Överstelöjtnant Lu Lu Chu, befälhavare för Thu Lums gränsbevakningsstation, delar ut presenter till barn. Foto: Hoang Anh.
Fotsteg som korsar bergen
Det var middag i Thu Lũm. Medan molnen fortfarande täckte bergssidan, inledde tolv officerare och soldater från Thu Lũms gränsbevakningspost sin fältövning för att utföra civilt uppsökande arbete. Varje person bar ett presentpaket på axeln – ris, snabbnudlar, filtar, köksredskap, fisksås, salt... inte värt mycket, men innehöll innerliga tankar till folket i Là Si.
Djupt inne i nordvästra Vietnams vidsträckta skogar ligger den lilla byn Là Si i en avskild dal. Hela byn består av endast tjugo hushåll, bestående av över hundra La Hủ-personer – en mild, tyst etnisk grupp djupt förbunden med skogen. Livet är fortfarande fullt av svårigheter; läskunnighet har inte nått alla hushåll, och varje regnperiod blockeras vägen som leder till byn av jordskred, vilket isolerar den från omvärlden.
I den dimmiga höstluften förbereder sig gränsvakterna för att avfärdas mot La Si. Foto: Nguyen Quan.
Vägen till La Si var slingrande, med många sträckor begravda under stenar och bråte. Motorcyklarna stannade, och alla turades om att bära förnödenheter, och tog sig försiktigt fram längs de branta sluttningarna, där ett enda felsteg kunde skicka dem ner i avgrunden. Bergmoln virvlade runt dem, himlen nuddade nästan deras axlar. Löjtnant Ly Tong Sieng – som deltog i en civil uppsökande kampanj för första gången – gick andfådd, hans svett blandade sig med dammet. Han log, hans röst hes: "Resan var mycket svår; ibland kändes det omöjligt att fortsätta. Men när vi tänkte på människorna som väntade, uppmuntrade vi varandra: Våra soldater är inte rädda för svårigheter; vi är bara rädda för att vårt folk ska lida ännu mer."
Gränsvakternas svårigheter men meningsfulla liv. Foto: Hoang Anh.
Efter fyra timmars vandring genom skogen, runt mitten av eftermiddagen, dök soldaternas gröna uniformer upp i La Si-dalen. Trähus gjorda av Pơ Mu-trä var dolda i den tunna röken från matlagningseldar, i det avtagande solljuset. När byborna såg soldaterna rusade de ut för att hälsa dem, deras leenden strålade i den svaga solen.
Byhövdingen Ly Nhu Xe knäppte befälhavarens hand hårt, hans röst darrade: ”Byn är så glad när soldaterna återvänder, som en familjemedlem som har varit på besök. Partiet, staten och gränsbevakningen minns alltid oss, folket i La Si.” Hans röst var enkel men ändå märkligt varm. I hans åldrade ögon lyste en glimt av tro – den mest värdefulla tillgången en soldat alltid har med sig.
Video : Gränsvakter från Thu Lũm-utposten utför uppsökande arbete i Là Si.
Håller lågan vid liv i härden
När presenterna delades ut till varje hushåll började det redan skymma. Men männen vilade inte. En grupp av dem klippte byborna gratis – saxarnas klickande ekade i skogsvinden. Barnens hår var prydligt klippt och deras smutsfläckade ansikten lyste plötsligt upp av leenden.
En annan grupp vägledde byborna i att förbereda marken för odling av grönsaker, bygga spaljéer för kalebasser och föda upp kycklingar för att göra deras måltider mer näringsrika. Dessa till synes små uppgifter representerade en betydande förändring för La Hủ-folket. För första gången hörde de talas om en "andra skörd", om konceptet "att odla för sig själv", och om att inte bara vänta på att skogen ska ge, utan också att så frön av hopp i skogsmarken.
Outtröttliga fotsteg. Foto: Nguyen Quan.
I ett trähus i slutet av byn satt tre barn vid elden, deras ögon fyllda av sorg. När löjtnant Sieng hörde att de övervägde att hoppa av skolan på grund av det långa avståndet och bristen på varma kläder, förblev han tyst en stund, tog sedan tre nya jackor ur sin ryggsäck och placerade dem i varje barns knä: "Gå till skolan, barn, soldaterna kommer att hjälpa till."
Det enkla löftet räckte senare för Là Sis tre unga elever. Läraren berättade att nästa dag var de först som anlände till lektionen. När natten föll var byn höljd i dimma. Soldaterna gjorde upp en lägereld och kokade ris med byborna, och delade en varm måltid mitt i den vidsträckta skogen. Mitt i sprakandet av den brinnande veden viskade någon: "Idag överlämnade våra bybor tre flintlåsgevär till soldaterna."
Ingen sa något mer, men det fanns en känsla av lättnad i deras ögon. De gamla vapnen överlämnades tillsammans med tron att med soldaterna rådde fred.
Byn sjuder av aktivitet. Foto: Hoang Anh.
Gränsen för folkets hjärtan
Nästa morgon, när dimman lättat, gjorde sig marschkolonnen redo att lämna byn. Byborna stod uppradade längs sluttningen för att följa dem iväg, utbytte tysta handskakningar och kramar. En gammal man, lutad mot sin käpp, steg fram, rörde vid en soldats axel och viskade: "Ta hand om dig på din resa. Kom tillbaka någon gång; folket i La Si kommer att sakna dig mycket."
Skogsstigen var brant och hal, men våra hjärtan kändes lättare. Efter resan, bland bergen och skogarna i gränsregionen, blev bandet mellan soldaterna och folket ännu starkare. De små gåvorna, om än blygsamma, innehöll djup tillgivenhet – ett levande uttryck för andan att "tjäna folket", för traditionen att "bli ihågkommen när vi ger oss av, och vårdas när vi stannar".
Bandet mellan militären och folket är fortfarande starkt. Foto: Hoang Anh.
I landets yttersta utkanter skyddar varje steg som gränsvakterna tar inte bara gränsen och gränsmarkeringarna, utan utvidgar också gränsen i folkets hjärtan – den heligaste gränsen i det vietnamesiska folkets hjärtan.
Överstelöjtnant Lu Lu Chu, befälhavare för Thu Lums gränsbevakningsstation, delade med oss: "Resor som dessa är limmet som binder samman militären och folket, grunden för att bygga ett människocentrerat försvar. När folket betraktar soldaterna som familj, när deras förtroende för partiet och staten stärks, då kommer varje medborgare att bli ett 'levande landmärke' som skyddar gränsen."
Vi ses igen i den lilla byn. Foto: Nguyen Quan.
Byn Bản Là Si kommer att förändras. Trähusen kommer att ha grönsaksodlingar och barnen kommer att gå i skolan mer regelbundet. Och med varje regnperiod kommer byborna inte längre att känna sig övergivna mitt i skogen. För de vet att någonstans där ute finns det soldater som bär kärlek och ansvar i sina hjärtan och alltid tänker på dem.
Mitt i den prasslande vinden genom skogens tak tycks man höra viskningarna från landet, bergen och gränsfloderna: "Vid hemlandets yttersta utkant finns det människor som i tysthet håller medkänslans låga brinnande."
Det är Si i oktober månad...
Källa: https://vtv.vn/nhung-buoc-chan-hanh-quan-ve-la-si-100251012131214436.htm
