Anekdoter insamlade från havet

Jag är en sentimental våg. Varje gång jag slår mot stranden snappar jag upp massor av intressanta historier. På sistone har jag uppmärksammat ett visst äldre par/älskare/man och hustru.

Det betyder att jag, efter dagar av medvetet försök att ta reda på det, fortfarande inte kunde avgöra deras relations natur. Allt jag visste var att de varje morgon gick till stranden väldigt tidigt, innan det ens var mörkt och de inte kunde se varandras ansikten tydligt, för att bada tillsammans i sanden. Först hjälpte mannen kvinnan att täcka sig med sand, sedan öste han sand över sig. De låg tysta tillsammans så där. Jag försökte krypa en avsevärd sträcka på sanden för att lyssna på vad de sa till varandra, men jag hörde absolut ingenting. Tystnad. Det gjorde mig bara mer nyfiken. Så när de gick i havet för att skaka av sig sanden, stänkte jag lite vatten i deras ansikten för att se deras reaktion. Mannen skyddade mycket eftertänksamt kvinnan från vågorna och hjälpte henne sedan i land. De sköljde sig med det färska vattnet de hade tagit med sig, tog sedan på sig långa kläder och gick tillbaka tillsammans. Jag var oerhört besviken. Så alla mina försök till undersökning hade misslyckats.

Som tur var var det redan starkt dagsljus och otaliga människor hade anlänt till stranden. Jag slappnade av och tittade på människorna på sanden. Märkligt nog var stranden bara full av äldre människor och barn; det fanns inte en enda ung person i sikte, än mindre medelålders människor. Förutom att simma spelade männen volleyboll och badminton i grupper under casuarinaträden. Kvinnorna och barnen simmade och lekte i sanden. Jag lade märke till en grupp män som spelade volleyboll. De stod i en cirkel och passade bollen fram och tillbaka, deras rörelser så skickliga att de fängslade även en nyfiken våg som jag. Särskilt anmärkningsvärd var en gammal man som såg smal ut men var otroligt smidig; jag såg honom aldrig tappa bollen. Hans skarpa ögon och skickliga armar stack ut, och jag gissade att han förmodligen var en pensionerad volleybollspelare, eftersom det var först då som hans reflexer kunde vara så snabba.

Jag njöt också av att titta på de gamla männen som stod på händerna i sanden. De halvblundade ögonen medan de "stod" på huvudet och såg ut som pålar upp och ner. De förblev tysta mitt bland de beundrande blickarna från omgivningen, även när jag lekfullt plaskade ner på stranden och nästan slickade deras salt-och-peppar-hår; de reagerade inte alls. Verkligen beundransvärt. Till och med jag, en våg, var imponerad, än mindre andra!

På stranden var barnen de högljuddaste. De jagade varandra runt och rusade sedan ut i havet, utan att ignorera mitt frenetiska plask på deras ryggar och ansikten. De skrattade förtjust och visade ingen rädsla alls. Det gjorde mig ganska besviken. Försök att berätta en spökhistoria och få lyssnarna att skratta istället för att bli skräckslagna, då förstår du hur besviken jag kände mig. Mitt blod kokade, och jag kämpade för att bryta mig loss och drog snabbt med mig dem. Men deras armar och ben slog vilt; de simmade som uttrar och klättrade snabbt upp på land, medan de fortsatte sitt rop och jagande. Besviken låg jag där tyst och väntade på gryningen, inte längre intresserad av att attackera och sopa bort något.

Plötsligt hördes en tydlig röst:

Wow! Vilken vacker snigel!

Jag vände nyfiket på huvudet för att titta. Det var en liten flicka. Hon hade inte baddräkt på sig, utan en vit klänning, håret flätat i två flätor, och hennes små, vackra läppar talade. Hennes ögon, klara som pärlor, glittrade ännu mer i den tidiga morgonsolen från den lata solen som just hade sträckt på sig och gäspat. Jag vilade huvudet i sanden och tittade på vad fadern och dottern gjorde. Fadern bar soldatuniform. Han var förmodligen på permission för att besöka hemmet. Han lyfte sin lilla dotter upp på sina axlar:

- Ser du? Ser du det tydligt nu? Ser du pappas kontor?

– Ah, jag ser det nu! Är det ditt kontor där borta i fjärran, det med den svarta pricken?

Det stämmer!

– Varför finns det inga hus där borta, pappa? Jag ser så många båtar. Vad gör båtarna där ute, pappa?

Fadern förklarade upphetsat för sin dotter att där ute fanns havet, och att båtarna var ute och fiskade. Hans myndighet var på ön och ansvarig för att upprätthålla freden på fastlandet. Den lilla flickan utbrast förtjust:

– Ah! Jag vet nu, pappa, du är lång och stark eftersom du bor på en ö, eller hur? När jag blir stor ska jag åka till ön och bli soldat precis som du.

– Pappa vet, lilla soldatflicka. Nu måste du gå till bilen, mamma blir arg om hon väntar för länge.

– Vänta pappa, hämta några snäckskal till mig. Jag vill ha dem vid min säng så att jag kan hålla dem mot örat och känna havsbrisen varje gång jag saknar dig.

Fadern, som njöt av sin dotter, försökte gräva i sanden för att hitta snäckskal. Jag knuffade tyst en stor, färgglad snäcka mot den lilla flickans fötter. Hon plockade upp den och fnissade av förtjusning. Jag kände mig som om jag hade tappat förståndet av hennes skratt, och jag fortsatte att titta på dem tills de försvann bakom den skulpterade muren som havet rest.

Generellt sett, när jag lever livet på en våg och bevittnar otaliga händelser på stranden varje dag, snubblar jag då och då över några intressanta historier som denna. Jag bevittnade en gång ett ganska roligt möte med ett ungt par. En morgon, som alla andra, sträckte jag mig lojt och tittade på soluppgången när jag plötsligt hörde ett oväsen. Det visade sig vara en grupp ungdomar. Med "unga människor" menar jag fortfarande i dejtingstadiet. Tjejerna simmade inte utan tog foton för sociala medier. De bar böljande klänningar, solglasögon och hattar (trots att det var tidig morgon) och poserade. Killarna var förstås fotograferna. En tjej fångade min uppmärksamhet eftersom varje gång killen var klar med att ta en bild sprang hon över för att titta på den och rynkade pannan och sa: "Inte tillräckligt bra, ta om den, den är för ful." Hon gjorde detta ungefär tio gånger innan hon slutligen nickade och sa: "Det är okej." Efter att ha fått en pose som var okej sprang hon omedelbart till den offentliga toaletten för att byta om till en annan klänning och fortsatte så. Även när de andra paren var klara och satt utsträckta i sanden av utmattning, poserade hon fortfarande, och killen kastade då och då en smygtitt för att torka sig över pannan. Jag beundrade verkligen den där långe killen i kepsen. Om jag vore han skulle jag ha ropat: "Ta bilden själv!", men han följde bara tyst och tålmodigt alla hennes önskemål. Hans vänner retade honom högljutt:

- Tänk noga och ta en bra bild, annars kommer Huyền att svälta dig till lunch idag.

– Man måste krypa på sanden så där för att få ett bra foto att ladda upp på Facebook!

– Åh, den där gamle dåren, han får mig att ta foton varje dag och jag kan fortfarande inte bli bättre.

- Försök bara att vara Huy, du kommer förmodligen att bli slagen i moss ännu mer än han blev.

– …

Jag fnissade. Jag kom ihåg ett kvinnas talesätt från någon historia jag snubblat över (det var så länge sedan att jag inte minns talarens ansikte): om det inte fungerar, går man och ber; om det gör det, kissar man och går. Jag undrar om det här paret kommer att vara så i framtiden. Det är en fråga om framtiden, och ingen vet vad framtiden har att erbjuda, men just nu ser jag honom med sin genomblöta skjorta, krypande och rullande runt för att ta bilder för att behaga den vackra kvinnan. Och de där läpparna – bara genom att titta på den kurviga hållningen – kan man se att han inte är någon vanlig kille. Det är därför jag säger, vem kan förutspå framtiden!

Ibland hörde jag historier på kvällarna när eftermiddagssimmarna hade gått hem, vilket återställde den fridfulla atmosfären på stranden. Vanligtvis låg vi där och tittade på stjärnorna och månen, medan vi på kvällar utan stjärnor eller måne lyssnade på casuarinaträdens pladder. Casuarinaträden var väldigt högljudda, prasslade hela natten, mest klagande över dagens stekande hetta. Dessa skvallriga varelser, på den här platsen, särskilt på sommaren, finns det inget sådant som svalka. På grund av deras tröttsamma pladder gick jag vanligtvis och la mig tidigt för att undvika oljudet. Men den natten tystnade casuarinaträden plötsligt. Jag tittade förvånat upp på sanden. Två mörka gestalter promenerade lugnt under casuarinaträden. Ah, de tjuvlyssnade på ett pars samtal. Jag var säker på det eftersom en av dem hade långt hår. Det här började bli intressant. Jag hoppade upp och gled tyst ner på sanden. Nyfikenhet är en naturlig instinkt hos alla levande varelser, inte bara människor.

Vad sa de? Jag kunde inte höra någonting trots att jag spände öronen. Jag tyckte jag hörde flickan snyfta. Hon måste vara upprörd. Kärlek, du vet, ibland är det ett litet gräl, det är kryddan som gör det starkare och mer meningsfullt. Gråtandet blev högre och högre. Sedan föll flickan ner på pojkens axel. Jag hörde hennes röst darra, hon måste ha kunnat behärska sig:

– Om jag bara den dagen... hade stoppat honom. Om jag bara inte hade bråkat... det är mitt fel, det är på grund av mitt gräl som det blev så här.

– Nå, det är över nu, skyll inte på dig själv längre.

Flickan grät fortfarande. Pojken uppmanade henne:

- Gå. Tänd rökelse för honom innan det är för sent. Skynda dig, vi kan inte låta säkerhetsvakten få reda på det.

De gick närmare mig. I ljuset från gatlyktan kunde jag se deras ansikten. Min mun föll öppen. Otroligt nog var det det gamla paret som brukade smörja varandras ansikten varje morgon. Kvinnans hår var nedsatt, vilket fick henne att se ovanligt ung ut, och mörkret skymde salt- och pepparfärgen och fick hennes kolsvarta hår att glänsa. Jag tittade nervöst på dem. Varför skulle de smyga hit för att tända rökelse på natten så här? Jag höll andan och försökte lyssna på vad de sa.

"Broder, om du har någon andlig kraft, kom och vittna för mig. Ärligt talat, det finns ingenting mellan mig och Nhân. Vi är bara vänner, en vänskap som har varat i årtionden. Vi har båda problem med lederna, så vi måste gå till stranden varje morgon för att applicera sand på våra leder; vi är bara vänner som badar i sanden, inget mer. Jag har försökt förklara, men du kommer inte att tro mig... *snyftningar*... Varför är du så envis... *snyftningar*..."

- Släpp det bara, min kära.

– Men jag kan inte släppa taget. Varje gång jag drömmer om honom ser jag hans ögon stirra på mig. Vilket brott har jag begått, min älskade?

– Jag vet, men... livet går inte alltid som vi vill. Planerar du att vara så envis resten av ditt liv?

- Jag önskar bara att jag kunde dö snabbt, så att jag kunde gå och hitta honom och fråga honom om han har sett allt än, om hans ögon har öppnats, om han tror mig nu...

Kvinnan grät bittert. De tre rökelsepinnarna, som blåsts av vinden, flammade upp, slocknade sedan och flammade upp igen. Doften av rökelse och ljudet av hennes gråt fyllde luften med sorg. Jag förstod en del av situationen. Det verkade som om för ett år sedan idag hade någon medvetet legat där för att svepas med av mitt busiga skämt, och det verkade som om hela stranden var i uppror den dagen på grund av mitt skämt. Plötsligt rullade ångertårar nerför mina kinder; jag kände mig skyldig. Jag var bara en nyfiken våg som gillade att reta folk, utan att föreställa mig att ett ögonblick av bus skulle orsaka en storm för en familj. Nu ser jag tydligt skadan i min tävlingsinriktade natur, som Moder Hav hade varnat mig för många gånger men som jag medvetet ignorerade.

Överväldigad av skuld smög jag mig i smyg längre och längre bort. Det verkade som om jag fortfarande kunde höra dämpade snyftningar följa mig. Åh! Människovärlden är verkligen för komplicerad; till och med en bekymmerslös, lite nyfiken våg som jag har tappat allt intresse för att skvallra…

Källa: https://baobinhthuan.com.vn/nhung-chuyen-nhat-nhanh-ben-bo-bien-131393.html