Bland delegaterna som deltog i seminariet fanns: biträdande professor Dr. Bui Hoai Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens kultur- och utbildningskommitté; professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnams folkkonstförening; biträdande professor Dr. Tran Duc Cuong, ordförande för Vietnams historiska vetenskapsförening; Dr. Pham Quoc Quan, ledamot av det nationella kulturarvsrådet, tidigare chef för historiska museet; Nguyen Xuan Thuy, ordförande för Hanois konstförening; representanter från skolan för tvärvetenskapliga vetenskaper och konst (Vietnams nationaluniversitet, Hanoi); universitetet för industriella konster; och representanter från flera företag som är verksamma inom det kreativa området…

Hanoi är nationens hjärta, en heroisk huvudstad och en stad för fred. År 2019 blev Hanoi den första staden i Vietnam att gå med i UNESCOs nätverk för kreativa städer inom designområdet. Detta är både en ära och ett stort ansvar, vilket ställer en brådskande krav på att fortsätta identifiera, erkänna och effektivt utnyttja kulturella resurser för att tjäna målet om en snabb och hållbar utveckling av huvudstaden.
Kulturella symboler är kristalliseringen av historiska värden, traditioner och en gemenskaps identitet, uttryckt genom lätt igenkännbara bilder. Utöver sin identifierande betydelse spelar kulturella symboler en avgörande roll för att bevara och överföra kulturella minnen och värden mellan generationer. Samtidigt fungerar de som ett viktigt sätt att främja image, främja utbyte och stärka kulturella kontakter i samband med internationell integration. I dagens läge, där utvecklingen av kulturindustrin blir en viktig strategisk inriktning, ses kulturella symboler i allt högre grad som en resurs för att omvandla traditionella värden till produkter, tjänster och kreativa upplevelser, vilket bidrar till socioekonomisk utveckling.



Seminariet samlade in många innerliga och ansvarsfulla åsikter från experter, forskare, chefer och representanter för den unga kreativa gemenskapen. Alla åsikter uppskattade högt betydelsen av seminariet som anordnades av kultur- och idrottsdepartementet och ansåg det vara en praktisk aktivitet som syftar till att identifiera, välja ut och främja värdet av huvudstadens särpräglade kulturella symboler.
Diskussionen fokuserade på flera viktiga frågor, inklusive: perspektiv och kriterier för att välja kulturella symboler; förslag på 10 karakteristiska symboler inom olika områden såsom matlagning, kulturarv, traditionellt hantverk och kulturella rum; och den potentiella tillämpningen av dessa symboler inom kommunikation, design och utveckling av kulturindustrin. I synnerhet betonade många yttranden behovet av att omvandla kulturarv till kulturell immateriell egendom, så att kulturella värden inte bara bevaras och hedras utan också blir skyddad immateriell egendom, utnyttjas rationellt, gynnar samhället och ger ett praktiskt bidrag till huvudstadens socioekonomiska utveckling.
Docent Bui Hoai Son, ledamot i nationalförsamlingens kultur- och utbildningsutskott, uppskattade högt att Hanois kultur- och idrottsdepartement organiserade seminariet. Enligt honom behöver Hanoi, innan man väljer en specifik symbol, bygga ett omfattande system av kulturella symboler baserat på tydliga, vetenskapliga kriterier som är praktiskt tillämpbara.
Docent Bui Hoai Son anser att Hanois kulturella symbol måste representera huvudstadens identitet, återspegla djupet i Hanois historia, ha brett socialt erkännande, kunna utformas och utvecklas till en kulturell industriprodukt och samtidigt säkerställa samhällsengagemang, hållbarhet och skydd av immateriella rättigheter. När det gäller genomförandet skulle en tävling för att skapa en kulturell symbol för Hanoi kunna övervägas, men det är avgörande att undvika att göra tävlingen till ett subjektivt urval, att inte likställa den kulturella symbolen med logotypen och att inte kommersialisera kulturarvet till varje pris.
Docent Tran Duc Cuong, ordförande för Vietnam Historical Science Association, delar samma uppfattning om nödvändigheten av att fastställa kriterier och anser att valet av Hanois kulturella symbol bör utgå från en korrekt identifiering av huvudstadens "natur" – landets politiska och kulturella centrum, ett land med en historia som sträcker sig över tusen år. Därför är detta ingen lätt uppgift som kräver många diskussioner, forskning och förtydliganden. Detta seminarium fungerar som en utgångspunkt och föreslår viktiga idéer för processen att välja Hanois kulturella symbol.
Enligt professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnams folkkonstförening, måste Hanois kulturella symboler uppfylla grundläggande kriterier: de måste vara unika för Hanoi; ha funnits länge i huvudstaden; vara djupt rotade i hanoibornas andliga liv; vara unika och originella; och samtidigt vara lätt igenkännliga, förståeliga och anpassningsbara i det samtida livet.
Dr. Pham Quoc Quan, medlem av National Heritage Council och tidigare chef för Historiska museet, anser också att seminariet är en nödvändig katalysator som bidrar till att vägleda processen att välja kulturella symboler för Hanoi. Enligt honom behöver Hanoi, utöver att utveckla en uppsättning kriterier, fokusera på att skapa en databas med kulturella symboler, vilket ger en vetenskaplig och praktisk grund för att identifiera, bevara, främja och effektivt utnyttja huvudstadens särpräglade kulturella värden.

Kamrat Pham Tuan Long, medlem av Hanois stadspartikommitté och chef för Hanois kultur- och idrottsdepartement, uttryckte sin uppriktiga tacksamhet för experternas och forskarnas insiktsfulla och innerliga bidrag. Han betonade att det är en grundläggande fråga att identifiera och välja ut huvudstadens kulturella symboler, med syftet att säkerställa att de valda symbolerna korrekt återspeglar Hanois historiska och kulturella värden och unika identitet, samtidigt som de uppfyller kraven på erkännande, spridning och utveckling i det samtida livet.
Detta seminarium är ett viktigt första steg i en ny uppgift som kräver en seriös och systematisk process av forskning, utbyte och absorption av information. Hanois kultur- och idrottsdepartement hoppas kunna fortsätta att få insiktsfulla och praktiska åsikter från experter, forskare, universitet och huvudstadens design- och kreativitetsgemenskap i de kommande stegen, och därigenom fullända den vetenskapliga och praktiska grunden för att effektivt genomföra den uppgift som staden tilldelat.
Minh Nguyen
Källa: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/










