan Ky, Dan Chu, Quang Nghiep, Dai Hop, vice ordförande för Thoi Gian Xanh-poesiklubben i Tu Ky-distriktet... Han organiserade etableringen av Dan Chu Ca Tru-klubben. Från tre "röda frön" ("Den första berömda musikern" Nguyen Phu De, 76 år gammal - livslång önskan om Ca Trus utveckling och två veteransångare: Nguyen Thi Cung, Nguyen Thi Boc) utvecklades klubben gradvis med två manliga musiker, fyra chau-musiker, sex huvudsångare och tio stödjande medlemmar, inklusive fyra barn under 10 år.

Han fokuserade särskilt på att främja mästaren Nguyen Phu Des och sångarna Nguyen Thi Cung, Nguyen Thi Boc och Hong Thuy i deras undervisningsförmåga, och hjälpte alla klubbmedlemmar att bli entusiastiska över att lära sig spela och sjunga. Han komponerade och förklarade även sånger själv så att medlemmarna kunde förstå den kulturella innebörden av varje text...

Med hjälp av Mr. Hiens och hans kollegors kreativa talang har folkpoesi- och konströrelsen inom demokratin utvecklats starkt och praktiskt. Varje klubb har ett program för att välkomna det nya året, med traditionella festivaler, kongresser och festivaler som organiseras av ledare och lokala myndigheter. Ca Tru-klubben deltar i de flesta festivaler på alla nivåer, från nationell till provinsiell och stadsnivå. Varje gång vinner den priser.

År 2000 fick Kep dan Nguyen Phu De och Ca nuong Nguyen Thi Cung den utmärkta utmärkelsen från Hanois stad. År 2005 fick de den nationella guldmedaljen och tilldelades tillsammans med Truong Quang Hien titeln Folkkonstnär av staten. År 2015 fick Hien titeln Förtjänstfull konstnär. År 2019 fick De titeln Folkets konstnär. Det är synd att Cung inte längre är närvarande för att delta i denna prisutdelning.

Dessutom finns det fyra silvermedaljer för andra sångare, en silvermedalj för klubben, och många förtjänstintyg från ministeriet och folkkommittén i den tidigare Hai Duong-provinsen delas ut till grupper och individer.

Sedan 2022 har det blivit ett fritidsarbete på Dan Chu Primary School att lära sig sjunga Ca Tru. Ca Nuong Hong Chiem (barnbarn till Mr. De, en klubbmedlem) undervisar. Mr. Hien är nu i åttioårsåldern och har överlåtit rollen som klubbordförande till Mr. Vu Cong Bao (en begåvad och entusiastisk musiker). Som hedersordförande bidrar Mr. Hien fortfarande regelbundet med idéer och dikter till klubbens aktiviteter.

Den förtjänstfulla konstnären Truong Quang Hiens folkkonstprägel syns också i hans egenkomponerade poetiska verk, rika på estetik och fulla av kognitiv utbildning, praktiska för samhället, utgivna av Writers' Association Publishing House. Typiska är två samlingar: "Moderlandet" (2004), "Älskar mitt hemland så mycket" (2018), varje samling har 100 dikter och diktsamlingen "Thanh hoang lang Cao La" (2024) som innehåller mer än 400 sex-åtta verser, tryckt i 500 exemplar för att tjäna folket.

Många odödliga ca tru-sånger som "Visiting Con Son in 2018", Meritorious Artist Bach Van, Meritorious Artist Kieu Trinh och många andra sångare valde att uppträda på ett antal nationella ca tru-festivaler. År 2022 organiserade Tu Ky-distriktet firandet av den vietnamesiska kvinnodagen den 20 oktober, och folksången "Singing about Heroic Vietnamese Women", komponerad och regisserad av honom, framförd av sångerskan Hong Nhung, vann första pris i tävlingen med deltagande av 23 grupper.

Den förtjänstfulle hantverkaren Truong Quang Hien använde, innan han fyllde 75, en Honda-motorcykel för att ta sin fru för att se Cheo, folksånger och Ca Tru. Hans vänner kallade dem "De gamla turtelduvorna". I samband med hans 72-årsjubileum av äktenskap och 10-årsdagen av att Hien fick titeln Förtjänstfull hantverkare, "granskade" Hien några av sina prestationer: 55-årigt partimedlemskapsmärke (2023); Medalj för antifranskt motstånd, medalj för antiamerikanskt motstånd, båda första klass; Certifikat för förtjänstfull hantverkare; Minnesmedaljer från kulturministeriet, finanssektorn och Äldreförbundet; Delegatmärken, typiska exempel vid de patriotiska emuleringskongresserna under perioden 2015-2020 i Tu Ky-distriktet och Hai Duong-provinsen.

Det överraskande och rörande var att herr Hien tillägnade alla dessa titlar till sin fru med den uppriktiga delingen: "Jag är bara titelinnehavaren, resten är tack vare dig!". Berättelsen om deras öde och kärlek till varandra och till folkkonsten är som en kärlekssång som kommer att vara för evigt.

PHAM XUONG

Källa: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html