Vissa berättelser förändrar samhället inte för att de är nya, utan för att någon äntligen berättar om dem. För flera år sedan, när bilder av barn i bergsområden som måste svinga sig över floder för att komma till skolan dök upp i tidningar, blev miljontals vietnameser rörda.
Broarna som byggdes efteråt, stödprogrammen som genomfördes och de positiva förändringar som följde fick många att tro att pressen hade skapat förändringen. Men en närmare titt visar att det pressen verkligen skapade varken var broarna eller de materiella resurserna. Det pressen skapade var samhällets uppmärksamhet.
De där barnen fanns förr. De där floderna fanns förr. De där svårigheterna fanns förr. Bara resten av samhället har inte sett dem. Och när en historia berättas med ärlighet, ansvar och medkänsla, är det inte verkligheten i sig som förändras först, utan hur samhället uppfattar den verkligheten.
Nationalförsamlingens representant Be Trung Anh. Foto: Nationalförsamlingen.
Kanske är detta en av journalistikens mest djupgående funktioner. Enligt den allmänna uppfattningen är journalistik en plats som tillhandahåller information, speglar livet, förmedlar policyer och riktlinjer och skapar sociala forum. Allt detta är sant. Men om vi går djupare in i dess natur, har journalistiken också en annan funktion: den hjälper samhället att se vad som existerar i dess eget liv. Journalister skapar inte verkligheten.
De ersätter inte myndigheter i lösandet av sociala problem. De är inte heller skaparna av de prestationer eller svårigheter de speglar. Men genom att välja ut, koppla samman och återberätta livshistorier gör de befintliga saker konkreta i det allmänna medvetandet. På sätt och vis speglar journalistiken inte bara samhället utan bidrar också till samhällets självkännedom.
När man ser tillbaka på mer än ett sekel av revolutionär vietnamesisk journalistik är det inte bara de stora verken eller viktiga historiska milstolparna som är värdefulla. Ännu mer värdefulla är de otaliga vanliga berättelser som har hörts och återberättats. Det kan vara ett klassrum mitt i en vidsträckt skog, en soldat vid gränsen, en familj som just har undkommit fattigdom, ett litet initiativ från en vanlig medborgare eller ett långvarigt problem i vardagen.
Vid första anblicken kan dessa verka som isolerade berättelser. Men varje nations historia visar att stora förändringar ofta börjar med mycket små signaler. Skillnaden ligger i om någon ser dem, inser deras betydelse och delar dem med samhället för reflektion.
Du kanske också gillar
Fröer från en resaGenom ett slumpmässigt möte under en reportageresa till västra Nghe An-provinsen öppnade aktuell information karriärmöjligheter för två flickor från etniska minoriteter. Två år senare, från lärarpodiet på en grundskola, blev en av dem representant i den 16:e nationalförsamlingen. Bakom den berättelsen ligger journalistikens tysta skönhet – att koppla samman information med livet, och följa med en etnisk minoritetsstudents utveckling på tröskeln till framtiden. Presscentret för inhemska och internationella journalister som bevakar partiets 14:e nationella kongress. Foto: VGP.
Om vi därför var tvungna att hitta ett kortfattat sätt att beskriva journalistiken under 2000-talet skulle det förmodligen vara historieberättande. Detta är dock inte den typen av historieberättande som är avsedd för underhållning eller nöje. Det är yrket att berätta samhällets egna historier. Detta arbete är viktigare än vi ofta tror, eftersom livet alltid är mycket större än vad varje individ direkt kan uppleva. En person som bor i staden kan knappast helt uppskatta människornas liv i gränsregioner. En ung person kan knappast helt förstå tidigare generationers uppoffringar.
En affärsman kanske inte helt förstår orosmomenten hos en bonde som står inför en misslyckad skörd. En frisk person kämpar också för att helt förstå svårigheterna hos en sjuk person. Därför behöver människor alltid berättelser för att förstå varandra, och journalistik är en av de sociala institutioner som konsekvent fyller denna roll.
Varje artikel är på sätt och vis en bro som förbinder individuella erfarenheter till en bredare förståelse av samhället. Den hjälper människor i låglandet att bättre förstå höglandet, hjälper stadsbor att bättre förstå landsbygden, hjälper nutiden att föra en dialog med det förflutna och hjälper ibland samhället som helhet att inse att framtiden i tysthet tar form ur dagens minsta tecken. Det är därför journalistik inte bara kan förstås som handlingen att förmedla information.
Information i sig skapar inte medvetenhet. En siffra kan vara mycket korrekt men är meningslös om den inte placeras i rätt sammanhang. En händelse kan vara mycket betydelsefull men glöms snabbt bort om den inte förklaras. Ett fenomen kan existera i åratal men förbli obemärkt om ingen påpekar dess betydelse. Journalistikens värde ligger därför inte i vem som har mest information, utan i vem som hjälper samhället att inse vad som är värt att uppmärksamma.
Det är kanske detta som gör journalistiken så speciell i dagens sammanhang. Vi lever i en värld där data blir alltmer överflödig, information blir alltmer överflödig och tekniken blir alltmer avancerad. Aldrig förr har människor haft så mycket tillgång till information. Men paradoxalt nog, när allt kan visas på en skärm, är det inte data som är det som verkligen är knappt, utan uppmärksamhet.
Inhemska och internationella reportrar bevakar aktiviteterna vid presidentpalatset. Foto: Manh Quan.
Ett samhälle kan veta mycket men ändå missa viktiga saker. Ett samhälle kan ha tillgång till otaliga informationsbitar men ändå misslyckas med att inse de förändringar som sker inom det. I detta sammanhang mäts journalistik inte längre utifrån sin förmåga att överföra information snabbare, utan utifrån sin förmåga att hjälpa samhällen att förstå djupare. Journalistikens uppgift är inte att konkurrera med tekniken i att generera data. Journalistikens uppgift är att hitta mening i data, koppla samman de olika delarna av livet och hjälpa samhället att inse vilka frågor som verkligen är värda att bry sig om, reflektera över och agera utifrån.
Det är värt att notera att dessa frågor inte alltid är stora händelser. Ibland är det bara en mycket liten förändring i ett samhälles liv. En ny modell som växer fram lokalt. Ett folkligt initiativ. En svårighet som tyst ackumuleras. En ny trend bland unga människor. Ett kulturellt värde som riskerar att försvinna. Det är ofta dessa till synes små saker som är källan till stora framtida förändringar. Och många gånger i historien har pressen varit den första att hjälpa samhället att känna igen dessa signaler.
Men att bara hjälpa samhället att se räcker inte för att helt förklara innebörden av journalistik. För att se är bara början. Ännu viktigare är att det handlar om att hjälpa samhället att förstå betydelsen av det de ser. En bro som byggs är inte bara en berättelse om ett byggprojekt. Det är också en berättelse om barns utbildningsmöjligheter, människors tillgång till offentliga tjänster och en regions utvecklingsambitioner. En tillväxtsiffra är inte bara ett ekonomiskt resultat. Det handlar också om jobb, inkomster, förtroende och möjligheter för miljontals människor. En ny teknik är inte bara ett tekniskt framsteg. Det är också en berättelse om hur människor kommer att leva, arbeta och interagera med varandra i framtiden.
Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin. I sin djupaste form är journalistik därför mer än att bara rapportera nyheter eller berätta historier. Det är ett yrke som hjälper samhället att inse vad som är både viktigt och meningsfullt. Dessa två aspekter måste gå hand i hand, eftersom inte allt viktigt får naturligt uppmärksamhet, och inte allt meningsfullt uppmärksammas naturligt. Journalistik är bron mellan vad som är viktigt och vad som är meningsfullt; mellan politik och liv; mellan data och människor; mellan de stora förändringarna i landet och de mycket specifika erfarenheterna i varje samhälle och varje individs öde.
Journalistik hjälper samhället att inse saker som är både viktiga och meningsfulla. Foto: VGP.
Kanske är det också journalistikens mest tysta men ändå bestående bidrag till nationell utveckling. Ett land utvecklas inte enbart genom investeringar, teknologi eller mänskliga resurser. Ett land utvecklas också genom sin förmåga att förstå varandra, lita på varandra och arbeta mot gemensamma mål. Inom samhällsvetenskapen är detta socialt kapital – en immateriell resurs men av särskild betydelse för hållbar utveckling. Och journalistiken, genom att berätta de historier som behöver berättas, genom att se till att viktiga frågor inte skyms, bidrar till att bygga upp det värdefulla kapitalet varje dag.
I samband med 101-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag ligger den kanske mest berömvärda aspekten inte bara i utmärkelserna, prestationerna eller framstegen inom medieteknik. Ännu viktigare är att det ligger hos de individer som ägnade sin ungdom åt att resa lite mer, lyssna lite längre, observera lite mer noggrant och ställa några fler frågor innan de skrev. Tack vare dem har många liv hörts, många frågor har erkänts, många positiva värderingar har spridits och mycket tro har vårdats inom samhället. För det journalistiken tillför samhället är trots allt inte bara förmågan att se verkligheten, utan också förmågan att inse innebörden av den verkligheten.
Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/nhung-nguoi-giup-xa-hoi-nhin-thay-d817343.html
