En sekelgammal villa i Can Tho.

När jag besökte Can Thos stadsmuseum gav min kollega Trieu Vinh mig en bok med titeln "Ancient Houses in Can Tho City", som presenterar 16 antika arkitektoniska verk, huvudsakligen byggda i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, som fortfarande står högt i hjärtat av Tay Do (Can Tho) och trotsar krig, tid och urbaniseringens virvelvind... Dessa århundraden gamla strukturer behåller fortfarande sin tidlösa skönhet...

Beläget på Bui Huu Nghia-gatan, Binh Thuy-distriktet, Can Tho City, är Duong-familjens antika hus (även känt som Binh Thuy Ancient House), byggt 1870, ett välkänt turistmål som har lockat många besökare både inom och utanför staden i många år.

När du går genom huvudporten på gatan hittar du en sekundärport inuti, utformad som en entré med forntida östasiatisk arkitektur, bestående av fyra runda pelare: två av trä och två av cement. Takbjälkarna, åsarna och tvärbjälkarna är gjorda av trä, taket är täckt med rörformiga tegelpannor och takfoten är avslutade med gröna glaserade tegelpannor.

Porten är också dekorerad med många cementmönster och motiv som guldfiskar, enhörningar, vaser etc. Fram- och baksidan av sidoporten har två plaketter: en med de kinesiska tecknen "Phước An Hiệu" och den andra med de vietnamesiska tecknen "Phủ thờ họ Dương" (Dương-familjens förfädershelgedom). Tomten runt det antika huset Bình Thủy är ganska rymlig; enbart gården är belagd med 40 x 40 cm kakel och planterad med olika prydnadsväxter som betelnötsträd, tallar, ormbunkar, penningträd (Dracaena sanderiana), thailändsk frangipani och myrten. Särskilt anmärkningsvärd är en mexikansk kaktus, "Kim Lăng Trụ", planterad i gårdens vänstra hörn, som blommade för första gången 2005.

I mitten av gården finns ett stenparti, cirka 4 meter högt, beläget i en fiskdamm, som fungerar både som dekoration och avskärmning för huvudhuset. I gårdens högra hörn finns en helgedom tillägnad jordguden och ett lusthus med ett tak av fiskfjällstegel. Huset har en symmetrisk planlösning. Horisontellt har det fem fönster och är 22 meter brett. På djupet har det tre lager: den främre, mellersta och bakre delen, med ett djup på 16 meter. Från gården kan besökare nå huvudhuset via fyra trappor. Två trappor finns i de två yttre fönster och två välvda trappor på vardera sidan leder till den stora hallen i mitten. Husgrunden är mer än 1 meter högre än trädgårdsnivån och kantas av grön sten. Enligt sydvietnamesisk folklore lade ägaren under byggnationen ett lager grovt salt, cirka 10 cm tjockt, innan golvplattorna lades. Denna metod hjälper till att avvisa insekter, säkerställer ventilation och förhindrar onda andar från att komma in, enligt feng shui-principer. Huset är omgivet av tegelväggar sammanfogade med kalkmurbruk. Taket är täckt med tre lager tegelpannor: två nedre lager i en trågform, ett lager doppat i vitt kalkpulver och det översta lagret med rörformade tegelpannor. Denna design skapar en känsla av högt i tak, vilket gör att huset känns rymligare och ljusare, samtidigt som det håller det svalt i det tropiska klimatet i södra Vietnam. På byggnadens framsida kan besökarna tydligt se de västerländskt influerade dekorationerna, inklusive grekisk-romerska kolonnkapitäl; cementskulpterade blommotiv som blommor, ekorrar och druvklasar; och de karakteristiska fönsterluckorna som finns i franskbyggda strukturer i Vietnam, anpassade till det lokala klimatet.

De främre och mellersta delarna av huset skiljs åt av rader av utsmyckade kolonner och balustrar, intrikat snidade med välbekanta bilder från Vietnam och södra Vietnam, såsom aprikosblommor, orkidéer, krysantemum, bambu, lotusblommor, fåglar, tallar, rådjur, påfåglar, fladdermöss, kaniner, räkor, krabbor, bittermelon, vindruvor… Runt dessa finns olika former av kvadrater, rektanglar och hexagoner, också de noggrant snidade och inlagda, och har ett högt estetiskt värde. Den bakre delen är i princip lik den främre delen och fungerar som ett mottagningsområde för kvinnliga gäster och ett privat bostadsutrymme för familjen. Huset bevarar fortfarande många antika möbler såsom altare, bord, stolar, skåp och sängar…; särskilt en salongsgrupp i trä tillverkad i Louis XV-stil, placerad i den centrala delen av den främre delen. Vardagsrummet är inrett i klassisk europeisk stil med en fransk soffgrupp i Louis XV-stil, en klassisk ljuskrona i akaciaträ… Det är känt att Binh Thuys antika hus har varit inspelningsplats för många filmer som: Horisonten där, Det hundraledade bambuträdet, Den fattige mannens son, Tay Dos skönhet, Livets skuld, Stigar i alluvial jord… och särskilt den berömda filmen "Älskaren" av den franske regissören Jean Jacques Annaud.

Tidskrift för kulturarv